Mukanda wa Kumpala wa Kulondolola 20:1-8

  • Badi bakuata Laba (1-3)

  • Badi bashipa bantu ba mpolondo bena Peleshete (4-8)

20  Ku ntuadijilu kua tshidimu,* dîba divua bakalenge baya ku mvita, Yoaba+ wakalombola bantu ku mvita, kubutulaye buloba bua bena Amona; wakalua, kutshintshimikaye Laba+ pavua Davidi yeye mushale mu Yelushalema.+ Yoaba wakaluisha Laba, kumubumbulaye.+  Pashishe Davidi wakangata tshifulu tshia bukalenge tshivua ku mutu kua Malakama, kusanganaye ne: tshivua ne bujitu bua ntalanta* mujima wa or, ne tshivua ne mabue a mushinga mukole; bakatshiasa Davidi ku mutu. Wakangata kabidi bintu bia bungi bivuabu banyenge mu tshimenga.+  Wakapatula bantu bavuamu, yeye kubateka ku mudimu+ wa dipanda mabue ne nsele* ne wa dienza mudimu ne biamu bitue ne tusuyi. Ke tshivua Davidi wenzela bimenga bionso bia bena Amona. Ndekelu wa bionso, Davidi ne bisumbu bionso bia basalayi bakapingana ku Yelushalema.  Panyima pa bualu ebu, mvita yakakutuka ku Gezê ne bena Peleshete. Dîba adi Sibekai+ muena Husha wakashipa Sipai uvua wa mu ndelanganyi ya bena Lefa,+ ne bakabakokesha.  Kuakenzeka kabidi mvita ne bena Peleshete, ne Elehanana muana wa Yaî wakashipa Lami muanabu ne Goleyata+ muena Gata uvua ne difuma divua ne tshikuatshidi tshienze bu mutshi wa ku tshiamu tshia muluki wa bilamba.+  Mvita yakakutuka kabidi ku Gata+ kuvua muntu mukuabu munene mule wa mfiondo,+ muikale ne minu isambombo ku tshianza tshionso ne bana ba nkasa basambombo ku dikasa dionso, minu yonso mikale 24; yeye pende uvua wa mu ndelanganyi ya bena Lefa.+  Uvua anu ubunda Isalele.+ Nunku Yonatana muana wa Shimeya,+ muanabu ne Davidi, wakamushipa.  Eyi ivua ndelanganyi ya bena Lefa+ mu Gata,+ ne yakakuluka ku tshianza tshia Davidi ne ku tshianza tshia bena mudimu bende.

Note

Mmumue ne: mu muvu wa luya. Anyi “printemps.”
Kilo mitue ku 34,2. Tang. Tshis. B14.
Anyi “si.”