Mukanda wa kumpala wa Samuele 27:1-12
-
Bena Peleshete bapesha Davidi Sikelaga (1-12)
27 Kadi Davidi wakadiambila mu muoyo wende ne: “Dituku dikuabu nemfue ku tshianza tshia Shaula. Bualu butambe buimpe bundi mua kuenza nkunyemena+ mu buloba bua bena Peleshete; dîba adi Shaula nealekele kunkeba mu buloba bujima bua Isalele,+ ne nensungidibue ku tshianza tshiende.”
2 Nunku Davidi wakajuka, yeye ne bantu balume 600+ bavuaye nabu, kuyaye kudi Akisha+ muana wa Maoka, mukalenge wa Gata.
3 Davidi wakasomba ne Akisha mu Gata, yeye ne bantu bende, muntu yonso muikale ne ba mu nzubu muende. Davidi uvua ne bakaji bende babidi, Ahinoama+ wa mu Yizelele ne Abigayila+ wa mu Kâmele, mukaji mukamba uvua Nabala mushiye.
4 Pakambilabu Shaula ne: Davidi uvua munyemene ku Gata, wakalekela kumukeba.+
5 Pashishe Davidi wakambila Akisha ne: “Meme muanyishibue ku mêsu kuebe, bampeshaku muaba mu tshimue tshia ku bimenga bikese bua nsombelamu. Bua tshinyi muena mudimu webe udi ne bua kusomba nebe mu tshimenga tshia bukalenge?”
6 Nunku dituku adi Akisha wakamupesha Sikelaga.+ Ke bualu kayi Sikelaga ntshimenga tshia bakalenge ba mu Yuda too ne lelu.
7 Tshikondo tshivua* Davidi musombele mu buloba bua bena Peleshete tshivua tshia tshidimu tshijima ne ngondo inayi.+
8 Davidi uvua uya ne bantu bende bua kupawula bena Geshû,+ bena Gêze, ne bena Amaleka,+ bualu bavua basombele mu buloba buvua bumbukila ku Telama too ne ku Shû,+ bupueka too ne ku buloba bua Ejipitu.
9 Pavua Davidi uluisha bena buloba abu, kavua ushiya nansha muntu mulume nansha muntu mukaji ne muoyo to,+ kadi uvua wangata mikoko, ngombe, mpunda, tumelu, ne bilamba, ne pashishe uvua upingana kudi Akisha.
10 Nunku Akisha uvua webeja ne: “Lelu uvua muye kupawula kuepi?” Davidi uvua wandamuna ne: “Ku sud kua* Yuda”+ anyi “Ku sud kua bena Yelamele”+ peshi “Ku sud kua bena Kene.”+
11 Davidi kavua ushiya nansha muntu mulume nansha muntu mukaji ne muoyo bua kulua nabu mu Gata to, bualu uvua wamba ne: “Bua kababambidi bua bualu buetu ne: ‘Davidi uvua muenze nunku.’” (Ke muvuaye wenza tshikondo tshionso tshivuaye musombele mu buloba bua bena Peleshete.)
12 Nunku Akisha wakitaba tshivua Davidi wamba, udiambila ne: ‘Bushuwa mmulue tshintu tshidi tshinunka bibi munkatshi mua tshisamba tshiabu tshia Isalele, nunku yeye neashale anu muena mudimu wanyi.’