Buakabuluibua buleja Yone 12:1-17
12 Pashishe tshimanyinu tshinene tshiakamueneka mu diulu: Mukaji+ mukuabu uvua muvuale dîba, ne ngondo uvua muinshi mua makasa ende, ku mutu kuende kuvua tshifulu tshia butumbi tshia mitoto 12,
2 ne uvua ne difu. Uvua udila bua bivua bimusama ne bua dikengakana diende bua kulela.
3 Tshimanyinu tshikuabu tshiakamueneka mu diulu. Tangilayi! Dragon+ munene mukunze bu kapia, muikale ne mitu muanda mutekete ne nsengu dikumi ne bikata bia lumu* muanda mutekete ku mitu yende;
4 ne mukila wende udi ukoka tshia bisatu tshia mitoto+ ya mu diulu, ne wakayikupa panshi pa buloba.+ Dragon au wakashala muimane kumpala kua mukaji+ ukavua pa kulela, bua pavuaye ulela, adie muanende.
5 Wakalela muana, muana wa balume,+ udi ne bua kukokesha bisamba bionso ne dikombo dia tshiamu tshifiike.+ Bakadiapula* muanende, kuyabu nende kudi Nzambi ne ku nkuasa wende wa bukalenge.
6 Mukaji eu wakanyemena mu tshipela mudiye ne muaba mumulongoluela kudi Nzambi, ne mudibu ne bua kumudishila matuku 1 260.+
7 Mvita yakajuka mu diulu: Mikaele*+ ne banjelu bende bakaluangana ne dragon, ne dragon ne banjelu bende bakaluangana nabu
8 kadi kabakatshimuna to,* ne kakuvua kabidi muaba mu diulu buabu bobu nansha.
9 Nunku, dragon munene+ wakedibua panshi, nyoka wa ku tshibangidilu,+ udibu babikila ne: Diabolo+ ne Satana,+ udi upambuisha ba pa buloba bonso;+ wakedibua panshi pa buloba,+ ne banjelu bende bakedibua nende panshi.
10 Ngakumvua dîyi dikole mu diulu diamba ne:
“Mpindieu lupandu+ ne bukole ne Bukalenge bia Nzambi wetu+ ne bukokeshi bua Kristo wende biafiki, bualu mubandi wa bana betu, udi ubabanda munya ne butuku kumpala kua Nzambi wetu,+ mmuedibue panshi!
11 Bakamutshimuna+ bua mashi a Muana wa mukoko+ ne bua dîyi dia bumanyishi buabu,+ ne kabavua banange anyima* yabu+ too ne kumpala kua lufu.
12 Bua bualu ebu, sankayi nuenu diulu ne nuenu badi basombamu! Diakabi bua buloba ne bua mbuu,+ bualu Diabolo mmupueke kunudi, muikale ne tshiji tshikole, mumanye ne: udi ne tshikondo tshîpi.”+
13 Kadi pakamona dragon ne: uvua muedibue panshi pa buloba,+ wakakengesha mukaji+ uvua mulele muana wa balume.
14 Kadi bakapesha mukaji mapuapua abidi a nyunyi munene wa mukanku+ bua abuuke aye mu tshipela muaba wende udibu ne bua kumudishila bua tshikondo ne bikondo ne tshitupa tshia tshikondo,*+ kule ne mpala wa nyoka.+
15 Ne nyoka wakaluka mâyi bu musulu ufumina mukana muende mu nyima mua mukaji au, bua musulu umuine.
16 Kadi buloba buakalua kuambuluisha mukaji, ne buloba buakabulula mukana muabu, kuminabu musulu uvua dragon muluke mukana muende.
17 Nunku dragon wakakuatshila mukaji tshiji tshikole, kuyaye bua kuluisha bashadile ba ku muanende*+ badi batumikila mikenji ya Nzambi ne badi ne mudimu wa kufila bumanyishi bua Yezu.+
Note
^ Anyi “bikaba bia ku mutu bia bukalenge.”
^ Anyi “Bakakuata.”
^ Diumvuija: “Nnganyi udi bu Nzambi?”
^ Anyi pamuapa: “kadi bakamutshimuna [mmumue ne: dragon].”
^ Mmumue ne: bikondo bisatu ne tshitupa.
^ Ku mua.: “dimiinu.” Muaku eu mu tshiena Ebelu udi mua kuikala kabidi ku bungi.
