Mijimbu 2 8:1-18

  • Milimo yikwavo yaSolomone yakutunga (1-11)

  • Navalongesa mwakulemesela Kalunga hatembele (12-16)

  • Mato aSolomone (17, 18)

8  Omu yakumine myaka 20 yize Solomone atungile zuvo yaYehova nazuvo* yenyi,+  Solomone atungulwile nawa jinganda jize vamuhanyine kuli Hilame,+ kaha ajihanyine vaIsalele* vatwamengamo.  Kutwala muze, Solomone ayile nakulukuka ngalila yaHamate-zova, kaha ayitambwile.  Atungile* nganda yaTatamole mupambo nakutungulula nawa jinganda josena jakulamina vyuma+ jize atungile muHamate.+  Atungile nawa Mbete-holone yaKutunda+ naMbete-holone yaKuchikulo.+ Jinganda kana japwile jakujingulwisa jikembwe, kaha japwile navikolo, natupachiso.  Solomone atungile nawa Mbalate,+ najinganda jakulamina vyuma, najinganda jamatemba enyi ajita josena,+ najinganda javaka-kutambukila hatuvalu, navyuma vyeka vize ajinyine kutunga muYelusalema, namuLevanone, namulifuchi mwosena muze ayulilenga.  Jino vatu vosena vaze vasalileho hali vaHete, navaAmole, navaPeliji, navaHivi, navaYevuse+ vaze kavapwile vaIsaleleko,+  vana vavo vaze vasalile mulifuchi, vaze kavajihile kuli vaIsaleleko,+ vavahanyine milimo yaundungo kuli Solomone yize vanazatenga palanga nakulelo lino.+  Oloze Solomone katengele vaIsalele kupwa vandungo vakumuzachila milimo yenyiko,+ mwomwo vapwile vatu jenyi vaka-kwasa jita, navakulwane jatupitau twenyi, navakulwane javaka-kutambukisa matemba enyi, navakulwane javaka-kutambukila hatuvalu twenyi.+ 10  Mwangana Solomone apwile nawa navamyata vakulitulaho 250, tupitau twavatu vaze vazachilenga milimo.+ 11  Solomone afumishile nawa mwanaFwalo+ muNganda yaNdavichi, amutwalile muzuvo yize amutungilile,+ mwomwo ambile ngwenyi: “Numba tuhu hipuwami, oloze katela kutwama muzuvo yaMwangana wavaIsalele Ndavichiko, mwomwo kweshokwo kuli Chikasha chaYehova kunapu kwajila.”+ 12  Jino Solomone alumbilile Yehova vimuna vakuvatula+ halijiko lyakulumbila+ lyaYehova lize atungile kulutwe lwasenge.+ 13  Akavangijile mwosena muze valingilenga hakumbi hakumbi. Kaha ahanyine mawana kweseka najishimbi jaMose jakupandama kujiSambata,+ nakukumweka chakakweji,+ nakuviwanyino vyahalwola vatongola vize valingilenga katatu mumwaka.+ Viwanyino kana shina Chiwanyino chaJimbolo Jakuzeneka Chimbalwila,+ naChiwanyino chaVyalumingo,+ naChiwanyino chaVisakila.+ 14  Kufumaho, atongwele vapilishitu+ mumazavu avo mangana vazatenga milimo yavo kweseka nalushimbi lwaise Ndavichi. Atongwele nawa vaLevi vemanenga muvihela vyavo muze vavalwezele kwimana mangana valisenga+ Kalunga nakuzachila kumeso avapilishitu kweseka namilimo yahakumbi hakumbi. Atongwele nawa vaka-kulama kuvikolo mumazavu avo mangana valamenga kuvikolo vyakulisezaseza+ kweseka nalushimbi lwaNdavichi, mutu waKalunga wamuchano. 15  Kaha kavapyapumukile nakuseza lushimbi lwamwangana luze alwezele vapilishitu navaLevi kutalisa kuvyuma vyosena, chipwe kujizuvo jakulamina vikumbako. 16  Solomone alongesele kanawa* milimo yosena kufuma vene halikumbi lize valile+ chihela chazuvo yaYehova nakuheta halikumbi vakumishile kuyitunga. Ngocho zuvo yaYehova vayikumishile kuyitunga yosena.+ 17  Kufumaho Solomone ayile kuEjone-ngevele+ nakuElote,+ kungenge yakalungalwiji mulifuchi lyaEtome.+ 18  Hilame+ atuminyine Solomone mato navatu vaze vatachikijile mwakutambukila hakalungalwiji. Atumine awa mato navatu kana kuhichila muli vangamba jenyi, kaha vayile hamwe navangamba jaSolomone kuOfwile,+ vakambachile jitalende* jaulu 450+ nakujineha kuli Mwangana Solomone.+

Kwinyikila Chamwishi

Chipwe “nanganda.”
Hepe., “vana vaIsalele.”
Chipwe “Atungulwile.”
Chipwe “awahishile kanawa; akumishile.”
Talende yimwe yapwile jikilongalamu 34.2. Tala Chihande B14.