Nsumuinu 3:1-35

  • Ikala ne meji ne eyemena Yehowa (1-12)

    • Tumbisha Yehowa ne bintu bia mushinga (9)

  • Meji adi apetesha diakalenga (13-18)

  • Meji adi apetesha bukubi (19-26)

  • Kuenzela bakuabu malu mimpe (27-35)

    • Enzela bakuabu bimpe padiku mushindu (27)

3  Muananyi, kupu dilongesha dianyi* muoyo,Ne muoyo webe utumikile mêyi anyi,   Bualu biobi nebikukumbajile matuku a bungiNe bidimu bia muoyo ne ditalala.+   Kulekedi dinanga dia lulamatu ne lulamatu* biumbuka kuudi.+ Ubisuike mu nshingu muebe;Ubifunde pa kabaya ka muoyo webe;+   Nunku newanyishibue ne neupete busunguluji buimpeKu mêsu kua Nzambi ne kua muntu.+   Eyemena Yehowa+ ne muoyo webe wonso,Kueyemenyi* dijingulula diebe dia malu.+   Umumanye mu njila yebe yonso,+Ne yeye nealulamije njila yebe.+   Kulu muena meji ku mêsu kuebe nkayebe.+ Tshina Yehowa ne umbuka ku malu mabi.   Bualu ebu nebuikale luondapu bua mubidi* webeNe dikoleshibua bua mifuba yebe.   Tumbisha Yehowa ne bintu biebe bia mushinga,+Ne mamuma a kumpala* a bintu biebe bionso bia pa madimi;*+ 10  Nunku mayeba ebe neuwule tente,+Ne bilaminu* biebe nebiuwule tente ne mvinyo mupiamupia uyila ne panshi. 11  Muananyi, kubengi dinyoka dia Yehowa,+Ne kukinyi mubelu wende,+ 12  Bualu Yehowa udi ubela bantu badiye munange,+Anu mutu tatu ubela muanende udi umusankisha.+ 13  Wa diakalenga mmuntu udi upeta meji+Ne muntu udi upeta dijingulula dia malu; 14  Kuapeta nkupite kupeta tshiamu tshia arjan,Ne kuikala nawu bu lupetu nkupite kuikala ne or.+ 15  Adi ne mushinga wa bungi kupita mabue a koraye;*Kakuena tshintu tshiudi ujinga tshidi mua kufuanyikijibua nawu. 16  Muoyo wa matuku a bungi udi mu tshianza tshiawu tshia balume;Biuma ne butumbi bidi mu tshianza tshiawu tshia bakaji. 17  Njila yawu idi isankisha,Ne tujila tuawu tuonso ntua ditalala.+ 18  Adi mutshi wa muoyo kudi badi baakuata,Ne nebabikile badi batungunuka ne kuakuata bikole ne: mba diakalenga.+ 19  Yehowa wakashimika buloba ne meji.+ Wakajadika diulu bikole ne dijingulula dia malu.+ 20  Bua dimanya diende, mâyi male akapandulukaNe muulu mua matutu muakamatshisha lumuma.+ 21  Muananyi, kumbushi mêsu ebe ku bintu ebi.* Ulame meji adi ambuluisha ne bukokeshi bua kunana lungenyi; 22  Biobi nebikupeshe* muoyoNe nebikale tshilengejilu bua nshingu webe; 23  Pashishe newendele mu njila webe mu bukubi,Ne dikasa diebe kadiakutondoka* nansha.+ 24  Paudi ulala, kuakuikala ne buôwa;+Neulale, ne tulu tuebe netuikale tuimpe.+ 25  Kuakutshina bualu nansha bumue bua tshimpitshimpi budi butshinyisha+Anyi tshipepele tshikole tshidi tshiluila bantu babi.+ 26  Bualu Yehowa neikale tshieyemenu tshiebe;+Nealame dikasa diebe bua kadikuatshibu.+ 27  Kubengi bua kufila tshintu tshimpe kudi bantu baudi ne bua kutshipesha*+Biwikala ne bukokeshi* bua kuambuluisha.+ 28  Kuambidi muinebe ne: “Ndaku; upingane pashishe! Nenkupeshatshi malaba,” Biwikala udi mua kutshifila mpindieu. 29  Kueledi muinebe meji a kumuenzela bibi+Padiye musombe udiumvua mu bukubi ku luseke kuebe. 30  Kutandianganyi ne muntu kakuyi bualu+Bikalaye kayi mukuenzele bualu bubi.+ 31  Kualakanyi muena tshikisu+Anyi kusungudi njila wende nansha umue to, 32  Bualu Yehowa udi ukina muntu muena malu a bibenda,+Kadi bulunda buende bushême budi kudi bena bululame.+ 33  Mulawu wa Yehowa udi pa nzubu wa muntu mubi,+Kadi yeye udi ubenesha nzubu wa bantu bakane.+ 34  Bualu yeye udi useka badi basekangana,+Kadi udi uleja bena bupuekele luse.+ 35  Bena meji nebapiane lumu,Kadi batatakane badi batumbisha dipuekeshibua milongo.+

Note

Anyi “mukenji wanyi.”
Anyi “bulelela.”
Ku mua.: “kushindamenyi.”
Ku mua.: “mûfu.”
Anyi “lupetu luebe luonso.”
Anyi “bintu bitambe buimpe.”
Anyi “bikaminu bia mvinyo.”
Tang. Diumv.
Bidi bimueneka ne: badi bakula bua ngikadilu ya Nzambi idibu baleje mu mvese idi midianjidile.
Anyi “nebipeshe anyima webe.”
Anyi “kadiakukuma ku tshintu nansha tshimue.”
Anyi “Bikala tshianza tshiebe ne bukokeshi.”
Anyi “kudi benatshi.”