Kushindulula Watachi 16:1-43

  • Chimbañu anachiishi mwitenti (1-6)

  • Kamina kaDavidi kakusakilila (7-36)

    • “Yehova nekali Mwanta!” (31)

  • Kukalakela kumbidi yaChimbañu (37-43)

16  Dichi eñijili Chimbañu chaNzambi walala nawa achishili mukachi ketenti dalemeneniyi Davidi chimbañu;+ nawa alambwili nyilambu yakushita ninyilambu yakuwunda kumesu aNzambi walala.+  Davidi chamanishiliyi kulambula nyilambu yakushita+ ninyilambu yakuwunda,+ wakiswilili antu mwijina daYehova.  Kuhiñahu, wayinkeli aIsarela ejima, iyala-hiiyala, mumbanda-himumbanda, dinkendi danjiñumuki, dinkendi datowala danyikaabu yanyikoma nidinkendi datowala danyikaabu yanyivinyu yooma.  Kufumahu, watondelihu aLevi kulonda akalakeleña kuChimbañu chaYehova,+ kumulemesha,* kumusakilila nikumuhameka Yehova Nzambi yaIsarela.  Asafi+ diyi wadiña ntwamina,* walondeleli hadi yena wadiña Zekariya; nawa Yeyeli, Shemiramoti, Yehiyeli, Matitiya, Eliyabi, Benaya, Obedi Edomi niYeyeli+ diwu embileña yisanji yanyonji nitudada;+ nawa Asafi wembileña yifwoyu,+  nawa atupristu aBenaya naYahaziyeli atwalekelihu kuvumisha jimpuña kumbidi yachimbañu chachitiyañenu chaNzambi walala.  Hanodi ifuku, diyi mpinji yatachi yasonekeliyi Davidi kamina kakumusakilila Yehova kuhitila mudi Asafi+ niamanakwindi nindi:  “Musakililenu Yehova,+ tambikenu hejina dindi,Lejenu nyichidi yawantu nyidimu yindi!+  Mwimbilenu, imbenu tumina twakumushimeka,+Toñojokenuhu chikupu* hanyidimu yindi yejima yakuhayamisha.+ 10  Disambilenu hejina dindi dajila.+ Nyichima yanowu anakumukeñakeña Yehova yizañalali.+ 11  Mukeñakeñenu Yehova+ niñovu jindi. Lombenuña wukwashu windi* mpinji yejima.+ 12  Anukenuña nyidimu yindi yakuhayamisha yinakoñiyi,+Yihayamisha yindi niwunsompeshi wunashimuniyi, 13  Enu anyana* kaIsarela kambuñindi,+Enu anyana kaYakoba awamayala, indi atondewa.+ 14  Yena diyi Yehova Nzambi yetu.+ Wunsompeshi windi wekala mwahita iseki dejima.+ 15  Mwanukeña chitiyañenu chindi haya nyaaka,Chikaninu chakaniniyi* kumakiñu ikombakaji,+ 16  Chitiyañenu chatiyañeniyi naAbarahama,+Nikusanyika kwasanyikiliyi kudi Isaka,+ 17  Ochu chelishiliyi kwikala lushimbi kudi Yakoba+Nawa chelishiliyi kwikala chitiyañenu chahaya nyaaka kudi Isarela, 18  Nindi, ‘Nakakwinka ituña daKenani+Dakekali wuswana wenu.’+ 19  Chumichi chamwekeni himwadiña antesha,Antesha chikupu, nawa himwadiña añiinza mwituña.+ 20  Ahitañeni kufuma kumuza wumu nakuya kumuza wukwawu,Kufuma kuwanta wumu nakuya kudi antu amakwawu.+ 21  Hetejeli muntu hela wumu kuyikabishaku,+Ilaña hamuloña wawena, wazuwilili anyanta,+ 22  Nindi, ‘Bayi mukwata antu jami awayishewaku,Nawa atuprofwetu ami bayi muyikoña chuma chatamaku.’+ 23  Mwimbilenu Yehova, enu ejima ashakama hamaseki! Bidikenu wamwinu windi hefuku-hefuku!+ 24  Shimunenu kulema kwindi hakachi kanyuza,Nyidimu yindi yayiwahi hakachi kawantu ejima. 25  Muloña Yehova himuneni nawa watela kushimekewa chikupu. Yena wakutiyisha woma chikupu kubadika anzambi ejima amakwawu.+ 26  Anzambi ejima awantu hiyanzambi amukunkulwayi,+Ilaña Yehova diyi waleñeli mawulu.+ 27  Wukeleñi* nilubanji jidi kumesu indi;+Ñovu nimuzañalu jidi mwiluña dindi mwashakamañayi.+ 28  Enu yisaka yawantu, mulemeshenu Yehova,Mwinkenu Yehova kalemesha kamutelela muloña wakulema niñovu jindi.+ 29  Mwinkenu Yehova kalemesha katelela ijina dindi;+Letenu chawaana nawa inzenu kumesu indi.+ Dibukenu* kudi Yehova iku munavwali yakuvwala yajila yalubanji.*+ 30  Zaalenu kumesu indi, enu ejima ashakama hamaseki! Iseki* adishimatisha chikupu; hiyanateli kudiswijaku.*+ 31  Mawulu azañalali, nawa iseki dizañalali nankashi;+Shimunenu hakachi kanyuza nenu: ‘Yehova nekali Mwanta!’+ 32  Kaluñalwiji kadidimi niyuma yejima yakinzesha;Mpata niyuma yejima yidimu jizañalali. 33  Hampinji yoyimu nyitondu yamwivunda yidikuwi namuzañalu kumesu aYehova,Muloña yena nakwinza* nakusompesha iseki. 34  Musakililenu Yehova, muloña himuwahi;+Kukeña kwindi kwakashinshi kwahaya nyaaka.+ 35  Nawa hoshenu nenu, ‘Twamwini, eyi Nzambi yawamwinu wetu,+Tupompeshi nawa tupulwishi kudi akanyuza,Kulonda tusakilileña ijina deyi dajila+Nikuzañalala nakukushimeka.+ 36  Yehova, Nzambi yaIsarela, ashimekewiHaya nyaaka nanyaaka.’”* Nawa antu ejima ahosheli nawu, “Ameni!”* nawa amushimekeli Yehova. 37  Kufumahu, Davidi wamushiyili Asafi+ niamanakwindi kwenoku kumbidi yachimbañu chachitiyañenu chaYehova kulonda akalakeleña mpinji yejima kuChimbañu,+ kwesekeja namudimu wahefuku-hefuku.+ 38  Obedi Edomi niamanakwindi adiña 68, nawa Obedi Edomi, mwana kaYedutuni niHosa adiña akakuhemba kuchiisu; 39  nawa kapristu Zadoki+ niakwawu atupristu adiña kumbidi yatabanaka yaYehova hachinañanaña kuGibeyoni+ 40  kulonda alambuleña nyilambu yakushita kudi Yehova mpinji yejima hakameña kamulambu wakushita, ntetemena nimelela nikuzata yuma yejima yasonekawu muNshimbi jaYehova jalejeliyi aIsarela.+ 41  Adiña hamu naHemani niYedutuni+ niamayala ejima anashali asakwiliwu, owu atondeliwu hamajina kulonda amusakilileña Yehova,+ muloña “kukeña kwindi kwakashinshi kwahaya nyaaka”;+ 42  nawa adiña hamu naHemani+ niYedutuni kulonda avumisheña jimpuña, yifwoyu niyisanji yakuzatisha hakumushimeka Nzambi walala; nawa anyana kaYedutuni+ awamayala adiña kuchiisu. 43  Kufumahu, antu ejima ayili kunyikala yawu nawa Davidi wayili nakuyikiswila amwitala dindi.

Tumazu twaheshina

MuchiHeberu, “kwanuka.”
MuchiHeberu, “mutu.”
Hela hekwawu, “Hoshenuña.”
MuchiHeberu, “Keñakeñenu kumesu indi.”
Hela “amuchisaka.” MuchiHeberu, “mbutu.”
MuchiHeberu, “Izu dashimwiniyi.”
Hela “Kulema.”
Hela hekwawu, “muloña walubanji lwakujila kwindi.”
Hela “Difukulenu.”
Hela “iseki dawushi.”
Hela “kudinyenkeshaku; kuditedañeshaku.”
Hela “nenzi.”
Hela “Kufuma kunyaaka nakuya kunyaaka.”
Hela “Chiikali mwomwenomu!”