Ekesode 35:1-35
35 Pashishe Mose wakasangisha tshisumbu tshijima tshia bena Isalele pamue, kubambilaye ne: “Malu adi Yehowa muele mukenji bua kuenza ngowu aa:+
2 Nudi mua kuenza mudimu matuku asambombo, kadi dituku dia muanda mutekete nedikale dituku dia tshijila kunudi, nsabatu bua dikisha ku midimu yonso bua Yehowa.+ Muntu yonso udi wenza mudimu dituku adi, nebamushipe.+
3 Kanuena ne bua kutemesha kapia dituku dia Nsabatu muaba nansha umue unudi nusombela to.”
4 Nunku Mose wakambila tshisumbu tshijima tshia bena Isalele ne: “Yehowa mmutume dîyi ne:
5 ‘Sangishilayi Yehowa bintu munkatshi muenu.+ Muntu yonso udi muoyo wende musue,+ atuadile Yehowa bintu ebi: or, arjan, tshiamu tshia mitaku,
6 buanda bua dikala dia ble, miosa mikunzubile ya mikoko, buanda bukunze kunzuu, line muimpe menemene, miosa ya mbuji,+
7 biseba bia bimpanga bia mikoko bikunjija, biseba bia nyama ya nkonga, mabaya a mutshi wa musese,
8 mafuta a kuela mu miendu, mafuta a mutshi wa bome bua kuenza manyi a kuelangana ne bua kuenza musenga wa manananshi wa mupuya muimpe,+
9 mabue a onikse, ne mabue makuabu a kuasa pa efoda+ ne pa tshilamba tshia pa tshiadi.+
10 “‘Bantu bonso badi bapiluke*+ munkatshi muenu balue ne benze bintu bionso bidi Yehowa mutume dîyi bua kuenza,
11 mmumue ne: ntenta wa tshitendelelu ne ntenta wende ne tshibuikilu tshiende, tukanu tuende tua kukanga natu ne nyunguluilu yende ya mabaya, mikamba yende, makunji ende ne ntaku yende mikale ne masoso;
12 Mushete+ ne mikamba yawu ya kuwambuila,+ tshibuikidiji+ ne tshilamba tshia kukosolola natshi;+
13 mêsa+ ne mikamba yawu ya kuambuila ne bintu biawu bionso ne mampa a dileja;+
14 tshitekelu tshia miendu+ bua butoke ne bintu biatshi ne miendu yatshi ne mafuta bua kutokesha;+
15 tshioshelu tshia musenga wa manananshi+ ne mikamba yatshi ya kutshiambuila; manyi a kuelangana ne musenga wa manananshi wa mupuya muimpe;+ tshilamba tshia ku tshibuelelu tshia ntenta wa tshitendelelu;
16 tshioshelu tshia mulambu wa kuosha+ ne kakanu katshi ka tshiamu tshia mitaku, mikamba yatshi ya kutshiambuila ne bintu biatshi bionso; dilongo dinene ne tshintu tshia kuditekela;+
17 bilamba bia kulembeleja bua lupangu,+ makunji alu ne ntaku yawu mikale ne masoso; tshilamba tshia ku tshibuelelu tshia lupangu;
18 mpopo ya ntenta wa tshitendelelu ne mpopo ya lupangu ne mionji yayi;+
19 bilamba biluka bimpe menemene+ bua kuenza nabi mudimu muaba munsantu, bilamba bia tshijila bia muakuidi Alona+, ne bilamba bia bana bende ba balume bua kuenzabu mudimu wa buakuidi.’”
20 Nunku tshisumbu tshijima tshia bena Isalele tshiakumbuka kumpala kua Mose.
21 Pashishe muntu yonso uvua muoyo wende umuenzeja+ ne muntu yonso uvua lungenyi lumusaka, wakalua ne dipa dia Yehowa bua mudimu wa ku ntenta wa kusambakena, bua midimu yende yonso, ne bua bilamba bia tshijila.
22 Bakatungunuka ne kulua, bantu balume ne bantu bakaji, muntu yonso uvua muoyo wende musue, balua ne tukanu tua kulengeja natu pa bilamba, tukanu tua ku matshi, mpeta, ne bilengejilu bikuabu, pamue ne bintu bia mishindu yonso bia or. Bonso bakalua ne milambu* yabu ya or kudi Yehowa.+
23 Bonso bavua ne buanda bua dikala dia ble, miosa mikunzubile ya mikoko, buanda bukunze kunzuu, line muimpe menemene, miosa ya mbuji, biseba bikunjija bia bimpanga bia mikoko, ne biseba bia nyama ya nkonga, bakalua nabi.
24 Bonso bavua bafila tshiamu tshia arjan ne tshiamu tshia mitaku bakalua ne dipa dia Yehowa, ne bonso bavua ne mabaya a mutshi wa musese bua tshitupa kayi tshionso tshia mudimu bakalua nawu.
25 Bantu bakaji bonso bavua bapiluke+ bakaluka bintu ne bianza biabu, ne bakalua ne bintu bivuabu baluke: buanda bua dikala dia ble, miosa mikunzubile ya mikoko, buanda bukunze kunzuu, ne line muimpe menemene.
26 Bantu bakaji bonso bavua bapiluke ne bavua muoyo wabu ubenzeja, bakaluka miosa ya mbuji.
27 Bamfumu bakalua ne mabue a onikse ne mabue makuabu a kuasa pa efoda ne pa tshilamba tshia pa tshiadi,+
28 ne mafuta a mutshi wa bome, ne mafuta bua kutokesha ne bua kuenza manyi a kuelangana,+ ne kuenza musenga wa manananshi wa mupuya muimpe.+
29 Bantu balume ne bantu bakaji bonso bavua mioyo yabu ibasaka, bakalua ne tshintu kampanda bua mudimu uvua Yehowa mutume dîyi ku butuangaji bua Mose bua kuenza; bena Isalele bakalua natshi bu mulambu wa budisuile kudi Yehowa.+
30 Pashishe Mose wakambila bena Isalele ne: “Monayi, Yehowa mmusungule Besalele muana wa Uli muana wa Hû wa mu tshisa tshia Yuda.+
31 Mmumuwuje ne nyuma wa Nzambi, umupesha meji, lungenyi ne dimanya dia kuenza midimu ya bianza ya mishindu yonso
32 bua kuenza bintu bilengeja bimpe, bua kuenza bintu ne or ne arjan ne tshiamu tshia mitaku,
33 bua kusonga mabue ne kuela mabue mu nyunguluilu, ne bua kuenza bintu bilengeja bimpe bia mishindu yonso bia mabaya.
34 Mmuele mu muoyo wende, yeye ne Oholiaba+ muana wa Ahisamaka wa mu tshisa tshia Dana lungenyi lua kulongesha.
35 Mmubuwuje ne dimanya*+ dia kuenza midimu yonso ya bunsenda, ya muntu utu uzola pa bilamba ne manda, ya muntu utu uluka bilamba ne buanda bua dikala dia ble, miosa mikunzubile ya mikoko, buanda bukunze kunzuu ne line muimpe menemene, ne ya muluki wa bilamba.* Bantu aba nebenze midimu ya mishindu yonso ne nebalongolole mushindu wa kuenza bintu bia mishindu yonso.
