Nkindi 14:1-35

  • Mutyima uyukile bululu bwao (10)

  • Dishinda dimweka bu dyoloke dibwanya kuleta lufu (12)

  • Mwendalale witabijanga binenwa byonso (15)

  • Balunda ba mpeta i bangi (20)

  • Mutyima utalala nyā upanga umbidi būmi (30)

14  Mwana-mukaji wa tunangu twa bine ūbakanga njibo yandi,+Ino mulembakane utūtanga’yo na makasa andi.   Yewa unangila mu boloke bwandi utyinanga Yehova,Ino yewa wa mashinda a buzazangi* umufutululanga.   Lusonde lwa kwizunzula ludi mu kyakanwa kya mulembakane,Ino milomo ya ba tunangu ikebakinga.   Kokwa kekudipo ñombe nansha umo kidīlo kidi tō,Ino bukomo bwa ñombe mulume buletanga byangulwa bivule.   Kamoni mukōkele kakabepapo,Ino kamoni wa bubela ubepanga ponso pafoma.+   Wa kibengo ukimbanga tunangu ino kutana’to mpika,Ino buyuki bwiyanga bukidi kudi muntu wa ñeni.+   Sonsoloka muntu mulembakane,Mwanda kukatanapo buyuki ku milomo yandi.+   Mukosoke wivwanijanga na tunangu dishinda dyaenda’mo,Ino bivila abyo byongolwanga* na bulembakane bwabyo.+   Balembakane bakayanga na mambo,*+Ino mu bukata mwa boloke swā, mudi mutyima wa kupwana.* 10  Mutyima uyukile bululu bwao* ao mwine,Kadi i kutupu wa panja ubwanya kusangala nao pamo. 11  Njibo ya babi ikonakanibwa,+Ino pema wa boloke swā ukekala biyampe. 12  Kudi dishinda dimweka kudi muntu bu dyoloke,+Ino ku mfulo ditwala ku lufu.+ 13  Nansha ke mu tusepo mutyima ubwanya kusansa,Kadi kusangala kubwanya kufula ku njia. 14  Yewa moneke mu mutyima ukangula bipa bya mashinda andi,+Ino muntu muyampe wangulanga mpalo ya bilongwa byandi.+ 15  Muntu mwendalale* witabijanga binenwa byonso,Ino mukosoke ulangulukilanga pa matabula onso.+ 16  Muntu wa tunangu i mudyumuke kadi uvundaminanga bibi,Ino kivila kidi na kalengwa* kadi i kīkulupile bipitepite. 17  Yewa uloba bukidi uloñanga bya bulembakane,+Ino muntu ulangulukila* pa bintu i mushikibwe. 18  Mwendalale* ukapyananga bulembakane,Ino bakosoke bapebwanga kilukwa kya buyuki.+ 19  Bantu babi bakevukwila ku meso a bayampe,Kadi babi bakevukwila pa bibelo bya boloke. 20  Mulanda i mushikibwe enka ne na balondakani nandi,+Ino balunda ba mpeta i bavule.+ 21  Yewa ufutulula mulondakani nandi wapi mambo,Ino yewa ense ufwila mupēlulwe lusa i wa nsangaji.+ 22  Lelo boba bakuta kitumba kibi kebakasāsukapo? Ino boba badi na mutyima wa kulonga biyampe bakatambula buswe bwa ndamatyidile ne bubinebine.+ 23  Kudi kamweno mu mingilo mikomo ya miswelo yonso,Ino mīsambo ya bitupu itwalanga ku bufudile.+ 24  Kilukwa kya ba tunangu i bupeta bwabo;Ino bulembakane bwa kivila i enka bulembakane.+ 25  Kamoni wa bine upandijanga būmi,*Ino ñongojani ubepanga ponso pafoma. 26  Kudi kikulupiji kikomo mu kutyina Yehova,+Kadi kikekalanga kinyemeno kya bandi bana.+ 27  Kutyina Yehova i nsulo ya būmi,Mwanda wa kusāsukija muntu ku makinga a lufu. 28  Bungi bwa bantu i bukatampe bwa mulopwe,+Ino mulopwe wampikwa bantu i musadike. 29  Yewa wija pa kukwatwa bulobo udi na kusansanya kukatampe,+Ino yewa wampikwa kitūkijetyima ulombolanga patōka bulembakane bwandi.+ 30  Mutyima utalala nyā upanga umbidi būmi,*Ino mukao i bubole ku mikupa.+ 31  Yewa udimba mupēlulwe utukanga Mulongi wandi,+Ino yewa ense ufwila mulanda lusa umutumbijanga.+ 32  Mubi ukatūkijibwa na bubi bwandi,Ino moloke aye ukanyemena mu bululame bwandi.+ 33  Tunangu tushikete talala mu mutyima wa muntu wa ñeni,+Ino mu bukata mwa bivila tukeyukanya’mo ato twine. 34  Boloke buzunzulanga muzo,+Ino bubi i bumvu bwa bantu. 35  Mulopwe uloelelwanga mwingidi ulonga bintu na bujinguludi,+Ino ukalabelanga yewa ulonga bintu bya bumvu.+

Kunshi kwa Dyani

Nansha’mba “makondame.”
Bibwanika padi i, “bivila byongolanga bakwabo.”
Nansha’mba “na kwilemununa.”
Nansha’mba “mudi mutyima muyampe.”
Nansha’mba “bululu bwa muya wao.”
Nansha’mba “wampikwa bwino.”
Nansha’mba “i kikalabale.”
Nansha’mba “muntu wa bukomo bwa kulanga.”
Nansha’mba “Wampikwa bwino.”
Nansha’mba “myuya.”
Nansha’mba “bukomo.”