Yeshaya 61:1-11

  • Muela manyi bua kumanyisha lumu luimpe (1-11)

    • “Tshidimu tshia muoyo mulenga wa Yehowa” (2)

    • “Mitshi minene ya buakane” (3)

    • Bantu ba ku babende bua kuambuluisha (5)

    • “Bakuidi ba Yehowa” (6)

61  Nyuma wa Mukalenge Mutambe Bunene Yehowa udi pambidi panyi,+Bualu Yehowa uvua mungele manyi bua kuambila bena bupuekele lumu luimpe.+ Uvua muntume bua kusuika mputa ya badi ne muoyo musunsuke,Bua kumanyisha dilekedibua kudi badibu bakuateNe dikanguka dinene dia mêsu kudi bena buloko,+   Bua kumanyisha tshidimu tshia muoyo mulenga wa* YehowaNe dituku dia disombuela dia Nzambi wetu,+Bua kusamba bonso badi badila,+   Bua kupesha badi badila bua Siona,Bua kubapesha tshitambala pamutu pa butu,Mafuta a disanka dikole pamutu pa madilu,Tshilamba tshia butumbi pamutu pa lungenyi lushikile. Ne nebababikile ne: mitshi minene ya buakane,Bikunyibua bia Yehowa, bua kumutumbisha.*+   Nebibakulule bikulu bia kale kale;Nebajule miaba ya kale ivua mishiya munda mutupu,+Ne nebibakulule bimenga bivua bibutula,+Miaba ivua mishale munda mutupu ku tshipungu ne ku tshipungu tshia bantu.+   “Benyi nebajuke ne nebalame bisumbu biebe bia mikoko,Ne bantu ba ku babende+ nebikale babidime bebe ne basonji ba mionji yebe ya tumuma tua mvinyo.+   Kadi nuenu, nebanubikile ne: bakuidi ba Yehowa;+Nebanubikile ne: bena mudimu ba Nzambi wetu. Nenudie mabanji a bisamba,+Ne nenuditumbishe bua bualu bua butumbi buabu.*   Pamutu pa bundu nenupete bitupa bibidi,Ne pamutu pa dipuekeshibua milongo nebele mbila ne disanka bua tshiabu tshitupa. Eyowa, nebapiane bitupa bibidi mu buloba buabu.+ Disanka dia tshiendelele nedikale diabu.+   Bualu meme, Yehowa, ndi munange kulumbuluisha kuakane;+Ndi nkina buivi ne malu adi kaayi makane.+ Nembapeshe mafutu abu ne lulamatu luonso,Ne nempunge nabu tshipungidi tshia tshiendelele.+   Bana* babu nebamanyike munkatshi mua bisamba+Ne ndelanganyi yabu munkatshi mua bukua bantu. Bonso badi babamona nebabajingulule,Nebamanye ne: bobu badi bana* badi Yehowa mubeneshe.”+ 10  Nensankile bikole mu Yehowa. Meme yonso mujima* nensankile mu Nzambi wanyi.+ Bualu mmumvuadike bilamba bia lupandu;+Mmumvungile mu muzabi* wa buakane,Anu bu musedianganyi udi uvuala tshilamba tshia kujingila ku mutu bu tshia muakuidi,+Ne bu mukaji udibu basela udi udilengeja ne bilenga. 11  Bualu, anu mudi buloba bupatula ntonga yabuNe mudi budimi bumenesha bintu bidibu bakunamu,Ke muikala Mutambe Bunene YehowaMua kutoluesha+ buakane+ ne butumbi kumpala kua bisamba bionso.

Note

Anyi “luse lua.”
Anyi “kumulengeja.”
Anyi “biuma biabu.”
Ku mua.: “dimiinu.”
Ku mua.: “dimiinu.”
Anyi “Anyima wanyi.”
Anyi “muzabi wa kawuyi maboko.”