Malaki 4:1-6

  • Dilua dia Eliya kumpala kua dituku dia Yehowa (1-6)

    • ‘Munya wa buakane newuteme’ (2)

4  “Bualu mona! dituku didi dilua, didi ditema bu tshikutu tshia kapia,+ dikala bena dikamakama bonso ne bantu bonso badi benza malu mabi ne bua kulua bu bisonsa. Dituku didi dilua adi nedibabutule bushuwa,” ke mudi Yehowa wa biluilu wamba, “ne kadiakubashila muji anyi ditamba nansha.  Kadi nuenu badi banemeka* dîna dianyi, munya wa buakane newunutemene, muikale ne luondapu mu nsese yawu;* ne nenutumpike bu bana ba ngombe ba manyi.”  “Nenudiate bantu babi muinshi mua makasa, bualu nebikale bu lupuishi muinshi mua makasa enu mu dituku dindi ngenza bualu,” ke mudi Yehowa wa biluilu wamba.  “Vulukayi Mikenji ya muena mudimu wanyi Mose, mêyi ne mikandu ne mêyi a dilumbuluisha bimvua mutume dîyi bua bualu buabi ku Holeba bua Isalele mujima kutumikila.+  “Monayi! Ndi nnutumina muprofete Eliya+ kumpala kua dilua dia dituku dinene dia Yehowa didi dikuatshisha buôwa.+  Yeye neapingaje mioyo ya batatu kudi bana,+ ne mioyo ya bana kudi batatu, bua tshilu kukuma buloba, kububutula.”

Note

Ku mua.: “batshina.”
Ku mua.: “mapuapua awu.”