Mukanda wa kumpala mutumina Timote 1:1-20
1 Meme Paulo, mupostolo wa Kristo Yezu ku dîyi dituma dia Nzambi Mupandishi wetu ne dia Kristo Yezu, ditekemena dietu,+
2 kudi Timote*+ muananyi mulelela+ mu ditabuja:
Ngasa, luse ne ditalala bia kudi Nzambi Tatu ne Kristo Yezu Mukalenge wetu bikale nebe.
3 Anu bu mumvua mukukankamije bua kushala ku Efeso pankavua pa kuya ku Makedonia, ke mundi ngenza kabidi mpindieu, bua utumine bantu bakuabu dîyi bua kabalongeshi dilongesha dikuabu,
4 anyi kabateyi ntema ku mianu ya dishima+ ne ku malu a dilondangana dia bankambua. Malu aa kaena afikisha ku bualu nansha bumue bua mushinga,+ kadi adi afikishangana ku diamba malu adi kaayi ne bijadiki pamutu pa kupetesha tshintu kampanda tshia kudi Nzambi mu diumvuangana ne ditabuja.
5 Bulelela, tshipatshila tshia bualu butudi tunuambila ebu* ndinanga+ didi difumina mu muoyo mutoke, mu kondo ka muoyo kimpe ne mu ditabuja+ didi kadiyi ne lubombo.
6 Bu mudi bamue bantu balekele malu aa, mbaditue mu biakulakula bia tshianana.+
7 Mbasue kuikala balongeshi+ ba mikenji, kadi kabena nansha bumvua malu adibu bamba anyi malu adibu batamba kuimanyina bikole.
8 Mpindieu tudi bamanye ne: Mikenji mmimpe padi muntu uyitumikila mudibi bikengela,*
9 mumanye ne: mikenji ki mmiela bua muntu muakane, kadi mbua bantu badi bashipa mikenji+ ne bantomboji, bantu badi kabayi banemeka Nzambi ne benji ba mpekatu, bantu badi kabayi ne lulamatu* ne banyangi ba bintu bia tshijila, bashipi ba batatu ne bashipi ba bamamu, bashipianganyi,
10 bena masandi,* balume badi balala ne balume nabu, bantu batu bambula bantu ku bukole baya nabu, bena mashimi, benji ba mitshipu ya dishima, ne bualu bukuabu buonso budi bubengangana ne dilongesha didi dikolesha*+
11 mu diumvuangana ne lumu luimpe lua butumbi lua Nzambi wa disanka ludibu bampeshe.+
12 Ndi ne dianyisha kudi Kristo Yezu Mukalenge wetu uvua mumpeshe bukole, bualu uvua mumbale muena lulamatu pa kunsungula bua mudimu,+
13 nansha mumvua kumpala mupendi wa Nzambi, mukengeshanganyi ne mupange bukalanga.+ Nansha nanku, bakandeja luse bualu mvua muenze malu mu dipanga, tshiyi ne ditabuja.
14 Kadi ngasa wa Mukalenge wetu wakavulangana bikole menemene pamue ne ditabuja ne dinanga didi mu Kristo Yezu.
15 Dîyi edi ndia kueyemena ne ndikumbane bua kuditaba dionso ne: Kristo Yezu wakalua panu bua kupandisha benji ba mpekatu.+ Mu bobu aba, meme ndi wa kumpala.+
16 Nansha nanku, bakandeja luse bua ne: ku diambuluisha dianyi meme muntu wa kumpala, Kristo Yezu aleje lutulu luende luonso, umvuija tshilejilu kudi bantu bikala mua kuteka ditabuja diabu kudiye bua kupeta muoyo wa tshiendelele.+
17 Mpindieu kudi Mukalenge wa tshiendelele,+ udi kayi mua kubola,+ udi kayi umueneka,+ Nzambi umuepele,+ bunême ne butumbi bikale kudiye kashidi ne tshiendelele. Amen.
18 Ndi nkuambila wewe bualu ebu,* muananyi Timote, mu diumvuangana ne mêyi a buprofete avuabu bambe bua bualu buebe, bua ku diambuluisha diawu utungunuke ne kuluangana mvita mimpe,+
19 ulama ditabuja ne kondo ka muoyo kimpe+ kakadi bakuabu balekele, ne bua bualu ebu ditabuja diabu ndinyanguke anu bu mazuwa adi matshibukile mu mâyi.
20 Humenayo + ne Alesandelo badi munkatshi mua bantu aba, ne ndi mubafile mu bianza bia Satana+ bua dinyoka dibalongeshe bua kubenga kupenda Nzambi.
Note
^ Diumvuija: “Muntu udi unemeka Nzambi.”
^ Anyi “bukenji ebu; dîyi dituma edi.”
^ Ku mua.: “bilondeshile mikenji.”
^ Anyi “badi kabayi ne dinanga dia lulamatu.”
^ Anyi “didi diambuluisha bua kuikala bimpe; didi dikuatshisha.”
^ Anyi “nkupesha bukenji ebu; dîyi dituma edi.”
