Vishimo 17:1-28

  • Kanda namulinga mwamupi kuli uze namilingi mwamwazako (13)

  • Katuka uyenga shimbu kanda vikokojola vyepuke (14)

  • Sepa wamwenemwene eji kuzanganga shimbu yosena (17)

  • “Muchima wakuwahilila unapu nge vitumbo vyamwaza” (22)

  • Mutu wakunangakana keshi kulusuka kuhanjika mazuko (27)

17  Chinawahe kulya chihanda chambolo yaumu oku munatwame mukuunda,+Kuhambakana kulya vyakulya viyema* kuzuvo kuze kuli vikokojola.+   Ngamba wamangana mwakayula mwanakaka yenyi wachiheu,Kaha navakamuhanako luheto navana vakaka yenyi hamwe.   Ndeho yapwa yakutomeselamo palata, kaha lilungu lyapwa lyakuhehela ulu,+Oloze Yehova ikiye eji kukekesanga michima yavatu.+   Muka-kuhuka eji kwivwililanga kuhanjikiso yayipi,Kaha muka-kutangisa eji kwivwililanga kumazu amapi.+   Ou mwatoleka muka-kuhutwa ali nakutukana Muka-kumutenga,+Kahou mwawahilila hakuyanda chamukwavo navakamuzangamisa.+   Vazukulu vanapu muchama kuli vakulwane,Kaha visemi vanapu upahu kuli vana vavo.   Hanjikiso yakwoloka* kayatela chileyako,+Kaha hanjikiso yamakuli kayatela muka-kuyulako.*+   Wana unapu nge lilolwa lyandando* kuli mwenyawo,+Kweshokwo mwayanga vyuma navimuwahilanga.+   Weshowo mwakonekela* muka-kuzombwojoka jishimbi atwama nazangi.+Kahou mwatokomenya lika hachihande mwahandununa vasepa namutu.+ 10  Kutenukila mutu wakunangakana nachimukafwa,+Kuhambakana kuveta chiheu mapapa 100.+ 11  Mutu wavilinga vyavipi afwila kulikanga,Kaha navamutumina kanganda wakuhuka mangana akamuzangamise.+ 12  Chinawahe kuliwana naulusu vanatambula vana venyi,Kuhambakana kuliwana nachileya uze mwalinga vyuma vyauleya.+ 13  Kachi nge mutu mwalinga mwamupi kuli uze namulingi mwamwaza,Kaha upi kaweshi kukafuma kuzuvo yenyiko.+ 14  Kuputuka chandombo chinapu nge kusokolola vikolo vyameya.*Shimbu kanda vikokojola vyepuke, katuka uyenga.+ 15  Ou mwasambisa muka-kuhuka nayou nawa mwapayisa muka-kwoloka,+Vosena vanapu vaunyengwe kumeso aYehova. 16  Kachi nge chiheu ali najila yakuwanyinamo mangana,Oloze ikiye keshi namuchima wakuwawanako, kaha nachimukafwa ikaze?+ 17  Sepa wamwenemwene eji kuzanganga sepa lyenyi shimbu yosena,+Kaha napu nge hindumbwenyi uze mwamukafwa mulwola lwavihuli.+ 18  Mutu wakuhona mangana* eji kwitavilanga kufwetela mukuli mukwavo,Nakuhana chijikilo chenyi hameso amukwavo atunga nenyi.+ 19  Ou azanga vikokojola azanga milonga,+Kahou mwalundula chikolo chenyi helu ali nakulikokela ukalu.+ 20  Mutu wamuchima wakutangisa keshi kukafukilako,+Kaha muka-kuhanjika makuli mwakanonga. 21  Ou mwasema chiheu mwakalyonyinga.Kaha ise yachileya keshi kuwahililako.+ 22  Muchima wakuwahilila unapu nge vitumbo vyamwaza,+Oloze muchima wakuhomba weji kukumisanga ngolo jamutu.*+ 23  Muka-kuhuka eji kutambulanga maswekeza kupenge,*Mangana atangise chiyulo chakwoloka.+ 24  Muka-kunangakana atwama namangana,Oloze meso aviheu eji kutalanga chamutalila.+ 25  Mwana wachiheu eji kwivwisanga ise chinyengo,Kaha eji kulingisanga ou amusemene alyonyinge.*+ 26  Kachapwa chamwaza kuzangamisa* muka-kwolokako,Kaha nawa kachapwa chakwoloka kuveta vatu vavalemuko. 27  Mutu wachinyingi keshi kulusuka kuhanjika mazu enyiko,+Kaha mutu wakunangakana eji kuholanga kulu.+ 28  Chileya uze mwahola kulu vanahase kumumona ngwavo wamangana.Kahou mwafwika mivumbo yenyi navamumona kupwa wakunangakana.*

Kwinyikila Chamwishi

Hepe., “kulya vimuna vakuvatula.”
Chipwe “yamwaza.”
Chipwe “kayatela mutu wamulemuko.”
Chipwe “lilolwa lize nalineha uselewa.”
Hepe., “mwafwika.”
Chipwe “nge kusokolola chijiva.” Hepe., “nge kwecha meya ahite.”
Hepe., “wakuhona muchima.”
Chipwe “weji kumisanga vifuwa.”
Hepe., “maswekeza akufuma hatulo.”
Hepe., “evwenga kusasa.”
Chipwe “kukukisa.”
Hepe., “kupwa nashipilitu yakuunda.”