Nehemiya 1:1-11
1 Aa mmêyi a Nehemiya*+ muana wa Hakaleya: Mpindieu mu ngondo wa Kiseleu,* mu tshidimu tshia 20, mvua mu Shushana*+ nzubu mukolesha.*
2 Dîba adi Hanani,+ umue wa ku bana betu, wakafika ne bantu bakuabu bumbukila ku Yuda, ke meme kubebeja bua bashadile ba ku bena Yuda bavuabu bakuate baye nabu kadi bapingane,+ meme kubebeja kabidi bua Yelushalema.
3 Bakandamuna ne: “Bantu badi bashale kuntu aku mu provense* bavuabu bakuate baye nabu kadi bapingane badi mu nsombelu mubi mutambe ne mu bundu.+ Bimanu bia Yelushalema mbiupuke,+ ne biibi biende mbiosha ne kapia.”+
4 Diakamue pangakumvua mêyi au, ngakasomba panshi, meme kutuadija kudila, kubuela mu madilu matuku a bungi, ne meme kutungunuka ne kujila biakudia+ ne kusambila kumpala kua Nzambi wa mu diulu.
5 Meme kuamba ne: “Wewe Yehowa Nzambi wa mu diulu, Nzambi munene udi ukemesha, udi ulama tshipungidi tshiende ne uleja dinanga diende dia lulamatu kudi badi bamunange ne balama mêyi ende,+
6 ditshi diebe ditelejaku ne mêsu ebe ikalaku matabale bua kuteleja disambila dia muena mudimu webe dindi nkusambila lelu, munya ne butuku,+ bua bena mudimu bebe bena Isalele, pandi eku ngenda ntonda mpekatu idi tshisamba tshia Isalele tshikuenzele. Tudi benze mpekatu, meme ne nzubu wa tatuanyi.+
7 Bushuwa tudi bakuenzele malu mabi+ patudi katuyi balame mêyi, mikenji, ne mapangadika biuvua mupeshe Mose muena mudimu webe.+
8 “Vuluka koku dîyi diuvua muambile* muena mudimu webe Mose dia ne: ‘Nuenu bapange lulamatu, nennutangalaje munkatshi mua bukua bisamba.+
9 Kadi nuenu bapingane kundi, balame mêyi anyi ne baatumikile, nansha bantu ba mu tshisamba tshienu badi batangalaja bikale ku ditengu dia diulu, nembasangishe+ kuntu aku ne nendue nabu muaba undi musungule bua dîna dianyi disombele.’+
10 Bobu mbena mudimu bebe ne ntshisamba tshiebe tshiuvua mupikule ku bukole buebe bua bungi ne ku tshianza tshiebe tshia bukole.+
11 Yehowa wanyi, ditshi diebe ditelejaku disambila dia muena mudimu webe ne disambila dia bena mudimu bebe badi basanka mu ditshina dia dîna diebe, ne enzaku bua malu a muena mudimu webe ende bimpe lelu, ne muntu eu angumvuilaku luse.”+
Dîba adi meme mvua mufidi wa maluvu wa mukalenge.+
Note
^ Diumvuija: “Yah udi usamba.”
^ Tang. Tshis. B15.
^ Anyi “Susa.”
^ Anyi “dibalasa; muaba mukolesha.”
^ Anyi “distrike.”
^ Anyi “didimuija diuvua mupeshe.”