Watachi kudi AKorinda 15:1-58
15 Dichi enu anakwami, inakuyanukisha hansañu yayiwahi yinayishimwinini,+ yimwatambwilili nawa yimwalondelaña.
2 Anakuyaamwina ninenu naniyi nsañu neyi mukakela chikupu kunsañu yayiwahi yinayishimwinini, chiña hohu neyi mwetiyili chamukunkulwayi.
3 Muloña hakachi kayuma yatachi yinayilejeli hadiña chuma chinatambwilili ninami, chakwila nawu Kristu wafwili kukoola nshidi jetu kwesekeja nachahosha Nsona;+
4 nawa nawu amujiikili,+ eña, nawu amusañwili+ hefuku damuchisatu+ kwesekeja nachahosha Nsona;+
5 nawa nawu wamwekeni kudi Kefasi,*+ kuhiñahu kudi apostolu 12.+
6 Kufumahu, wamwekeni kudi anakwetu akubadika 500 hampinji yoyimu,+ amavulu hakachi kawu tuchidi nawu hamu, hela chakwila amakwawu anakaami dehi mutulu twakufwa.
7 Kuhiñahu wamwekeni kudi Yakoba,+ nikudi apostolu ejima.+
8 Ilaña nkumininaku wamwekeni nikudi ami,+ ami nadiña neyi mwana wunavwaliki wamwisu.
9 Muloña ami yami nakehelamu hakachi kawapostolu, nawa ami hinashikilimu kuntena nawu kapostoluku, muloña nakabishili chipompelu chaNzambi.+
10 Ilaña naluwi lwaNzambi lwasweja, nekali kapostolu. Nawa luwi lwindi lwasweja lwammwekesheleliyi lwadiña lwamukunkulwayi wanyi, ilaña nazatili kubadika wejima wawu; hela chochu, bayi neyi muloña wanami aweniku, ilaña muloña waluwi lwaNzambi lwasweja ludi nanami.
11 Dichi, hela chakwila yami hela wena diwu anakushimwina, wejima wetu twashimwinaña nsañu yoyimu nawa ninenu diyimwakuhweleleli.
12 Dichi neyi antu anakushimwina nawu Kristu anamusañuli mudi afu,+ hanu dinu, muloñadi amakwawu mukachi kenu chahoshelañawu nawu kwekala wanyi kusañuka kwawafu?
13 Neyi chalala hikwekala kusañuka kwawafuku, komana Kristu amusañula wanyi.
14 Ilaña neyi Kristu amusañula wanyi, dikwila nawu kushimwina kwetu kwamukunkulwayi, nawa chikuhwelelu chenu nichena chamukunkulwayi.
15 Kubombelahu, ninetu tunekali ayinsahu jaNzambi akutwamba,+ muloña tunashimuni wunsahu wakutwamba hadi Nzambi netu wamusañwili Kristu,+ owu abuliliyi kusañulayi neyi chalala afu hiyamba kayisañulaku.
16 Muloña neyi afu akayisañula wanyi, Kristu niyena amusañula wanyi.
17 Kubombelahu, neyi Kristu amusañula wanyi, dikwila nawu chikuhwelelu chenu chamukunkulwayi; muchidi kushakama munshidi yenu.+
18 Dikwila nawu ninowu aholokela dehi mutulu twakufwa mudi Kristu ananoñi chikupu.+
19 Neyi tunakuhweleli Kristu hohu muwunu wumi, dikwila nawu etu yetu atela kutiyilawu wushona nankashi kubadika antu ejima.
20 Ilaña dinu Kristu amusañula mudi afu, dichi yena diyi nyikaabu yatachi yanowu anaholokeli mutulu twakufwa.+
21 Muloña chineli kufwa kwenjilili mudi muntu wumu,+ kusañuka kwawafu nikwena kunenjili mudi muntu wumu.+
22 Muloña neyi chinakufwawu antu ejima kuhitila mudi Adama,+ chochimu nawa antu ejima akekala nawumi kuhitila mudi Kristu.+
23 Muntu-himuntu akamusañula hampinji yindi: Kristu diyi nyikaabu yatachi,+ kuhiñahu antu jaKristu akayisañula hampinji yakwikalahu kwindi.+
24 Kuhiñahu, kukuma, hakahanayi Wanta kudi Nzambi yindi nawa Tata yindi, hakajilumunayi nfulumendi jejima niwuswa wejima niñovu jejima.+
25 Muloña watela kuyuula neyi mwanta kushika nimpinji yakashayi Nzambi ayilumbu ejima mwishina danyendu yindi.+
26 Nawa chilumbu wakukumishaku akajiyishawu, yowu kufwa.+
27 Muloña Nzambi “wovwahishili yuma yejima mwishina danyendu yaKristu.”+ Ilaña chahoshayi* nindi, ‘Novwahishi yuma yejima mwishina danyendu yaKristu,’+ hichinatalishi mukwila nawu Owu wovwahishili yuma yejima niyena wadovwahishili yomweni mwishina danyendu yaKristuku.+
28 Ilaña neyi anamwovwahishili dehi yuma yejima, Mwana niyena wakadovwahisha yomweni kudi Owu wamwovwahishilili yuma yejima,+ kulonda Nzambi akekali yuma yejima kudi antu ejima.+
29 Hanu dinu, antu anakupapatishewa kulonda akafwi akela ñahi?+ Neyi afu akayisañula wanyi, hanu dinu, muloñadi chinakupapatishewelawu kulonda akafwi?
30 Muloñadi ninetu chitwekalilaña muwubanji mpinji yejima?+
31 Dichi enu anakwami, kudisamba kunadisambilaña mudi enu, enu atumbanji twaKristu Yesu Mwanta wetu, inakusanyika nami hefuku-hefuku natalañanaña nakufwa.
32 Neyi ami nazuñi nawanyama azuwa amwisaña kuEfwesesa+ neyi chelañawu antu amakwawu,* chumanyi chinukuhetelamu? Neyi afu hiyakayisañulaku, komana “tudenu nikunwa, muloña kumadiki twakafwa.”+
33 Bayi ayidimbaku. Kudikunda nawantu atama kwakisañanaña yilwilu yayiwahi.*+
34 Toñojokenuña chiwahi kulonda mwileña mwaya kuloña nawa bayi mukoñaña nshidiku, muloña antu amakwawu hiyamwiluka Nzambiku. Inakuhosha mwenimu kulonda niyitiyishi nsonyi.
35 Hela chochu, muntu wumu wakehula nindi: “Indi afu akayisañula ñahi? Nawa akenza mumujimba wamuchidinyi?”+
36 Eyi muntu wabula maana! Chuma chiwatumbaña chasambilaña kufwa, kuhiñahu dinu hichikumena.*
37 Nawa chuma chiwatumbaña, hiwatumbaña mujimba wunakuli dehiku, ilaña watumbaña lubutu, chili lwatidiku hela lwambutu yacheñi;
38 ilaña Nzambi walwinkaña mujimba kwesekeja nachilunamutiyishi kuwaha, nawa lubutu-hilubutu walwinkaña mujimba walu.
39 Bayi neyi nyijimba yejima yoyimuku, ilaña kwekala mujimba wawantu, kwekala mujimba wawanyama, kwekala mujimba wawatuda, nawa kwekala nimujimba wanshi.
40 Nawa kwekala nyijimba yamwiwulu+ ninyijimba yahamaseki;+ ilaña kulema kwanyijimba yamwiwulu kwacheñi, nawa cheñi kulema kwanyijimba yahamaseki kwacheñi.
41 Kulema kwetena kwacheñi, nawa kulema kwakakweji kwacheñi+ nikulema kwatutumbwa nikwena kwacheñi; kafwampi, katumbwa-hikatumbwa kashiyashana nakakwawu mukulema.
42 Dichekala nikusañuka kwawafu. Mujimba watokaña awutumbaña, ilaña mujimba wasañulañawu watokaña wanyi.+
43 Awutumbaña mukusawuka; awusañulaña mukulema.+ Awutumbaña mukuzeya; awusañulaña muñovu.+
44 Awutumbaña mumujimba wawuntu; awusañulaña mumujimba waspiritu. Neyi kwekala mujimba wawuntu, dikwila nawu kwekala nimujimba waspiritu.
45 Dichi chasonekewa nawu: “Muntu watachi Adama wekalili muntu* wamumi.”+ Adama wakukumishaku wekalili spiritu yahanaña wumi.+
46 Hela chochu, waspiritu hidiyi watachiku. Ilaña wakumujimba diyi watachi, kuhiñahu dinu waspiritu.
47 Muntu watachi wafumini hamaseki nawa amuleñeli nalunkuñu;+ muntu wamuchiyedi wafumini mwiwulu.+
48 Antu aleñeliyi Nzambi nalunkuñu adi neyi muntu waleñeliyi Nzambi nalunkuñu. Nawa owu ekala mwiwulu adi neyi muntu wenjili kufuma mwiwulu.+
49 Nawa neyi chitwafwana muntu aleñeliwu nalunkuñu,+ dichitwakafwana ninowu wafumini mwiwulu.+
50 Ilaña enu anakwami, inakuyileja chumichi nami, musunyi nimashi kwila jiswana Wanta waNzambi nehi, hela kutoka kwila kuswana kubula kutoka nehi.
51 Tiyenu! Inakuyileja yuma yajila yakujinda nami: Wejima wetu hitwakakaama mutulu twakufwaku, ilaña wejima wetu akatuhimpa,+
52 mukapinji kantesha, mukulabula kwadisu, hakavuma mpuña yakukumishaku. Muloña mpuña yakavuma,+ afu akayisañula nakwikala nanyijimba yabulaña kutoka, ninetu nawa akatuhimpa.
53 Muloña iwu mujimba watokaña wakabalumuka nakwikala wabulaña kutoka,+ nawa iwu mujimba wafwaña wakabalumuka nakwikala wabulaña kufwa.+
54 Ilaña neyi iwu mujimba watokaña wunabalumuki dehi nakwikala wabulaña kutoka, nawa neyi iwu mujimba wafwaña wunabalumuki dehi nakwikala wabulaña kufwa, kuhiñahu mazu asonekawu akashikijewa, akwila nawu: “Kufwa anakuminyi chahaya nyaaka.”+
55 “Kufwa, mushindu weyi wudi kudihi? Kufwa, lumuna lweyi ludi kudihi?”+
56 Lumuna lwaletaña kufwa hinshidi,+ nawa ñovu yanshidi hiNshimbi.*+
57 Ilaña tumusakililenu Nzambi muloña watwinkaña ñovu yakushinda kuhitila mudi Mwanta wetu Yesu Kristu.+
58 Dichi, enu anakwami inakeña, ikalenu akola mbe-e+ chakadi kuswijewa, mpinji yejima ikalenuña nayuma yayivulu+ yakuzata mumudimu waMwanta, nanochu chimuneluki nenu kudikita kwenu kumunakudikita mudi Mwanta kwamukunkulwayi wanyi.+
Tumazu twaheshina
^ Atenañawu cheñi nawu Petulu.
^ Chinakumwekana anakutena Davidi.
^ Hela hekwawu, “kwesekeja nayitoñojoka yawantu.”
^ Hela “kwatamishaña yilwilu yayiwahi.”
^ MuchiGiriki, “hichikwikala chachumi.”
^ Hela “wumi.”
^ Hela “nawa Nshimbi yenkaña nshidi ñovu.”
