Dutelonome 16:1-22
16 “Uvuluke ngondo wa Abiba,* ne wenze Pasaka bua Yehowa Nzambi webe,+ bualu mu ngondo wa Abiba Yehowa Nzambi webe uvua mukupatule mu Ejipitu butuku.+
2 Udi ne bua kulambula Yehowa Nzambi webe mulambu wa Pasaka,+ muangatshila mu mikoko ne mu ngombe,+ muaba udi Yehowa usungula bua dîna diende disombele.+
3 Kuena ne bua kuwudia pamue ne bintu biela luevene to;+ neudie mampa kaayi mela luevene, mampa a dikenga, matuku muanda mutekete, bualu uvua mupatuke mu Ejipitu lubilu lubilu.+ Wenze nunku bua wewe kuvuluka dituku diuvua mupatuke mu buloba bua Ejipitu matuku ebe onso a muoyo.+
4 Kabena ne bua kukusangana ne luevene mu buloba buebe buonso munkatshi mua matuku muanda mutekete,+ anyi kuena mua kushiya munyinyi nansha mukese uwalambula dituku dia kumpala dilolo, butuku bujima too ne mu dinda.+
5 Kabakukuanyishila bua kulambula mulambu wa Pasaka mu bimenga bionso tshianana bidi Yehowa Nzambi webe ukupesha.
6 Kadi neuwulambuile muaba udi Yehowa Nzambi webe usungula bua dîna diende disombele. Udi ne bua kulambula mulambu wa Pasaka ku dilolo diakamue padi dîba dibuela,+ padi tshikondo tshia buena tshiuvua mupatuke mu Ejipitu tshikumbana.
7 Udi ne bua kuwosha ne kuwudiila+ muaba wasungula Yehowa Nzambi webe,+ ne mu dinda udi mua kupingana ku ntenta yebe.
8 Neudie mampa kaayi mela luevene matuku asambombo, ne dituku dia muanda mutekete nekuikale masangisha a pa buawu bua Yehowa Nzambi webe. Kuena ne bua kuenza mudimu nansha umue to.+
9 “Neubale mbingu muanda mutekete. Neubange kubala mbingu muanda mutekete eyi kumbukila ku tshikondo tshiudi ukosa ntete itshidi ku tukolakola bua musangu wa kumpala.+
10 Pashishe newenze Tshibilu tshia Mbingu bua Yehowa Nzambi webe+ ne mulambu wa budisuile wa ku tshianza tshiebe uudi ufila bilondeshile mudi Yehowa Nzambi webe ukubenesha.+
11 Neusanke kumpala kua Yehowa Nzambi webe, muaba udi Yehowa Nzambi webe usungula bua dîna diende disombele, wewe, muanebe wa balume, muanebe wa bakaji, mupika webe mulume, mupika webe mukaji, muena Lewi udi mu bimenga* biebe, muntu udi musombe buenyi, muana udi kayi ne tatuende* ne mukaji mukamba, badi munkatshi muebe.+
12 Vuluka ne: wakalua mupika mu Ejipitu,+ nunku ulame mêyi ne mikandu ebi ne ubitumikile.
13 “Newenze Tshibilu tshia Bitanda*+ matuku muanda mutekete paudi usangisha bintu bia muaba webe wa tshishipuidi, ne bia mu tshikaminu tshiebe tshia mvinyo ne tshia mafuta.
14 Usanke mu tshibilu tshiebe,+ wewe, muanebe wa balume, muanebe wa bakaji, mupika webe mulume, mupika webe mukaji, muena Lewi, muntu udi musombe buenyi, muana udi kayi ne tatuende, ne mukaji mukamba, badi mu bimenga biebe.
15 Newenze tshibilu+ bua Yehowa Nzambi webe matuku muanda mutekete muaba udi Yehowa usungula, bualu Yehowa Nzambi webe neabeneshe bintu biebe bionso bia pa madimi ne malu onso audi wenza,+ ne newikale anu ne disanka.+
16 “Misangu isatu ku tshidimu bantu balume bebe bonso nebamueneke kumpala kua Yehowa Nzambi webe muaba udiye musungule: mu Tshibilu tshia Mampa kaayi mela Luevene,+ mu Tshibilu tshia Mbingu+ ne mu Tshibilu tshia Bitanda,*+ ne muntu nansha umue wa kudibu kamueneki kumpala kua Yehowa bianza bitupu to.
17 Dipa didi muntu yonso ulua nadi dikale dikumbanangane ne dibenesha didi Yehowa Nzambi webe mukubeneshe nadi.+
18 “Neuteke balumbuluishi+ ne batangidi bua tshisa tshionso mu bimenga bionso* bidi Yehowa Nzambi webe ukupesha, ne badi ne bua kulumbuluisha bantu ne dilumbuluisha diakane.
19 Kuena ne bua kukonyangaja tshilumbu,+ kuikala ne kansungansunga,+ anyi kuitaba dikosa mishiku, bualu dikosa mishiku didi difofomija mêsu a muena meji+ ne dikonyangaja mêyi a muntu muakane.
20 Ulonde buakane, anu buakane nkayabu,+ bua ushale ne muoyo ne wangate buloba budi Yehowa Nzambi webe ukupesha.
21 “Kuena ne bua kukuna mutshi wa mushindu kayi wonso bua wikale mutshi wa tshijila*+ pabuipi ne tshioshelu tshia Yehowa Nzambi webe tshiudi udiashila.
22 “Kuena nansha ne bua kudimanyikila dikunji dia tshijila,+ tshintu tshidi Yehowa Nzambi webe ukina.
Note
^ Tang. Tshis. B15.
^ Anyi “muana wa nshiya.”
^ Ku mua.: “biibi.”
^ Anyi “Bisaasa bia kusombela bua matuku makese.”
^ Anyi “Bisaasa bia kusombela bua matuku makese.”
^ Ku mua.: “munda mua biibi biebe bionso.”
