Vishimo 20:1-30

  • Vinyo vyeji kuhulamisanga mutu (1)

  • Muvwa keshi kuzata mungonde yakulimako (4)

  • Vishinganyeka vyamutu vinapu nge meya amulishima lyakukunama (5)

  • Mazu akuhuhumuna mutu mwalusuka kulishika lushiko (25)

  • Upahu wavakweze hingolo javo (29)

20  Vinyo vyeji kuhulamisanga mutu,+ kaha wala weji kunehesanga litavwi.+Weshowo mwavihungukila keshi namanganako.+   Kutenuka chamwangana chinapu nge kutahwoka chandumba.*+Ou mwasangumuna matoto amwangana mwahaka kuyoya chenyi muponde.+   Chapwa chamwaza mutu kulihenda kujipami,+Oloze vileya navalingisa mujipami.+   Muvwa keshi kuzata mungonde yakulimako,Oloze halwola lwakwaha eji kulombanga vyakulya omu nazeneka kupwa navyo.*+   Vishinganyeka vyamumuchima wamutu vinapu nge meya amulishima lyakukunama,Oloze mutu wakunangakana mwaviswitamo.   Vatu vavavulu veji kulijimbulanga ngwavo vatwama nazangi yakwilila,Oloze chapwa chachikalu kuwana mutu wakushishika.   Muka-kwoloka eji kutambukanga mwaya kulonga chenyi.+Kaha vana venyi* vaze navakasemuka navakawahilila.+   Nge mwangana natwame halitanda nakusopa milonga,+Eji kumonanga upi wosena.+   Iyaze mwahasa kuhanjika ngwenyi: “Ngunatomesa muchima wami,+Ngunatomo lyehi kushili yami”?+ 10  Malolwa akupezalisa akutangisa navyesekelo vyamakuli,*Vyosena vinapu vyaunyengwe kumeso aYehova.+ 11  Mwana* veji kumutachikijilanga kuvilinga vyenyi,Numba nge vyamwaza, vyakwoloka nyi chiku.+ 12  Yehova ikiye atengeleMatwitwi akwivwila nameso akutalila.+ 13  Kanda nauzanga tuloko kuchina naukahutwa.+Tona, kaha naukapwa navyakulya vyavivulu.+ 14  Muka-kulanda eji kwambanga ngwenyi: “Chinapihi, chinapihi.”Kufumaho eji kuyanga nakulisasa.+ 15  Ulu namalolwa akolale* vyapwa vyandando yayinene,Oloze mivumbo yakuhanjika vyuma vyachinyingi yinahambakana vyosena.+ 16  Tambula uvwalo wayou nahane chijikilo hamukuli wamutu weka.+Kwachilamo chuma chimwe kachi nge nahane chijikilo hali pwevo muka-ujila.*+ 17  Vyakulya mwawana mutu mujila yakutangisa vyapwa viyema,Oloze hakukuminyina mukanwa kenyi namukazala namalolwa.+ 18  Kachi nge vatu vanatwame punga, vyuma vanajinyi vyeji kufukilanga.*+Kaha hakulwa jita kavangizenu jijila jamangana.*+ 19  Muka-saki eji kuhitangana nakwambulula vihande vyakusweka.+Kanda naulikata namutu uze azanga kuyongola vakwavoko.* 20  Weshowo mwangula ise nanaye,Linongo lyenyi navalijima omu nakwiza milima.+ 21  Luheto lwakuwana mujila yachipululu,Kalweshi kunganyalisa mutuko.+ 22  Kanda nawamba ngwove: “Nangulinga sambanjinga.”+Talilila Yehova,+ kaha mwakulwila.+ 23  Malolwa akupezalisa akutangisa* anapu aunyengwe kumeso aYehova.Kaha vyesekelo vyamakuli kavyapwa vyamwazako. 24  Yehova eji kutwaminyinanga jitambo jamutu.+Mutu mwahasa kutachikiza ngachilihi jijila jenyi?* 25  Chinapu muheto kuli mutu uze mwalusuka nakushika ngwenyi, “Echi chajila.”+Kufumaho himwashinganyeka jino hachuma chize nashiki.+ 26  Mwangana wamangana eji kupepanga vaka-kuhuka nge muzungu,+Eji kuvazungulanga nalifumbo lyakuzungwisa kwijiva nge tiliku.+ 27  Vyuma eji kuhanjikanga mutu vinapu* linongo lyaYehova,Lize nalisolola vili mumuchima wamutu. 28  Zangi yakwilila nakashishi vyeji kukinganga mwangana.+Zangi yakwilila nawa yeji kuzamisanga litanda lyenyi.+ 29  Upahu wavakweze hingolo javo,+Kaha ulemu wavakulwane hijivwi javo.+ 30  Vitunyu najimbandu vyeji kufumisanga upi.+Kaha vikote vyeji kutomesanga muchima wamutu.

Kwinyikila Chamwishi

Chipwe “chamwevu wandumba.”
Chipwe pamo, “Halwola lwakwaha eji kutondatondanga vyakulya oloze keshi kuviwanako.”
Hepe., “vana venyi vamalunga.”
Chipwe “Malolwa akupezalisa akulihandununa avali navyesekelo vyakulihandununa vivali.”
Hepe., “Mwana walunga.”
Chipwe “pwevo weka.”
Chipwe “vyeji kuzamanga.”
Chipwe “kavangizenu kutwaminyina chamangana.”
Chipwe “uze eji kuhungumwisanga vakwavo namivumbo yenyi.”
Chipwe “Malolwa akupezalisa akulihandununa avali.”
Chipwe “jila yakutambukamo.”
Hepe., “Kuhwima chamutu chinapu.”