Ezela 10:1-44

  • Tshipungidi bua kuipata bakaji ba ku babende (1-14)

  • Badi bipata bakaji ba ku babende (15-44)

10  Pavua Ezela usambila+ ne utonda mpekatu ya bena mu tshisamba tshiabu, udila mudiolole mutue mpala panshi kumpala kua nzubu wa Nzambi mulelela, tshisumbu tshinene tshia bena Isalele tshienza ne bantu balume, bantu bakaji ne bana tshiakadisangisha tshimunyunguluke, bualu bantu bavua badila bikole menemene.  Nunku Shekaniya muana wa Yehiele+ wa mu bana ba Elama+ wakambila Ezela ne: “Tudi bapange lulamatu kudi Nzambi wetu pa kusela* bakaji ba ku babende ba mu bisamba bia maloba adi matunyunguluke.+ Nansha nanku, kutshidi anu ditekemena bua Isalele.  Mpindieu tudiayi tshipungidi ne Nzambi wetu+ bua kuipata bakaji bonso aba ne bana badibu balele, mu diumvuangana ne bulombodi bua Yehowa ne bua bantu badi banemeka* dîyi dia Nzambi wetu.+ Tuenzayi malu bilondeshile Mikenji.  Juka, bualu, bualu ebu mbujitu buebe, ne tuetu tudi nebe. Ikala ne bukole ne angata malu mu bianza.”  Nunku Ezela wakajuka ne wakatshipishisha bamfumu ba bakuidi ne bena Lewi ne Isalele mujima bua kuenzabu tshivuabu bambe.+ Ke bobu kuditshipa.  Nunku Ezela wakajuka kumpala kua nzubu wa Nzambi mulelela, yeye kuya mu tshibambalu tshia* Yehohanana muana wa Eleyashiba. Nansha muvuaye muye kuntu aku, kakadia tshintu ne kakanua mâyi, bualu uvua mu madilu bua dipanga lulamatu dia bantu bavuabu bakuate baye nabu kadi bapingane.+  Pashishe bakamanyisha mu Yuda mujima ne mu Yelushalema bua bantu bonso bavuabu bakuate baye nabu kadi bapingane balue kudisangisha ku Yelushalema;  ne bilondeshile dipangadika dia bakokeshi ne bakulu, bavua ne bua kunyenga* bintu bionso bia muntu uvua kayi ulua mu matuku asatu, ne bavua ne bua kumuipata mu tshisumbu tshia bantu bavuabu bakuate baye nabu kadi bapingane.+  Nunku bantu balume bonso ba mu Yuda ne mu Benyamina bakadisangisha mu Yelushalema mu matuku asatu, mmumue ne: mu ngondo wa tshitema, dituku dia 20 dia ngondo. Bantu bonso bavua basombe mu lubanza lua nzubu wa Nzambi mulelela, bazakala bua bualu buvua mu tshialu ne bua mvula mukole. 10  Nunku muakuidi Ezela wakajuka, kubambilaye ne: “Nudi bapange lulamatu panudi basele bakaji ba ku babende,+ ne nunku nudi bavudije dipila dia Isalele. 11  Mpindieu tondelayi Yehowa Nzambi wa bankambua benu mpekatu wenu ne enzayi disua diende. Ditapululayi kudi bisamba bia mu buloba ne kudi bakaji ba ku babende aba.”+ 12  Ke tshisumbu tshijima kuandamuna ne dîyi dikole ne: “Tudi ne dibanza dia kuenza anu muudi wamba amu. 13  Kadi kudi bantu ba bungi, ne tudi mu muvu wa mvula. Kakuena mushindu wa kuimana pambelu to, ne bualu ebu kabuakuangata dituku dimue anyi abidi, bualu tudi batomboke bikole menemene mu bualu ebu. 14  Nunku, bakokeshi betu bimanyine koku tshisumbu tshijima;+ ne bantu bonso ba mu bimenga bietu badi basele bakaji ba ku babende balue dîba diambabu, pamue ne bakulu ne balumbuluishi ba tshimenga ne tshimenga, too ne patumbusha tshiji tshikole tshia Nzambi wetu kutudi mu bualu ebu.” 15  Kadi Yonatana muana wa Asahele ne Yahezeya muana wa Tikewa bakabenga bualu ebu, ne Meshulama ne Shabetai,+ bena Lewi, bakatua ku tshiabu. 16  Kadi bantu bavuabu bakuate baye nabu kadi bapingane bakenza muvuabu bumvuangane; ne muakuidi Ezela ne bamfumu ba mêku ba nzubu ya batatuabu, bonso batela mu mêna abu, bakadisangisha nkayabu dituku dia kumpala dia ngondo wa dikumi bua kutangila tshilumbu atshi; 17  ne mu dituku dia kumpala dia ngondo wa kumpala bakajikijangana ne bantu balume bonso bavua basele bakaji ba ku babende. 18  Nunku bakasangana ne: bana bakuabu ba bakuidi bavua basele bakaji ba ku babende:+ mu bana ba Yeshua+ muana wa Yehosadaka ne bana babu, kuvua Maaseya, Eliezê, Yaliba, ne Gedaliya. 19  Kadi bakalaya* bua kuipata bakaji babu, ne bu muvuabu bapile, bavua ne bua kulambula tshimpanga tshia mukoko tshia mu tshisumbu tshia mikoko bua dipila diabu.+ 20  Mu bana ba Imê,+ kuvua Hanani ne Zebadaya; 21  mu bana ba Halima,+ kuvua Maaseya, Eliya, Shemaya, Yehiele, ne Uziya; 22  mu bana ba Pashû,+ kuvua Eleyehoenai, Maaseya, Yishemaele, Netanele, Yozabada, ne Eleasa. 23  Mu bena Lewi, kuvua Yozabada, Shimei, Kelaya (mmumue ne: Kelita), Petahiya, Yuda, ne Eliezê; 24  mu bimbi ba misambu, kuvua Eleyashiba; ne mu balami ba ku biibi, kuvua Shaluma, Teleme, ne Uli. 25  Mu bena Isalele, mu bana ba Palosha,+ kuvua Lamaya, Yiziya, Malakiya, Miyamina, Eleazâ, Malakiya, ne Benaya; 26  mu bana ba Elama,+ kuvua Matanaya, Zekâya, Yehiele,+ Abedi, Yelemota, ne Eliya; 27  mu bana ba Zatu,+ kuvua Eleyehoenai, Eleyashiba, Matanaya, Yelemota, Zabada, ne Aziza; 28  mu bana ba Bebai,+ kuvua Yehohanana, Hananiya, Zabai, ne Atalai; 29  mu bana ba Bani, kuvua Meshulama, Maluke, Adaya, Yashuba, Sheala, ne Yelemota; 30  mu bana ba Pahata-moaba,+ kuvua Adena, Kelala, Benaya, Maaseya, Matanaya, Besalele, Binui, ne Manashe; 31  mu bana ba Halima,+ kuvua Eliezê, Yishiya, Malakiya,+ Shemaya, Shimeona, 32  Benyamina, Maluke, ne Shemaliya; 33  mu bana ba Hashuma,+ kuvua Matenai, Matataha, Zabada, Elifelete, Yelemai, Manashe, ne Shimei; 34  mu bana ba Bani, kuvua Mâdai, Amalama, Wele, 35  Benaya, Bediya, Keluhu, 36  Wanya, Melemota, Eleyashiba, 37  Matanaya, Matenai, ne Yâsu; 38  mu bana ba Binui, kuvua Shimei, 39  Shelemeya, Natana, Adaya, 40  Makenadebai, Shashai, Shalai, 41  Azalele, Shelemeya, Shemaliya, 42  Shaluma, Amalia, ne Jozefe; 43  ne mu bana ba Nebo, kuvua Yiele, Matitiya, Zabada, Zebina, Yadai, Yoele, ne Benaya. 44  Bantu bonso aba bavua basele bakaji ba ku babende,+ ne bakipata bakaji babu abu pamue ne bana babu balela.+

Note

Anyi “pa kubueja mu nzubu yetu.”
Ku mua.: “badi bazakala bua.”
Anyi “nzubu wa kudiila wa.”
Anyi “kukuata.”
Ku mua.: “bakafila bianza biabu.”