Zekâya 2:1-13
2 Ngakabandisha mêsu, meme kumona muntu muikale ne nshinga wa kupima nende bule+ mu tshianza tshiende.
2 Ke meme kukonka ne: “Udi uya penyi?”
Yeye kuandamuna ne: “Ndi nya kupima Yelushalema bua kumona bunene budiye ne bule budiye.”+
3 Monayi! Muanjelu uvua uyukila nanyi wakapatuka, ne muanjelu mukuabu wakalua bua kusambakena nende.
4 Pashishe, yeye wakamuambila ne: “Ndaku lubilu muaba wawa, wambile nsongalume wawa ne: ‘“Yelushalema neikale ne bantu basombelamu+ bu ditunga dikale buashi dia ku butshika,* bua bantu bonso ne bimuna bionso bidi munda muende.+
5 Nunku, nendue kudiye,” ke mudi Yehowa wamba, “tshimanu tshia kapia ku nseke yonso,+ ne nendue butumbi munkatshi muende.”’”+
6 “Luayi! Luayi! Nyemayi mu buloba bua ku nord,”+ ke mudi Yehowa wamba.
“Bualu ndi munutangalaje ku mpepele inayi ya mu diulu,”+ ke mudi Yehowa wamba.
7 “Luaku, Siona! Nyema, wewe udi musombe ne muana wa bakaji wa Babilona.+
8 Mona tshidi Yehowa wa biluilu, yeye uvua panyima pa mumane kutumbishibua* muntume kudi bisamba bivua bikupawula,+ wamba: ‘Muntu yonso udi ukulenga udi ulenga kamonyi ka dîsu dianyi.*+
9 Bualu mpindieu, nenkupe tshianza tshianyi bua kubaluisha, ne nebalue tshintu tshia kupawula kudi bapika babu.’+ Nunku, bushuwa nenufike ku dimanya ne: Yehowa wa biluilu mmuntume.
10 “Ela mbila ya disanka, wewe muana wa bakaji wa Siona;+ bualu ndi ndua,+ ne nensombe munkatshi muebe,”+ ke mudi Yehowa wamba.
11 “Bisamba bia bungi nebidisange kudi Yehowa dituku adi,+ ne bobu nebalue bantu banyi; ne nensombe munkatshi muebe.” Nunku, wewe neufike ku dimanya ne: Yehowa wa biluilu mmuntume kuudi.
12 Yehowa neangate Yuda bu tshiende tshitupa mu buloba bua tshijila, ne yeye neasungule kabidi Yelushalema.+
13 Puwayi kumpala kua Yehowa, nuenu bukua bantu buonso,* bualu yeye udi wenza bualu kumbukila mu tshisombelu tshiende tshia tshijila.
Note
^ Mmumue ne: kadiyi dinyunguluka kudi bimanu.
^ Anyi “ulenga dîsu dianyi.”
^ Ku mua.: “panyima pa butumbi.”
^ Ku mua.: “misunyi yonso.”
