Mukanda wa Kumpala wa Kulondolola 2:1-55
2 Aba bavua bana ba balume ba Isalele:+ Lubena,+ Simeona,+ Lewi,+ Yuda,+ Yisakâ,+ Zebulona,+
2 Dana,+ Jozefe,+ Benyamina,+ Nafatale,+ Gada,+ ne Ashê.+
3 Bana ba balume ba Yuda bavua: Ele, Onana, ne Shela. Bavua bamulelele basatu aba kudi muana wa bakaji wa Shua, muena Kanâna.+ Kadi Ele, muanabute wa Yuda, kavua usankisha Yehowa to, ke bualu kayi wakamushipa.+
4 Tamâ,+ mukaji wa muana wa Yuda, wakamulelela Pelese+ ne Zela. Bana ba balume ba Yuda bonso bavua batanu.
5 Bana ba balume ba Pelese bavua: Heselona ne Hamula.+
6 Bana ba balume ba Zela bavua: Zimeli, Etana, Hemana, Kalakola, ne Dala. Buonso buabu bavua batanu.
7 Muana wa balume* wa Kâmi uvua Akâ* uvua mukebele Isalele+ dikenga* ne uvua mupange lulamatu mu bualu bua bintu bivuabu ne bua kubutula.+
8 Muana wa balume* wa Etana uvua Azaya.
9 Bana ba balume ba Heselona bavuabu bamulelele bavua: Yelamele,+ Lama,+ ne Kelubai.*
10 Lama wakalela Aminadaba.+ Aminadaba wakalela Nashona+ mfumu wa ndelanganyi ya Yuda.
11 Nashona wakalela Salama.+ Salama wakalela Boaza.+
12 Boaza wakalela Obeda. Obeda wakalela Yishai.+
13 Yishai wakalela Eliaba muanende muanabute, muibidi Abinadaba,+ muisatu Shimeya,+
14 muinayi Netanele, muitanu Ladai,
15 muisambombo Osema, ne wa muanda mutekete Davidi.+
16 Bana babu ba bakaji bavua: Seluya ne Abigayila.+ Bana ba balume ba Seluya bavua: Abishai,+ Yoaba,+ ne Asahele,+ basatu.
17 Abigayila wakalela Amasa,+ ne tatuende wa Amasa uvua Yetê muena Yishemaele.
18 Kaleba* muana wa balume wa Heselona wakalela bana ba balume ne bakaji bende Azuba ne Yeliota; bana bende ba balume bavua: Yeshê, Shobaba, ne Âdona.
19 Pavua Azuba mufue, Kaleba wakasela Efelata,+ yeye kumulelela Hû.+
20 Hû wakalela Uli. Uli wakalela Besalele.+
21 Pakapita matuku Heselona wakasangila ne muana wa bakaji wa Makî+ tatuende wa Gilada.+ Uvua mumusele pavuaye ne bidimu 60, ke yeye kumulelela Seguba.
22 Seguba wakalela Yaî+ uvua ne bimenga 23 mu buloba bua Gilada.+
23 Pakapita matuku Geshû+ ne Sulia+ bakabanyenga Hawota-yaî,+ pamue ne Kenata+ ne misoko ya kumpenga kuende,* bimenga 60. Bonso aba bavua ndelanganyi ya Makî tatuende wa Gilada.
24 Panyima pa lufu lua Heselona+ mu Kaleba-efalata, Abiya mukaji wa Heselona wakamulelela Ashehû+ tatuende wa Tekoa.+
25 Bana ba balume ba Yelamele muanabute wa Heselona bavua: Lama muanende muanabute, Buna, Olena, Osema, ne Ahiya.
26 Yelamele uvua ne mukaji mukuabu, dîna diende divua Atala. Uvua mamuende wa Onama.
27 Bana ba balume ba Lama muanabute wa Yelamele bavua: Mâsa, Yamina, ne Ekê.
28 Bana ba balume ba Onama bavua: Shamai ne Yada. Bana ba balume ba Shamai bavua: Nadaba ne Abishû.
29 Dîna dia mukaji wa Abishû divua Abihayila uvua mumulelele Ahabana ne Molida.
30 Bana ba balume ba Nadaba bavua: Selede ne Apaima. Kadi Selede wakafua kayi bana.
31 Muana wa balume* wa Apaima uvua Yishi. Muana wa balume* wa Yishi uvua Sheshana, ne muana wa balume* wa Sheshana uvua Ahalai.
32 Bana ba balume ba Yada muanabu ne Shamai bavua: Yetê ne Yonatana. Kadi Yetê wakafua kayi bana.
33 Bana ba balume ba Yonatana bavua Peletehe ne Zaza. Eyi ivua ndelanganyi ya Yelamele.
34 Sheshana kavua ne bana ba balume to, anu bana ba bakaji. Kadi Sheshana uvua ne muena mudimu muena Ejipitu dîna diende Yaha.
35 Sheshana wakafila muanende wa bakaji bua ikale mukaji wa muena mudimu wende Yaha, ne wakamulelela Atai.
36 Atai wakalela Natana. Natana wakalela Zabada.
37 Zabada wakalela Efelala. Efelala wakalela Obeda.
38 Obeda wakalela Yehu. Yehu wakalela Azaya.
39 Azaya wakalela Helese. Helese wakalela Eleasa.
40 Eleasa wakalela Sisemai. Sisemai wakalela Shaluma.
41 Shaluma wakalela Yakameya. Yakameya wakalela Elishama.
42 Bana ba balume ba Kaleba*+ muanabu ne Yelamele bavua: Mesha muanende muanabute uvua tatuende wa Zifa, ne bana ba balume ba Malesha tatuende wa Hebelone.
43 Bana ba balume ba Hebelone bavua: Kola, Tapua, Lekeme, ne Shema.
44 Shema wakalela Lahama tatuende wa Yôkeama. Lekeme wakalela Shamai.
45 Muana wa balume wa Shamai uvua Maona. Maona uvua tatuende wa Bete-sû.+
46 Efa mukaji uvua Kaleba mubanjije wakalela Halana, Moza, ne Gazeza. Halana wakalela Gazeza.
47 Bana ba balume ba Yodai bavua: Legeme, Yotama, Geshana, Pelete, Efa, ne Shâfa.
48 Mâka mukaji uvua Kaleba mubanjije wakalela Shebê ne Tîhana.
49 Pakapita matuku wakalela Shâfa tatuende wa Mademana+ ne Shewa tatuende wa Makebena ne Gibeya.+ Muana wa bakaji wa Kaleba+ uvua Akasa.+
50 Eyi ivua ndelanganyi ya Kaleba.
Bana ba balume ba Hû+ muanabute wa Efelata+ bavua: Shobala tatuende wa Kîyata-yalima,+
51 Salama tatuende wa Beteleheme,+ ne Halefe tatuende wa Bete-gadê.
52 Shobala tatuende wa Kîyata-yalima uvua ne bana ba balume: Haloe ne tshitupa tshia bena Menuhota.
53 Mêku a mu Kîyata-yalima avua: bena Yitela,+ bena Puta, bena Shumati, ne bena Mishele. Bena Solea+ ne bena Eshetaola+ bavua bafumine kudibu.
54 Bana ba balume ba Salama bavua: Beteleheme,+ bena Netofa, Atalota-bete-yoaba, tshitupa tshia bena Manahata, ne bena Sole.
55 Mêku a bafundi bavua basombela ku Yabesa avua: bena Tilata, bena Shemeata, ne bena Sukata. Aba bavua bena Kene+ bavua bafumine kudi Hamata tatu wa nzubu wa Lekaba.+
Note
^ Anyi “lutatu; dibengibua.”
^ Diumvuija: “Mukebeshi wa dikenga; Mukebeshi wa dibengibua.” Badi bamubikila kabidi mu Yos 7:1 ne: Akana.
^ Ku mua.: “Bana ba balume.”
^ Ku mua.: “Bana ba balume.”
^ Badi bamubikila kabidi ne: Kaleba mu mvese wa 18, 19, 42.
^ Badi bamubikila kabidi ne: Kelubai mu mvese wa 9.
^ Anyi “idi mimunyunguluke.”
^ Ku mua.: “Bana ba balume.”
^ Ku mua.: “Bana ba balume.”
^ Ku mua.: “Bana ba balume.”
^ Badi bamubikila kabidi ne: Kelubai mu mvese wa 9.
