Yelemiya 47:1-7
-
Mêyi a buprofete a bualu buafikila bena Peleshete (1-7)
47 Edi ndîyi divua Yehowa muambile muprofete Yelemiya bua bualu bua bena Peleshete+ kumpala kua Palô kutshimunaye Gaza.
2 Mona tshidi Yehowa wamba:
“Tangila! Mâyi adi alua afumina ku nord.
Nealue mâyi a nkuaka mukole adi apasalala.
Ne neabuikile ditunga ne bintu bionso bidimu,Tshimenga ne bantu badi basombelamu.
Bantu balume nebadile muadi,Ne bantu bonso badi basombela mu ditunga adi nebele kabobo ka muadi.
3 Ku tshiona tshia mikuma ya bikono bia tubalu tuende,Ku mutoyi wa matempu ende a mvitaNe mukungulu wa nkata yende,Batatu kabakukudimuka nansha panyima bua bualu bua bana babu,Bualu bianza biabu bidi biteketa,
4 Bualu dituku didi dienda dilua nedibutule bena Peleshete+ bonso;Nediumbushe ku Tulo+ ne Sidona+ muambuluishi yonso udi mushale.
Bualu Yehowa neabutule bena Peleshete,Badi bashale ba mu tshidiila* tshia Kafetô.*+
5 Dibala* nedilue kudi Gaza.
Mbapuwishe Ashekelona.+
Nuenu bashadile ba mu tshibandabanda* tshiabu,Nenutungunuke ne kuditapa mputa too ne dîba kayi?+
6 Aka! Muele wa mvita wa Yehowa!+
Newubenge kusomba talalaa too ne dîba kayi?
Pingana mu tshizubu tshiebe.
Ikisha ne shala mupuwe.
7 Mmunyi mudiwu mua kusomba talalaaPakadi Yehowa muwutumine dîyi?
Bua kuluisha Ashekelona ne buloba bua ku muelelu wa mbuu,+Kuoku aku ke kudiye muwupeshe mudimu wa kuenza.”
Note
^ Anyi “tshisanga.”
^ Mmumue ne: Kuleta.
^ Mmumue ne: nebadikungule mitu mu muadi ne bundu.
^ Anyi “tshibatabata.”