Ekesode 3:1-22
3 Mose wakalua mulami wa mikoko ya tatuende muenu Yetelo,+ muakuidi wa mu Midiyana. Pavuaye wenda uya ne mikoko lua ku ouest kua tshipela, wakafika ndekelu wa bionso ku mukuna wa Nzambi mulelela, ku mukuna wa Holeba.+
2 Nunku muanjelu wa Yehowa wakamumuenekela mu ndimi ya kapia mu kamutshi ka mêba.+ Pavuaye utangila, wakamona ne: kamutshi ka mêba kavua kalakuka kapia, kadi kamutshi ka mêba aku kakavua kuoshika to.
3 Ke Mose kuamba ne: “Ndi nya kuntu kuaka bua kumona bualu bua dikema ebu, bua kumona bua tshinyi kamutshi ka mêba kakena kuoshika.”
4 Pakamona Yehowa ne: uvua uyaku bua kumona, Nzambi wakamubikila kumbukila mu kamutshi ka mêba wamba ne: “Mose! Mose!” Yeye kuandamuna ne: “Mmeme eu.”
5 Ke yeye kuamba ne: “Kusemenyi kabidi pabuipi to. Kopola sandala ku makasa ebe, bualu muaba uudi muimane mbuloba bua tshijila.”
6 Yeye kuamba kabidi ne: “Ndi Nzambi wa tatu webe, Nzambi wa Abalahama,+ Nzambi wa Izaka,+ ne Nzambi wa Yakoba.”+ Mose wakasokoka mpala wende bualu uvua utshina bua kutangila Nzambi mulelela.
7 Yehowa wakamba kabidi ne: “Bulelela, ndi mumone dikenga dia bantu banyi badi mu Ejipitu, ne ndi mumvue muadi udibu badila bua bantu badi babenzeja mudimu ku bukole; ndi mumanye bimpe makenga+ adibu nawu.
8 Nempueke bua kubasungila mu tshianza tshia bena Ejipitu+ ne bua kubapatula mu buloba abu, kuya nabu mu buloba buimpe ne bualabale, buloba budi ne mabele ne buitshi+ bia bungi, mu buloba bua bena Kanâna, bena Hiti, bena Amole, bena Pelizi, bena Hiwi, ne bena Yebuse.+
9 Mpindieu, tangila! Muadi wa bena Isalele mmufike kundi, ne ndi mumone kabidi mushindu mubi udi bena Ejipitu babakengesha.+
10 Mpindieu luaku, nenkutume kudi Palô, ne neupatule bantu banyi bena Isalele mu Ejipitu.”+
11 Kadi Mose wakambila Nzambi mulelela ne: “Meme ndi nganyi bua kuya kudi Palô ne kupatula bena Isalele mu Ejipitu?”
12 Ke yeye kumuambila ne: “Nengikale nebe,+ ne etshi ntshimanyinu kuudi tshia ne: meme ke uvua mukutume: Wewe mumane kupatula bantu banyi mu Ejipitu, nuenu nenutendelele* Nzambi mulelela ku mukuna eu.”+
13 Kadi Mose wakambila Nzambi mulelela ne: “Fuanyikija ne: ndi nya kudi bena Isalele ne mbambila ne: ‘Nzambi wa bankambua benu mmuntume kunudi,’ bobu bangebeje ne: ‘Dîna diende+ nnganyi?’ Nembambile tshinyi?”
14 Ke Nzambi kuambila Mose ne: “Nendue tshindi nsungula* bua kulua.”*+ Kuambaye kabidi ne: “Newambile bena Isalele ne: ‘Nendue mmuntume kunudi.’”+
15 Pashishe Nzambi wakambila kabidi Mose ne:
“Newambile bena Isalele ne: ‘Yehowa Nzambi wa bankambua benu, Nzambi wa Abalahama,+ Nzambi wa Izaka,+ ne Nzambi wa Yakoba+ mmuntume kunudi.’ Edi ndîna dianyi bua kashidi+ ne eu ke mushindu udibu ne bua kumvuluka kudi bantu ba bipungu ne bipungu.
16 Mpindieu ndaku, usangishe bakulu ba bena Isalele ubambile ne: ‘Yehowa Nzambi wa bankambua benu mmummuenekele, Nzambi wa Abalahama, wa Izaka, ne wa Yakoba, ne mmuambe ne: “Ndi munumone+ bushuwa ne ndi mumone tshidibu banuenzela mu Ejipitu.
17 Nunku ndi ngamba ne: Nennupatule mu dikenga+ dia ku bianza bia bena Ejipitu bua kuya nenu mu buloba bua bena Kanâna, bena Hiti, bena Amole,+ bena Pelizi, bena Hiwi, ne bena Yebuse,+ mu buloba budi ne mabele ne buitshi+ bia bungi.”’
18 “Bushuwa nebateleje dîyi diebe;+ ne wewe ne bakulu ba bena Isalele nenuye kudi mukalenge wa Ejipitu, ne nuenu nenumuambile ne: ‘Yehowa Nzambi wa bena Ebelu+ mmuyukile netu. Nunku tulekela koku tuenze luendu lua matuku asatu mu tshipela bua tuetu kulambula Yehowa Nzambi wetu milambu.’+
19 Kadi meme ndi mumanye bimpe ne: mukalenge wa Ejipitu kakunuanyishila bua nuenu kuya yeye+ kayi muenzeja kudi tshianza tshia bukole to.
20 Nunku nengolole tshianza tshianyi, nenkengeshe Ejipitu ne bienzedi bia kukema bingenzamu; pashishe neanulekele.+
21 Nengenze bua tshisamba etshi tshilengelele bena Ejipitu, ne panuaya, kanuakuya bianza bitupu nansha kakese.+
22 Muntu mukaji yonso udi ne bua kulomba muena mutumba nende ne muntu mukaji udi musombele mu nzubu muende bintu bia arjan ne bia or, ne bilamba kabidi, ne nenubivuadike bana benu ba balume ne bana benu ba bakaji; nenupawule bena Ejipitu.”+
