Mukanda Muibidi wa Kulondolola 29:1-36
29 Hezikiya+ wakalua mukalenge ne bidimu 25, ne wakakokesha bidimu 29 mu Yelushalema. Dîna dia mamuende divua Abiya muana wa Zekâya.+
2 Wakatungunuka ne kuenza malu mimpe ku mêsu kua Yehowa,+ anu muvua nkambua wende Davidi muenze.+
3 Mu tshidimu tshia kumpala tshia bukokeshi buende, mu ngondo wa kumpala, wakakangula biibi bia nzubu wa Yehowa ne wakabilongolola.+
4 Pashishe wakabikidisha bakuidi ne bena Lewi, kubasangishaye muaba wa tshinsangansanga ku est.
5 Wakabambila ne: “Nuenu bena Lewi, ntelejayi. Mpindieu dijidilayi nuenu bine+ ne nujidile nzubu wa Yehowa Nzambi wa bankambua benu, ne umbushayi tshintu tshia bukoya muaba wa tshijila.+
6 Bualu batatuetu bavua bapange lulamatu ne benze malu mabi ku mêsu kua Yehowa Nzambi wetu.+ Bavua bamulekele, bobu kumbusha mpala yabu ku ntenta wa tshitendelelu wa Yehowa, kuelabu Nzambi nyima.+
7 Bavua kabidi bakange biibi bia ku lutanda+ ne bajime miendu.+ Bavua balekele kuoshela Nzambi wa Isalele musenga wa manananshi+ ne kumupesha milambu ya kuosha+ muaba wa tshijila.
8 Nunku tshiji tshia Yehowa tshiakatemena Yuda ne Yelushalema,+ yeye kubavuija tshintu tshidi tshienza buôwa ne tshidi tshikemesha ne tshidi tshisaka bantu ku diela muonzo,* anu munudi mua kudimuenena ne mêsu enu.+
9 Monayi, bankambua betu bavua bakuluke ku muele wa mvita,+ ne bavua bakuate bana betu ba balume, bana betu ba bakaji, ne bakaji betu baye nabu bua bualu ebu.+
10 Mpindieu muoyo wanyi udi ujinga kudia tshipungidi ne Yehowa Nzambi wa Isalele+ bua tshiji tshiende tshikole tshiumbuke kutudi.
11 Bana banyi, edi ki ndîba dia kulengulula malu* to, bualu Yehowa mmunusungule nuenu bua kuimana kumpala kuende, bua kuikala bena mudimu bende,+ ne bua kufuimisha milambu yende.”+
12 Pakumvua bena Lewi nanku, bakajuka: Mahata muana wa Amasai ne Yoele muana wa Azaya ba mu bena Kohata;+ mu bena Melali:+ Kishi muana wa Abedi ne Azaya muana wa Yehalelele; mu bena Gêshona:+ Yoa muana wa Zima ne Edene muana wa Yoa;
13 mu bana ba Elisafana: Shimeli ne Yeule; mu bana ba Asafa:+ Zekâya ne Matanaya;
14 mu bana ba Hemana:+ Yehiele ne Shimei; mu bana ba Yedutuna:+ Shemaya ne Uziele.
15 Pashishe bakasangisha bana babu, bobu kudijidila ne kuluabu anu muvua mukalenge mutume dîyi bilondeshile mêyi a Yehowa, bua kukezula nzubu wa Yehowa.+
16 Nunku bakuidi bakabuela munda mua nzubu wa Yehowa bua kumukezula, bobu kupatula bintu bia bukoya bionso bivuabu bapete mu ntempelo wa Yehowa, kuyabu nabi mu lubanza+ lua nzubu wa Yehowa. Bena Lewi pabu bakabiangata, kuyabu nabi pambelu mu Tshibandabanda tshia Kidilona.+
17 Nunku bakatuadija dijidila edi dituku dia kumpala dia ngondo, ne mu dituku dia muanda mukulu dia ngondo bakafika mu lutanda lua Yehowa.+ Bakajidila nzubu wa Yehowa matuku muanda mukulu, ne bakajikija mu dituku dia 16 dia ngondo wa kumpala.
18 Pashishe bakabuela kudi mukalenge Hezikiya, bobu kuamba ne: “Tudi bakezule nzubu wa Yehowa mujima, tshioshelu tshia mulambu wa kuosha+ ne bintu biatshi bionso,+ ne mêsa a milongo ya mampa*+ ne bintu biawu bionso.
19 Tudi kabidi balongolole bintu bionso bivua mukalenge Ahaza muteke ku luseke mu bukokeshi buende pavuaye mupange lulamatu,+ tudi babijidile,+ ne bidi kumpala kua tshioshelu tshia Yehowa.”
20 Nunku mukalenge Hezikiya wakajuka mu dinda menemene, kusangishaye bakokeshi ba mu tshimenga, bobu kubanda ku nzubu wa Yehowa.
21 Bakalua ne ngombe milume muanda mutekete, bimpanga bia mikoko muanda mutekete, bana ba mikoko muanda mutekete ba mpanga, ne mbuji ya mpumbu muanda mutekete bu mulambu wa mpekatu bua bukalenge, bua muaba munsantu, ne bua Yuda.+ Nunku wakambila bakuidi, ndelanganyi ya Alona, bua kubilambula pa tshioshelu tshia Yehowa.
22 Pashishe bakashipa ngombe ayi,+ ne bakuidi bakangata mashi ayi, bobu kuamiamina pa tshioshelu;+ bakashipa kabidi bimpanga bia mikoko, kumiaminabu mashi abi pa tshioshelu, ne bakashipa bana ba mikoko ba mpanga, bobu kumiamina mashi abu pa tshioshelu.
23 Pashishe bakalua ne mbuji ya mpumbu ya mulambu wa mpekatu kumpala kua mukalenge ne kua tshisumbu, bobu kuteka bianza biabu pa mutu payi.
24 Bakuidi bakayishipa, bobu kufila mulambu wa mpekatu pa tshioshelu ne mashi ayi bua kubuikidila Isalele mujima mpekatu, bualu mukalenge uvua muambe ne: mulambu wa kuosha ne mulambu wa mpekatu ivua ne bua kuikala bua Isalele mujima.
25 Pine apu, uvua muimanyike bena Lewi ku nzubu wa Yehowa bikale ne bintu bia kukumakaja, biombelu bia nshinga, ne nzenze,+ bilondeshile dîyi dia Davidi+ ne dia Gada+ mumonyi wa bikena kumona wa mukalenge ne dia muprofete Natana,+ bualu dîyi edi divua difume kudi Yehowa ku butuangaji bua baprofete bende.
26 Nunku bena Lewi bavua bimane bikale ne biombelu bia Davidi, ne bakuidi bikale ne mpungi.+
27 Pashishe Hezikiya wakatuma dîyi bua bafile mulambu wa kuosha pa tshioshelu.+ Pakatuadijabu kufila mulambu wa kuosha, musambu wa Yehowa wakatuadija ne mpungi kabidi, bilonda muvua biombelu bia Davidi mukalenge wa Isalele bienda biya.
28 Tshisumbu tshijima tshiakinama pavuabu benda bimba musambu ne mpungi yenda idila, ne bionso ebi biakatungunuka too ne pavuabu bajikije kufila mulambu wa kuosha.
29 Diakamue pavuabu bajikije kufila mulambu au, mukalenge ne bantu bonso bavuaye nabu bakinama, kutuabu mpala panshi.
30 Ke mukalenge Hezikiya ne bakokeshi kuambilabu bena Lewi bua kutumbisha Yehowa ne mêyi a Davidi+ ne a Asafa+ mumonyi wa bikena kumona. Nunku bakatumbisha Nzambi ne disanka dia bungi, bobu kuinama ne kutuabu mpala panshi.
31 Pashishe Hezikiya wakamba ne: “Mpindieu unudi batekibue ku luseke* bua Yehowa, luayi ne nutuale milambu ne milambu ya kuela nayi tuasakidila ku nzubu wa Yehowa.” Nunku tshisumbu tshiakatuadija kulua ne milambu ne milambu ya kuela nayi tuasakidila, ne muntu yonso uvua muoyo umusaka bua kulua ne milambu ya kuosha, uvua ulua nayi.+
32 Bungi bua milambu ya kuosha buvua tshisumbu tshilue nabu buvua bua ngombe milume 70, bimpanga bia mikoko lukama, bana ba mikoko 200 ba mpanga, bionso ebi bu mulambu wa kuoshela Yehowa,+
33 ne milambu ya tshijila ivua ya ngombe 600 ne mikoko 3 000.
34 Kadi kakuvua bakuidi bungi bukumbane bua kulamuna biseba ku milambu ya kuosha yonso to, nunku bana babu bena Lewi bakabambuluisha+ too ne pavua mudimu mujike, ne too ne pavua bakuidi mua kudijidila,+ bualu bena Lewi bavua badifile ne muoyo mujima* bua kudijidila kupita bakuidi.
35 Kuvua kabidi milambu ya kuosha ya bungi,+ pamue ne bitupa bia mafuta bia milambu ya diumvuangana+ ne milambu ya bia kunua bua milambu ya kuosha.+ Nunku mudimu wa ku nzubu wa Yehowa wakatuadijilula.*
36 Ke Hezikiya ne tshisamba tshionso kusanka bua tshivua Nzambi mulelela muenzele tshisamba tshiende,+ bualu, bualu ebu buvua buenzeke lukasa lukasa.
Note
^ Anyi “ku diseka.”
^ Anyi “kuikisha.”
^ Mmumue ne: mampa a dileja.
^ Ku mua.: “Mpindieu nudi buwuje tshianza tshienu.”
^ Ku mua.: “bavua ne muoyo mululame.”
^ Anyi “wakalongolodibua.”