Mukanda muibidi mutumina bena Kolinto 7:1-16
7 Ke bualu kayi, bana betu bananga, bu mutudi ne milayi eyi,+ tudilengeje ku dinyanguka dionso dia mubidi ne dia nyuma,+ tuvuija dikala dietu ba tshijila dipuangane mu ditshina dia Nzambi.
2 Enzayi bua tuikale ne muaba mu mioyo yenu.+ Katuena benzele muntu nansha umue bibi, katuena banyange muntu nansha umue, katuena badie tshintu tshia muntu nansha umue.+
3 Tshiena ngamba bualu ebu bua kunupisha to. Bualu nkadi muambe ne: nudi mu mioyo yetu bua tuetu kufua pamue ne kuikala ne muoyo pamue.
4 Ndi nnuambila malu onso patoke menemene. Ndi nditumbisha bikole bua bualu buenu. Ndi muwujibue ne busambi; ndi ne disanka diyila too ne panshi mu dikenga dietu dionso.+
5 Mu bulelela, patuvua bafike ku Makedonia,+ mibidi* yetu kayivua mipete dikisha to, kadi tuakatungunuka ne kukengeshibua mu mishindu yonso, kuvua mvita pambelu, ditshina munda.
6 Kadi Nzambi utu usamba bantu badi batekete ku muoyo+ wakatusamba ne dikala dia Tito netu;
7 ki nganu bua dikalaku diende nkayadi to, kadi kabidi bua busambi buvuaye mupete bua bualu buenu, pavuaye mupingane mulue kutuambila munuvua nunjinga ne muoyo mujima, munuvua babungame bikole ne nuditatshisha bikole* bua bualu buanyi; nunku ngakasanka kabidi bikole.
8 Bualu nansha mumvua munubungamije ne mukanda wanyi,+ tshiena nnyingalala bua bualu abu to. Nansha mumvua munyingalale kumpala, (bu muvua mukanda au munubungamije, nansha muvuabi bua mutantshi mukese),
9 mpindieu ndi ne disanka, ki nganu bualu nuvua babungame to, kadi bualu dibungama dienu ndinufikishe ku dinyingalala bua mpekatu. Bualu nuvua babungame mu mushindu uvua Nzambi muanyishe, bienze bua ne: bualu bubi nansha bumue kabunufikidi bua bualu buetu.
10 Bualu dibungama mu mushindu udi Nzambi wanyisha didi difikisha ku dinyingalala bua mpekatu didi difikisha ku lupandu, muntu ushala kayi udipisha;+ kadi dibungama dia panu didi dikebesha lufu.
11 Bualu monayi mudi dibungama dienu mu mushindu udi Nzambi wanyisha dipatule disuminyina dikole munda muenu; bushuwa, dileja munudi kanuyi ne bualu, bushuwa, kanyinganyinga, bushuwa, ditshina, bushuwa, dijinga dikole, bushuwa, tshisumi, bushuwa, dilongolola dia tshilema!+ Nuvua baleje mu malu onso munuvua bakezuke* mu bualu ebu.
12 Nansha mumvua munufundile, tshivua mufunde bua muntu uvua muenze bualu bubi+ anyi bua muntu uvuabu benzele bibi to, kadi mbua disuminyina dienu bua bualu buetu dimueneshibue patoke munkatshi muenu ku mêsu kua Nzambi.
13 Ke bualu kayi tudi basambibue.
Kadi pa kumbusha disambibua dietu, tuvua basanke kabidi bikole menemene bua disanka dia Tito, bualu nuenu bonso nuvua bakoleshe nyuma wende.
14 Bualu bingikala muditumbishe kudiye bua bualu buenu, tshiena mufuishibue bundu to; kadi anu bu mudi malu onso atuvua banuambile mikale malelela, ke mudi kabidi diditumbisha dietu kudi Tito dilue dilelela.
15 Bualu bukuabu, dinanga diende dikole kunudi ndikole kabidi padiye uvuluka ditumikila dienu nuenu bonso,+ munuvua bamuakidile ne ditshina ne dizakala.
16 Ndi nsanka bualu mu malu onso ndi mua kunueyemena.*
Note
^ Ku mua.: “misunyi.”
^ Ku mua.: “bikale ne tshisumi.”
^ Anyi “kanuyi kalema; kanuyi bualu.”
^ Anyi pamuapa: “ndi mua kuikala ne dikima dikole bua bualu buenu.”
