Anyanta Watachi 4:1-34
4 Mwanta Solomoni wayuulili Isarela+ yejima.
2 Awa diwu adiña ayilolu jindi:* Azariya mwana kaZadoki+ wadiña kapristu;
3 Elihorefi niAhiya anyana kaShisha awamayala adiña ansoneki;+ Yehoshafati+ mwana kaAhiludi wadiña nsoneki wansañu;
4 Benaya+ mwana kaYehoyada diyi wadiña mukulumpi wamashidika; aZadoki naAbiyatari+ adiña atupristu;
5 Azariya mwana kaNatani+ diyi wadiña mukulumpi wawayinlonda; Zabudi mwana kaNatani wadiña kapristu nawa ibwambu damwanta;+
6 Ahishari diyi wadiña mukulumpi mukakutala amwitala damwanta; nawa Adonirami+ mwana kaAbida diyi wadiña mukulumpi wakutala antu alejeliwu kuzata nyidimu yawuduñu.+
7 Solomoni wadiña nawayinlonda 12 akameneneña aIsarela ejima nawa diwu amupompesheleleña mwanta niamwitala dindi yakuda. Chinlonda-hichinlonda wadiña namudimu wakupompesha yakuda yakakweji kamu muchaaka.+
8 Majina awu adiña: Mwana kaHuri, diyi wadiña nakutala iluña damapidi daEfuremu;
9 mwana kaDekeri, diyi watalileña muMakazi, muShayalibimi,+ muBetishemeshi nimuEloni Betihanani;
10 mwana kaHesedi, diyi watalileña muAruboti (watalileña Soko nimpata yejima yaHeferi);
11 mwana kaAbinadabi, diyi wakameneneña nyikunkumuki yejima yaDori (wasumbwili Tafati mwana kaSolomoni);
12 Bayana mwana kaAhiludi, diyi wakameneneña muTayanaki, muMegido+ niBetisheyani+ yejima, wekalila kwakwihi naZaretani mwishina daYezireyeli, kufuma muBetisheyani kushika nimuAbeli Mehola ndo-o nikwiluña daYokimeyami;+
13 mwana kaGeberi, diyi watalileña muRamoti Giliyadi+ (watalileña nyikala yamatenti yaYayiri+ mwana kaManasi, yekala muGiliyadi;+ wadiña cheñi nañovu heluña daArigobi,+ dekala muBashani:+ nyisumba yamaneni 60 yadiña najimpwembu ninyikomenu yawuneñu);
14 Ahinadabi mwana kaIdo, diyi wakameneneña muMahanayimi;+
15 Ahimayazi, diyi wakameneneña muNafitali (wasumbwili Basemati, iwu niyena wadiña mwana kaSolomoni);
16 Bayana mwana kaHushayi, diyi wakameneneña muAsheri nimuBeyaloti;
17 Yehoshafati mwana kaParuwa, diyi wakameneneña muIsakari;
18 Shimeyi+ mwana kaEla, diyi wakameneneña muBenjamini;+
19 Geberi mwana kaUri, diyi wakameneneña mpata yaGiliyadi,+ mpata yaSihoni+ mwanta wawaAmori niyaOgi+ mwanta wakuBashani. Kwadiña cheñi chinlonda wumu wakameneneña awa ayinlonda amakwawu ejima mwituña.
20 AYuda nawaIsarela adiña amavulu nankashi neyi wusekulula wakukaluñalwiji;+ adiileña, anwineña nikuzañalala.+
21 Solomoni wayuulili mawanta ejima, kutachikila kuKaloña*+ kushika nikumpata yawaFilisitinu ndo-o nikuñinza yaEjipitu. Amuleteleleña nyilambu nawa amukalakeleleli Solomoni mumafuku ejima akuhanda kwindi.+
22 Yakuda yadiileñayi Solomoni hefuku dimu yadiña yipimu yansaba* 30 jawuña wawuwahi walembuluka niyipimu yansaba 60 jawuña walembuluka,
23 añombi anuna 10, añombi anafumishiwu kumunyenvu 20 nianyikoku 100, kushilahu nianchila,* tupaala, atubaji nituda twanuna.
24 Muloña wadiña nañovu yakuyuula yuma yejima kwishinadi dinu daKaloña,*+ kufuma kuTifisa kushika nikuGaza,+ kushilahu nianyanta ejima akwishinadi dinu daKaloña; nawa wadiluñishili kuwunda mumaluña ejima amunyeñumukili.+
25 AYuda nawaIsarela ashakamini mukukiñewa, muntu-himuntu mwishina damutondu windi wamuvinyu nimwishina damutondu windi wachikuyu, kufuma kuDani ndo-o nikuBeyerisheba, mumafuku aSolomoni ejima.
26 Nawa Solomoni wadiña namataña 4,000* atuwalu twindi twakumakalu indi nituwalu* 12,000.+
27 Awa ayinlonda amwinkeleña Mwanta Solomoni yakuda niantu ejima adiileña kumesa yaMwanta Solomoni. Chinlonda-hichinlonda wadiña namudimu wakupompesha yakuda mukakweji kindi nikuzata nañovu kulonda kubuli chuma nichimu chikubulilahu.+
28 Nawa aleteleña bali nimatahu oma akwinka tuwalu, kushilahu nituwalu twakokeleña makalu, muntu-himuntu kwesekeja namudimu windi.
29 Nawa Nzambi wamwinkeli Solomoni maana abadika nankashi nikashinshi kabadika chikupu nimuchima wakutiyishisha yuma yayivulu chikupu neyi wusekulula wakuchikumu chakaluñalwiji.+
30 Maana aSolomoni abadikili maana awantu ejima akuMusela nimaana ejima amuEjipitu.+
31 Wadiña namaana nankashi kubadika muntu wejima. Wadiña namaana kubadika Etani+ mwini Ezera niHemani,+ Kalikoli+ niDarida, anyana kaMaholi. Mpuhu yindi yataandili kunyuza yejima yadikumashaniniyi nayu.+
32 Wasonekeli* yishimu+ 3,000 nawa tumina+ twindi twadiña 1,005.
33 Wahosheleña hanyitondu, kutachika namusida wamuLebanoni nakushika nikuhisopi*+ yamenaña kumbañu; wahosheleña nihadi anyama,+ atuda,*+ yuma yakalabaña*+ niinshi.
34 Antu kufuma kunyuza yejima enjileña nakutiya maana aSolomoni, kubombelahu nianyanta afumineña mukaayi kejima owu atiyili maana indi.+
Tumazu twaheshina
^ Hela “atulamba twindi.”
^ Dikwila nawu, Yufurati.
^ Chipimu chimu chansaba chesekeni namalita 220 (makwati 200 oma). Talenu Nsañu Jikwawu B14.
^ Awa anchila anambuki nawanchila itweluka, muloña adi nanseñu yidi nanyitayi neyi nsonsu.
^ Dikwila nawu, kumujika waYufurati.
^ Iyi naambala yawanikaña mumamanyusikiliputi amakwawu nimunyikanda yikwawu yahosha hansañu yoyimu. Mamanyusikiliputi amakwawu ashimuna nawu 40,000.
^ Hela “niakakwendela hatuwalu.”
^ Hela “Watili.”
^ Talenu Kulumbulula.
^ Hela “yileñaleña yatuukaña.”
^ Hekwawu kubombelaku nianyama asemaña mateta nitububu.
