Zekadia 10:1-12

  • Lomba Yehova mvula, ke balezapo ba bubela (1, 2)

  • Yehova ukutyila bantu bandi mu bumo (3-12)

    • Muntu mukatampe wa ku njibo ya Yuda (3, 4)

10  “Lombai Yehova mvula mu kitatyi kya mvula wa ku muketeko. I Yehova uloñanga makumbi a kimpumpu,Wibanokejeja mvula,+Ne kupa muntu ense munamuna ya mu ntanda.   Mwanda bankishi ba batelafimi* abesambe bya bongojani;*Kadi bambuki abamone bya bubela. Besamba bilotwa bya bitupubitupu,Kadi batompa kusenga bya bitupu. O mwanda bakanangakana pamo bwa mikōko. Bakasusuka, mwanda i kutupu mukumbi.   Bulobo bwami bubadyendyemukila bakumbi,Kadi nketa bendeji ba kasusu* beshintulwile;Mwanda Yehova wa bibumbo wate mutyima ku mikōko yandi,+ ku njibo ya Yuda,Kadi webalonga pamo bwa kabalwe kandi kalumbuluke mu bulwi.   Kudi aye kutambanga muntu mukatampe,*Kudi aye kutambanga mulopwe ukwasha,*Kudi aye kutambanga buta bwa miketo bwa bulwi;Kudi aye kutambanga mutadi* ense, abo bonso pamo.   Kadi bakekala pamo bwa bantu ba bulwi,Batyampakanya bitoto bya mu bipito mu bulwi. Bakalwa divita, mwanda Yehova udi nabo;+Kadi boba bakandanga pa tubalwe bakafwijibwa bumvu.+   Nkalonga njibo ya Yuda ke mikatampe kutabuka,Kadi nkapandija njibo ya Yosefa.+ Nkebajokeja,Mwanda nkebakwatyilwa lusa;+Kadi bakekala pamo’nka bwa ami kebelelepo nansha dimo;+Mwanda ami ne Yehova Leza wabo, kadi nkebetaba.   Bantu ba Efelaimi bakekala pamo bwa muntu wa bulwi mukomokomo,Kadi mutyima wabo ukasangala pamo bwa abo batome vinyu.+ Babo bana bakamona kino’ki ne kusangala;Mutyima wabo ukasangela mudi Yehova.+   ‘Nkebedila muluji ne kwibakongakanya pamo;Mwanda nkebakūla,+ kadi bakavula,Ne kwivudija nyeke.   Nansha byonebapalakenya mu bantu pamo bwa nkunwa,Bakamvuluka mu bifuko bya kulampe;Bakapumputumuka ne kujoka pamo na babo bana. 10  Nkebajokeja tamba ku ntanda ya EdipitoNe kwibabunga tamba ku Ashidia;+Nkebaleta ku ntanda ya Ngileade+ ne Lebanona,Kadi kekukekalapo monka kyaba kyabo kwine’kwa.+ 11  Aye ukapityila mu dijiba na tusua;Kadi ukakupila mantanki mu dijiba;+Mishike yonso ya Nile ikōma. Mitatulo ya Ashidia ikatūkijibwa,Nkonto wa Edipito nandi ukenda.+ 12  Nkebalonga ke bakatampe kutabuka mudi Yehova,+Kadi bakanangila mu dijina dyandi,’+ i Yehova unena.”

Kunshi kwa Dyani

Nansha’mba “baleza ba mu njibo; bilezaleza.”
Nansha’mba “bya maleñanya; bya majende.”
Kishima pa kishima i, “bambuji balume.”
Kishima pa kishima i, “kiteba kya difinko,” kyelekejo kya muntu wa mvubu nansha wa bulēme; mukata.
Kishima pa kishima i, “kipopo,” kyelekejo kya muntu ukwasha; mulopwe.
Nansha’mba “mwendeji wa mingilo.”