Yelemia 14:1-22

  • Mulanga, kipupo kya nzala, ne kipete (1-12)

  • Bapolofeto ba bubela abaponejibwa (13-18)

  • Yelemia waitabija bubi bwa bantu (19-22)

14  Kino’ki kyo kinenwa kya Yehova kyaile kudi Yelemia pa mwanda wa mulanga amba:+   Yuda udilanga madilo,+ kadi bibelo byandi bibaoneka. Bibatwela pa nshi bifītwe,Kadi madilo abakanda mu Yelusalema.   Bamfumwabo abatume bengidi babo* bakateke mema. Abaenda ku mishimwa ya* mema ino kebatenepo mema. Abajoka na bintu byabo mwambulwa kintu. Abafu bumvu ne kutyumukwa mutyima. Kadi abepūta ku mitwe yabo.   Nshi byoyaladikaladika,Mwanda kekudipo mvula pa ntanda,+Babidimye abatuyuka kadi abepūta ku mitwe yabo.   Nansha ke kasha kakaji mu ntanda kashiyanga wako mwanaMwanda i kutupu biyombo.   Bampunda ba ntanda abaimana pa mikuna idi tō. Balula luvula pamo bwa mizeu;Meso abo abakōka mwanda i kutupu munamuna.+   Nansha bilubo byetu byobituponeja,A Yehova, longa’po kintu pa mwanda wa dijina dyobe.+ Mwanda bilongwa byetu bya kubulwa kikōkeji i bingi,+Kadi i abe otwapya mambo.   A lukulupilo lwa Isalela, Umpandiji+ wandi mu bitatyi bya tusua,Mwanda waka udi pamo bwa mweni mu ntanda,Pamo bwa ñenda wimana mwanda’tu wa kulāla bufuku?   Mwanda waka udi pamo bwa muntu wakwatwa moyo,Pamo bwa muntu mukomokomo kabwanyapo kupandija? Mwanda udi mu bukata mwetu, a Yehova,+Kadi betwityilanga pa dyobe dijina.+ Koketuleka. 10  Yehova wanena pa mwanda wa bano bantu namino amba: “Basenswe kunangakana;+ kebakankajangapo maulu abo.+ O mwanda Yehova kebasangedilepo.+ Pano usa kuvuluka kilubo kyabo ne kwibeta beshintulwile pa bubi bwabo.”+ 11  Penepo Yehova waunena’mba: “Kokalombela pa mwanda wa bano bantu bamone biyampe.+ 12  Pobashikilwa na nzala, nkivwanangapo kwabija kwabo,+ kadi pobalambula byamulambu bisōkwe bituntulu ne byamulambu bya miseke, nkibisangelangapo,+ mwanda nkebepaya ku kipete, ku kipupo kya nzala, ne ku kipupo kya misongo.”*+ 13  Ponkapo nanena’mba: “Yō, a Mfumu Mwinē Lupusa Lonso Yehova! Bapolofeto aba bebalombola’mba, ‘Kemukamonepo kipete, kadi kipupo kya nzala kekikemuponenapo, ino ami nkemupa ndoe ya bine mu kino kifuko.’”+ 14  Penepo Yehova waunena’mba: “Bapolofeto’bo banenanga bupolofeto bwa bubela mu dijina dyami.+ Nkibatuminepo nansha kwibasoñanya nansha kwisamba nabo.+ Bupolofeto bobanena kodi i kimonwa kya bubela ne lubuko lwa bitupu kadi i bongojani bwa mityima yabo.+ 15  O mwanda Yehova wanena namino pa mwanda wa bapolofeto banena bupolofeto mu dijina dyami, nansha byonkibatuminepo, banena’mba i kutupu kipete nansha kipupo kya nzala kikāya mu ino ntanda, amba: ‘Babo bapolofeto’bo bakafwa ku kipete ne ku kipupo kya nzala.+ 16  Kadi bantu bobanenena bupolofeto bakelwa mu bipito bya Yelusalema mwanda wa kipupo kya nzala ne kipete, pambulwa nansha umo wa kwibajīka+—abo, babo bakaji, babo bana bana-balume ne bana-bakaji bene—mwanda nkebapungulwila kyamalwa kibafwaninwe.’+ 17  “Ukebalombola bino binenwa’mba,‘Meso ami azululuke impolo bufuku ne dyuba, kuleka’byo mpika,+Mwanda mujike, mwanā bantu bami mwana-mukaji wavingakanibwa ne kutyumunwa lonso,+Na kilonda kikatampe bininge. 18  Shi naenda mu ntanda na’mba ntale,Namona boba batapwe na kipete!+ Kadi shi natwela mu kibundi,Namona misongo ya kipupo kya nzala!+ Mwanda ne mupolofeto ne kitobo bajokolokanga mu ntanda yokebayukilepo.’”+ 19  Lelo ubapele Yuda lonso, kadi le ubashikididilwa* Ziona?+ Mwanda waka ubetukupila, byoketubwanyapo kundapwa?+ Kwadi lukulupilo lwa ndoe, ino i kutupu kiyampe kiile’ko,Kwadi lukulupilo lwa kitatyi kya kundapwa, ino kudi luzakalo!+ 20  A Yehova tubaitabija bubi bwetu,Ne kilubo kya bakulutuba betu,Mwanda tubakupi mambo.+ 21  Pa mwanda wa dijina dyobe, koketwela;+Kokafutulula lupona lobe lwa ntumbo. Vuluka, kadi kokatyiba kipwano kyopwene netu.+ 22  Le bilezaleza bya bitupu bya mizo bibwanya kuleta mvula,Nansha madiulu le abwanya kunokeja mvula ao mene? Mwene i Abe kete, a Yehova Leza wetu?+ Kadi tukukulupile,Mwanda abe bunka bobe ubalonga bino bintu byonso.

Kunshi kwa Dyani

Nansha’mba “bantu babo ba munshi.”
Nansha’mba “bīna bya; byumbu bya.”
Nansha’mba “ku misongo.”
Nansha’mba “muya obe ubashikididilwa.”