Dutelonome 19:1-21
19 “Padi Yehowa Nzambi webe ubutula bisamba biena buloba budi Yehowa Nzambi webe ukupesha, ne wewe mumane kubinyenga buloba ne musombe mu bimenga biabu ne mu nzubu yabu,+
2 neuteke bimenga bisatu ku luseke munkatshi mua buloba buebe budi Yehowa Nzambi webe ukupesha bua buikale buebe.+
3 Neukosolole buloba budi Yehowa Nzambi webe ukupesha bua buikale buebe mu bitupa bisatu, ne neulongolole njila bua muntu yonso udi ushipangana anyemene mu tshimue tshia ku bimenga abi.
4 “Mpindieu mona tshidi ne bua kuenzeka bua muntu udi mushipangane ne unyemena kuntu aku bua kushala ne muoyo: Padiye ushipa mukuende kabiyi ku bukole ne kavua mumukine konso eku;+
5 bu mudi padiye uya ne mukuende muitu bua kuangula nkunyi, yeye muele kasuyi muulu bua kukosa mutshi, kadi mutu wa kasuyi udi ubafuka mu mulabi, ututa mukuende ne udi ufua, muntu udi mushipangane udi ne bua kunyemena mu tshimue tshia ku bimenga ebi bua ashale ne muoyo.+
6 Tshianana bua tshiji tshikole* tshidi natshi musombuedi wa mashi,+ udi mua kulonda muntu udi mushipangane, kumukuata ne kumushipa bualu njila udi uya ku tshimenga mmupite bule. Pabi yeye kavua mukumbanyine lufu bualu kavua mukine mukuende konso eku to.+
7 Ke bualu kayi ndi nkutumina dîyi ne: ‘Teka bimenga bisatu ku luseke.’
8 “Yehowa Nzambi webe yeye mudiundishe buloba buebe anu muvuaye muditshipe kudi bankambua bebe,+ ne yeye mukupeshe buloba buonso buvuaye mulaye bua kupesha bankambua bebe,+
9 (anu wewe mutumikile ne muoyo mujima mikenji yonso indi nkupesha lelu eyi, bua kunanga Yehowa Nzambi webe ne kuendela mu njila yende misangu yonso)+ dîba adi neusakidile bimenga bikuabu bisatu ku bimenga ebi.+
10 Nunku mashi a bantu badi kabayi ne bualu kaakuya panshi+ mu buloba buebe budi Yehowa Nzambi webe ukupesha bu bumpianyi, ne kuakuikala ne dibanza dia mashi to.+
11 “Kadi bikala muntu uvua mukine mukuende,+ ne uvua mumualamine bua kumuluisha, yeye mutape mukuende* au bibi ne yeye mufue, ne muntu au munyemene mu tshimue tshia ku bimenga ebi,
12 dîba adi bakulu ba mu tshimenga tshiabu nebamubikidishe, nebamufile mu tshianza tshia musombuedi wa mashi, ne udi ne bua kufua.+
13 Kuena* ne bua kumumvuila luse to, ne udi ne bua kumbusha mu Isalele dipila dia kuela mashi a bantu badi kabayi ne bualu panshi,+ bua malu ebe ende bimpe.
14 “Paudi upeta bumpianyi buebe mu buloba budi Yehowa Nzambi webe ukupesha bua buikale buebe, kuena ne bua kutentemuna tshimanyinu tshia mukalu wa mukuebe,+ kutshiumbusha muaba uvua bankambua bebe bateke mikalu to.
15 “Ntemu umuepele kena mua kupisha* muntu mukuabu bua tshilema anyi bua mpekatu kampanda udiye muenze to.+ Tshilumbu netshijadikibue anu ku bujadiki* bua bantemu babidi anyi ku bujadiki bua bantemu basatu.+
16 Bikala ntemu wa meji mabi ujadika bualu bua muntu ne umubanda mudiye mushipe mikenji kampanda,+
17 bantu babidi badi bakokangana abu nebimane kumpala kua Yehowa, kua bakuidi ne kua balumbuluishi bikala benza mudimu matuku au.+
18 Balumbuluishi nebalondolole bualu abu bimpe,+ ne bikala muntu udi ujadika bualu au muikale ntemu wa dishima ne mubande muanabu ne bualu bua dishima,
19 nenumuenzele anu muvuaye ukeba kuenzela muanabu;+ udi ne bua kumbusha malu mabi munkatshi muebe.+
20 Bantu badi bashale nebumvue ne nebapete buôwa, ne kabakuenza kabidi bualu bua nunku munkatshi muebe to.+
21 Wewe kuena* ne bua kumvua luse to:+ Nebafile muoyo* ku muoyo,* dîsu ku dîsu, dînu ku dînu, tshianza ku tshianza, dikasa ku dikasa.+
Note
^ Ku mua.: “bualu muoyo wende mmuteme kapia.”
^ Anyi “anyima wende.”
^ Ku mua.: “Dîsu diebe kadiena.”
^ Ku mua.: “kujukila.”
^ Ku mua.: “mukana.”
^ Ku mua.: “Dîsu diebe kadiena.”
^ Anyi “anyima.”
^ Anyi “anyima.”
