Mukanda wa kumpala mutumina bena Kolinto 1:1-31
1 Paulo, mubikidibue bua kuikala mupostolo+ wa Yezu Kristo ku disua dia Nzambi, pamue ne muanetu Sosetene,
2 kudi tshisumbu tshia Nzambi tshidi mu Kolinto,+ kunudi nuenu badibu bajidile mu buobumue ne Kristo Yezu,+ babikidibue bua kuikala bansantu, pamue ne bantu bonso ba miaba yonso+ badi babila dîna dia Mukalenge wetu Yezu Kristo udi Mukalenge wabu ne wetu kabidi:
3 Ngasa ne ditalala bia kudi Nzambi Tatu wetu ne kudi Mukalenge Yezu Kristo bikale nenu.
4 Ndi ngela Nzambi wanyi tuasakidila misangu yonso bua bualu buenu bua ngasa udi Nzambi munupeshe mu Kristo Yezu;
5 bualu mu yeye nudi bavuijibue babanji mu malu onso, mu dikala bakumbane tshishiki bua kuakula ne mu dimanya dionso,+
6 anu bu mudi bumanyishi bua bualu bua Kristo+ bushindamijibue munkatshi muenu,
7 bua kanupangidi tshipedi nansha tshimue panudi bindile ne muoyo umue dibuluibua dia Mukalenge wetu Yezu Kristo.+
8 Neanukoleshe kabidi too ne ku ndekelu bua kanuikadi ne tshia kunubandabu natshi mu dituku dia Mukalenge wetu Yezu Kristo.+
9 Nzambi udi ne lulamatu,+ yeye uvua munubikile bua nuenu kudisangisha kudi* Muanende Yezu Kristo Mukalenge wetu.
10 Mpindieu bana betu, ndi nnusengelela mu dîna dia Mukalenge wetu Yezu Kristo bua nuakule nuenu bonso mu diumvuangana ne bua kakuikadi matapuluka munkatshi muenu,+ kadi bua nuikale tshintu tshimue menemene mu meji amue ne mu lungenyi lumue.+
11 Bualu bana betu, bantu bakuabu ba mu nzubu mua Kaloe mbangambile bualu buenu nuenu ne: kudi matapuluka munkatshi muenu.
12 Ndi musue kuamba nunku: yonso wa kunudi udi wamba ne: “Meme ndi wa Paulo,” “Kadi meme ndi wa Apolo,”+ “Kadi meme ndi wa Kefa,”* “Kadi meme ndi wa Kristo.”
13 Kristo mmutapuluke anyi? Bavua bapopele Paulo ku mutshi bua bualu buenu anyi? Peshi bavua banubatize mu dîna dia Paulo anyi?
14 Ndi ngela Nzambi tuasakidila bua mumvua tshiyi mubatize muntu nansha umue wa kunudi, pa kumbusha Kulisipo+ ne Gayo,+
15 bua muntu nansha umue kambi ne: nuvua babatijibue mu dîna dianyi.
16 Eyowa, mvua mubatize kabidi ba mu nzubu mua Stefana.+ Kadi bua badi bashale, tshiena mumanye ni mvua mubatize muntu mukuabu kabidi.
17 Bualu Kristo kavua muntume bua kubatiza bantu to, kadi bua kuamba lumu luimpe,+ ki mbua kuluamba ne ngakuilu wa bena meji,* bua mutshi wa makenga* wa Kristo kawuvuijibu tshintu tshia tshianana.
18 Bualu kuakula bua mutshi wa makenga* mbualu bua bupote kudi bantu badi bajimina,+ kadi kutudi tuetu badi basungidibua mbukole bua Nzambi.+
19 Bualu mbafunde ne: “Nenjimije meji a bena meji, ne nembenge* lungenyi lua bena lungenyi.”+
20 Muena meji udi penyi? Mufundi* udi penyi? Muena mpata wa mu ndongoluelu wa malu eu* udi penyi? Nzambi ki mmuvuije meji a bena panu mapote anyi?
21 Bualu mu meji a Nzambi, bu muvua bukua panu kabuyi bufike ku dimanya Nzambi+ ku diambuluisha dia meji abu,+ Nzambi wakasanka bua kupandisha bantu badi bitabuja, ubapandisha ku diambuluisha dia bupote+ bua tshidibu bayisha.
22 Bualu bena Yuda badi balomba bimanyinu+ ne bena Greke bakeba meji;
23 kadi tuetu tudi tuyisha Kristo uvuabu bashipele ku mutshi, udi tshilenduishi kudi bena Yuda kadi bupote kudi bisamba bikuabu.+
24 Kadi kudi badi babikidibue, bena Yuda pamue ne bena Greke, Kristo udi bukole bua Nzambi ne meji a Nzambi.+
25 Bualu tshintu tshipote tshia Nzambi tshidi ne meji kupita bantu, ne tshintu tshitekete tshia Nzambi tshidi ne bukole kupita bantu.+
26 Bualu bana betu nudi numona ne: mu dinubikila diende, kakuena bena meji ba bungi mu mubidi,*+ kakuena bantu ba bungi badi ne bukole, kakuena bantu ba bungi badi baledibue mu mêku a bantu banene,*+
27 kadi Nzambi wakasungula bintu bipote bia panu bua kufuisha bena meji bundu; Nzambi wakasungula bintu bitekete bia panu bua kufuisha bintu bikole bundu;+
28 ne Nzambi wakasungula bintu bidi kabiyi ne mushinga bia panu ne bintu bidibu bapetula, bintu bidi kabiyiku, bua kuvuija bintu bidiku tshianana,+
29 bua muntu* nansha umue kaditumbishi ku mêsu kua Nzambi to.
30 Kadi buende yeye ke panudi mu buobumue ne Kristo Yezu udi mulue meji a kudi Nzambi kutudi, mulue kabidi buakane+ ne divuijibua ba tshijila+ ne dipikudibua ku tshia kupikulangana natshi;+
31 bua bikale anu bu mudibu bafunde ne: “Muntu udi uditumbisha aditumbishile mu Yehowa.”*+
Note
^ Anyi “kuabanyangana ne.”
^ Udibu babikila kabidi ne: Petelo.
^ Anyi “ngakuilu wa bena lungenyi lua bungi.”
^ Anyi “nensakile.”
^ Mmumue ne: mumanyi mupiluke wa Mikenji.
^ Anyi “bilondeshile mikenji ya bantu.”
^ Anyi “mu mêku a lumu.”
^ Ku mua.: “musunyi.”
