Musapudi 9:1-18

  • Bonso badi na mfulo imo yonka (1-3)

  • Sangela būmi nansha byokudi lufu (4-12)

    • Bafwe kebayukilepo kintu (5)

    • Mu Kibundu kemudipo mingilo (10)

    • Kitatyi ne myanda yampikwa kulaa (11)

  • Tunangu ketusangelwangapo nyeke (13-18)

9  Penepo nalamine ku mutyima bino byonso ne kufula ku kunena’mba boloke ne ba tunangu, pamo ne mingilo yabo, badi mu maboko a Leza wa bine.+ Bantu kebajingulwilepo buswe ne mushikwa byaikele’ko kumeso kwabo.  Bonso badi na mfulo imo yonka,+ moloke ne mubi,+ ne muyampe ne wampikwa disubi ne wa disubi, boba balambula bitapwa ne boba kebalambulapo bitapwa. Muyampe udi pamo bwa kipya-mambo; yewa utyipa mutyipo udi pamo bwa yewa mukosoke pa kutyipa mutyipo.  Kino’ki i kintu kisansa kilongekanga muno munshi mwa dyuba: Bonso byobadi na mfulo imo yonka,+ mutyima wa bantu nao i muyule bubi; kadi mu mutyima wabo mudi bulubi mu būmi bwabo, kupwa bafwa!*  Kudi lukulupilo ku yewa ense udi mu bukata mwa bōmi, mwanda mbwa mūmi i mupite ntambo mufwe.+  Mwanda bōmi bayukile amba bakafwanga,+ ino bafwe kebayukilepo kintu nansha kimo,+ kadi kebakidipo monka na mpalo,* mwanda kivulukilo kyabo kyonso i kivulaminibwe.+  Ne kadi, buswe bwabo ne mushikwa wabo ne mukao wabo ke byoneke kala, kadi kebakilongapo monka kintu nansha kimo mu byobya bilongwa muno munshi mwa dyuba.+  Enda, kadye byakudya byobe na nsangaji, kadi katome vinyu yobe na mutyima muyule nsangaji,+ mwanda Leza wa bine i musangele kala mingilo yobe.+  Bisandi byobe bikale nyeke bitōka,* kadi kokileka kwishinga māni ku mutwe obe.+  Sangela būmi na obe mukaji osenswe+ mafuku onso a būmi bobe bwa bitupu, akupele Leza muno munshi mwa dyuba, mafuku obe onso a bitupu, mwanda kyo kipindi kyobe mu būmi ne mu mwingilo obe mukomo oingila muno munshi mwa dyuba.+ 10  Kyonso kibwanya kulonga kuboko kobe, wikilonge na bukomo bobe bonso, mwanda kekudipo mwingilo nansha kufwatakanya bintu, nansha buyuki nansha tunangu mu Kibundu*+ moenda. 11  Namone kintu kikwabo muno munshi mwa dyuba, amba bantu ba lubilo kebawinangapo nyeke mu lubilo, nansha ba bukomo kunekenya bulwi,+ nansha ba tunangu kwikala nyeke na byakudya, nansha ba ñeni kwikala nyeke na bupeta,+ nansha boba ba buyuki kunekenya nyeke,+ mwanda kitatyi ne myanda yampikwa kulaa* bibafikilanga bonso. 12  Mwanda muntu kayukilepo kitatyi kyandi.+ Monka mupilanga mwita wa lui mu bukonde bubi ne mupilanga byoni mu dikinga, ne bana ba bantu nabo bapyanga mu dikinga mu kitatyi kya kimpengele,* shi kibebafikila mu kitulumukila. 13  Kadi namwene muno munshi mwa dyuba kino’ki pa mwanda utala tunangu—kadi kyantulumwije: 14  Kwadi kibundi kityetye kya bantu batyetye; ebiya mulopwe mukomo waiya kulwa nakyo, wekijokoloka ne kwikyubakila bingidilwa bikatampe bya kwikitēkela kasāla. 15  Mwadi muntu umo mulanda aye’ko wa tunangu, wapandije kibundi’kya na tunangu twandi. Ino i kutupu nansha umo wavulukile mulanda’wa.+ 16  Penepo kenena ami mwine amba: ‘Tunangu i tupite buya bukomo;+ ino tunangu twa mulanda i tufutululwe, kadi binenwa byandi kebebivwanangapo.’+ 17  I kipite buya kwivwana binenwa binena ba tunangu na diwi ditūke kupita’ko mabila a yewa ubikele mu bukata mwa balembakane. 18  Tunangu i tupite buya byabulwi bya divita, ino kipya-mambo umo’tu ubwanya konakanya bintu biyampe bivule.+

Kunshi kwa Dyani

Kishima pa kishima i, “kadi kupwa kino—ku bafwe!”
Nansha’mba “mfutwa.”
Ko kunena’mba, bisandi byeñenya bimwekeja nsangaji, ke bisandipo bya madilo.
Nansha’mba “Sheole,” ko kunena’mba, kibundu kya bantu bonso. Tala Nshintulwilo ya Bishima.
Nansha’mba “bīya kumweka mpika.”
Nansha’mba “kyamalwa.”