Anyanta Watachi 19:1-21
19 Kuhiñahu, Ahabi+ wamulejeli Yezebeli+ yuma yejima yakoñeliyi Elija nichajahiliyi atuprofwetu ejima nampoku yakabali.+
2 Hohenohu Yezebeli watemesheli ntemesha kudi Elija nakumuleja nindi: “Dichi anzambi akambabeshi chikupu neyi kumadiki hayoyinu mpinji nakabuli kukwila neyi wena!”*
3 Chatiyiliyi awa mazu watiyili woma, dichi wanyamukili nakutemuka kulonda apulwishi wumi windi.+ Washikili kuBeyerisheba,+ musumba waYuda+ nawa washiyili mukakumukalakela kwenoku.
4 Wendeli lwendu lwefuku dimu kuya mwisaña, dichi washikili nawa washakamini mwishina dachiputa nawa walombeli nindi afwi.* Wahosheli nindi: “Kunahu! Ichi dinu eyi Yehova, njahi*+ muloña ami hinnabadiki ankakulula jamiku.”
5 Kufumahu, wakaamini hamaseki nawa waholokeleli mutulu mwishina dachiputa. Hohenohu kañelu wamukwatili+ nakumwila nindi: “Hindukaku wudii.”+
6 Cheliliyi nindi atali, wamweni kumutu windi kudi dinkendi danjiñumuki dadiña hamalola ataata ninsaba yamenji. Wadiili nikunwa, kufumahu wakaamini cheñi.
7 Mukuhita kwampinji, kañelu kaYehova wafuntili kapampa kamuchiyedi nawa wamukwatili nakumwila nindi: “Hindukaku wudii, muloña lwendu luwukwenda lwalulehi nankashi.”
8 Dichi wahindukili nawa wadiili nikunwa, nawa chekaliliyi nañovu muloña wanoyu yakuda yadiiliyi, wendeli mafuku 40 wufuku nimwaana sampu nichashikiliyi kuHorebi, mpidi yaNzambi walala.+
9 Kwenoku weñilili mwiyeñu+ nawa wakaamini mwenomu nawufuku; dichi izu daYehova damwihwili nawu: “Elija, wunakwiladi kunu?”
10 Yena waakwili nindi: “Ami nakukalakeli eyi Yehova Nzambi wamazaza+ neyena dadeni; muloña antu jaIsarela anafumpi chitiyañenu cheyi,+ anahumuni tumeña tweyi, atuprofwetu tweyi anayijahi nampoku yakabali+ nawa yami wunashalihu hohu. Ichi dinu anakukeña kujaha ninami.”*+
11 Ilaña Nzambi wahosheli nindi: “Idikaku hanji wimani hampidi kumesu aYehova.” Dichi Yehova wahitileña+ kwakwihi nawa mpepela yasweja yadiña nakwaambula jimpidi nikubalola malola kumesu aYehova,+ ilaña Yehova hadiña mumpepelaku. Mpepela chiyalekeli, kwenjili mutentanshi,+ ilaña Yehova hadiña mumutentanshiku.
12 Chamanini mutentanshi, kwenjili kesi,+ ilaña Yehova hadiña mukesiku. Chamanini kesi, kwenjili izu dawunda, datiyakeneneña mwishina.+
13 Elija chatiyiliyi tuhu odu izu, wabutili kumesu indi nachakuvwala chindi chawukaprofwetu+ nawa wedikili hanji nakwimana hawiñililu wakwiyeñu. Kufumahu, izu damwihwili nawu: “Elija, wunakwiladi kunu?”
14 Yena waakwili nindi: “Ami nakukalakeli eyi Yehova Nzambi wamazaza neyena dadeni; muloña antu jaIsarela anafumpi chitiyañenu cheyi,+ anahumuni tumeña tweyi, atuprofwetu tweyi anayijahi nampoku yakabali nawa yami wunashalihu hohu. Ichi dinu anakukeña kujaha ninami.”*+
15 Yehova wamulejeli nindi: “Funtaku, nawa yaña mwisaña daDamakasa. Chiwashika, wumuwayishi Hazayeli+ ekali mwanta wakuSiriya.
16 Nawa watela kumuwayisha Yehu+ mwijikulu aNimishi ekali mwanta waIsarela, nawa watela kumuwayisha niElisha* mwana kaShafati wakuAbeli Mehola ekali kaprofwetu wukusinsa hadi eyi.+
17 Muntu wejima wakapuluka kumpoku yakabali+ yaHazayeli, akamujaha+ kudi Yehu; nawa muntu wejima wakapuluka kumpoku yakabali yaYehu, akamujaha+ kudi Elisha.
18 Nawa nashali nawantu 7,000 muIsarela,+ owu ejima anabuli kumufukamina Bayali+ nawa anabuli kumufufwa.”+
19 Dichi wafumini kwenoku nawa wawanini Elisha mwana kaShafati nakudima nawañombi ayizamba ayedi-ayedi adiña kumpaanda 12 hambidi yindi, nawa yena wadiña nakudima nawañombi ayedi adiña kumpaanda yamu 12. Dichi Elija wayili hambidi yindi nawa wamunatilili chakuvwala chindi chawukaprofwetu.+
20 Hohenohu, washiyili añombi ayizamba nawa wamulondeleli Elija lufuchi nakumwila nindi: “Mwani, ñiiteji niyi nakufufwa tata yami nimama yami. Kufumahu dinu nukulondeli.” Yena wamwakwili nindi: “Yaña, funtaku, chumanyi chinnakoñi chakukukañesha eyi?”
21 Dichi wafuntili nawa wanoneli añombi ayedi ayizamba nakuyilambula, nawa wazatishili pulawu nimpaanda kuteleka nachu mbiji yawañombi ayizamba nakuyihana kudi antu nawa adiili. Kufumahu, wanyamukili nakumulondela Elija nawa watachikili kumukalakela.+
Tumazu twaheshina
^ Hela “kwilisha wumi weyi kwikala neyi wumi wawu.”
^ Hela “wumi windi wufwi.”
^ Hela “jahaku wumi wami.”
^ Hela “kujaha wumi wami.”
^ Hela “kujaha wumi wami.”
^ Daya mukwila nawu, “Nzambi Diyi Wamwinu.”
