Misambu 88:1-18
Musambu. Mujiki wa bana ba Kola.+ Kudi muludiki; bilondeshile ngimbilu wa Mahalata,* wa kuimba benda bashilangana. Masikile* a Hemana+ muena Ezele.
88 Wewe Yehowa, Nzambi wa lupandu luanyi,+Ndi ndila mu munya,Ne butuku ndi ndua kumpala kuebe.+
2 Itaba disambila dianyi difike kuudi,+Inyika ditshi diebe* ku muadi wanyi wa dilomba diambuluisha.+
3 Bualu anyima* wanyi mmuwule ne dikenga,+Ne muoyo wanyi udi pabuipi ne kubuela mu Lukita.*+
4 Nkadi mubadibue munkatshi mua badi bapueka mu tshina;*+Ndi mulue muntu udi kayi mua kudisungila,*+
5 Udibu bashiye munkatshi mua bafueBu bantu bashipa balale mu lukita,Baudi kutshiyi uvuluka nansha,Bavuabu bumbushe ku bulami buebe.*
6 Wewe udi munteke mu tshina tshile menemene,Mu miaba ya mîdima, mu dijimba dile menemene dialabale.
7 Tshiji tshiebe tshikole tshidi tshinnemena bujitu bua bungi,+Ne udi umpita bukole ne mavuala ebe adi atuta. (Sela)
8 Wewe udi muipate bandi mumanyangane nabu bonso baye kule nanyi;+Udi mumvuije tshintu tshibipe kudibu.
Ndi mukuatshike mu buteyi, tshiyi mua kunyema.
9 Dîsu dianyi nditshioke bua dikenga dianyi.+
Ndi nkubila dituku dijima, wewe Yehowa;+Wewe ngundi ngoluela bianza bianyi.
10 Newenzele bafue malu a kukema anyi?
Badi kabayi ne bukole mu lufu badi mua kujuka bua kukutumbisha anyi?+ (Sela)
11 Badi mua kumanyisha dinanga diebe dia lulamatu mu lukita,Lulamatu luebe mu muaba wa kabutu* anyi?
12 Malu ebe a kukema neamanyike mu mîdimaPeshi buakane buebe mu buloba bua tshipua muoyo anyi?+
13 Kadi ntshidi anu nkudidila ndomba diambuluisha, wewe Yehowa,+Disambila dianyi didi difika kumpala kuebe mu dinda dionso.+
14 Yehowa wanyi, bua tshinyi udi umbenga?*+
Bua tshinyi udi unsokoka mpala webe?+
15 Katshia ku buana buanyi,Ndi mukengeshibue ngamba kufua;+Ndi mutekesha kudi malu makole audi mulekele ankuata.
16 Tshiji tshiebe tshidi tshitema ntshimpite bukole;+Malu ebe adi enza buôwa bukole adi ambutula.
17 Adi anjingila bu mâyi dituku dijima;Mmannyunguluke nseke yonso.*
18 Wewe udi muipate balunda banyi ne bena dianyi baye kule nanyi;+Mîdima mmilue wanyi mulunda.
Note
^ Anyi “Inama, uteleje.”
^ Anyi “bu muntu udi kayi ne bukole.”
^ Anyi “lukita.”
^ Ku mua.: “tshianza tshiebe.”
^ Anyi “mu Abadona.”
^ Anyi “ubenga anyima wanyi.”
^ Anyi pamuapa: “onso musangu umue.”
