Kushindulula Watachi 27:1-34

  • Ayilolu amudimu wamwanta (1-34)

27  Iku dikuvula kwawaIsarela, anlomboli janyitaña yawu, antwamina amakombakaji niantwamina ajinkulakaji+ niayilolu jawu amukalakeleleña mwanta+ munsañu yejima yakundamini kumazanvu ejima adihimpileña* hakakweji-hikakweji mutukweji twejima twamuchaaka; mwizanvu-hiizanvu mwadiña antu 24,000.  Yashobeyami+ mwana kaZabidiyeli diyi wadiña ntwamina wezanvu datachi mukakweji katachi, nawa mwizanvu dindi mwadiña antu 24,000.  Mudi anyana kaPerezi+ awamayala, diyi wadiña nlomboli yawantwamina ejima amazanvu alejeliwu kukalakala mukakweji katachi.  Dodayi+ mwini Ahohi+ diyi wadiña ntwamina wezanvu damukakweji kamuchiyedi hamu niizanvu dindi, Mikiloti wadiña nlomboli, nawa mwizanvu dindi mwadiña antu 24,000.  Benaya+ mwana kaYehoyada+ mukulumpi wawatupristu diyi wadiña ntwamina wezanvu damuchisatu dalejeliwu kukalakala mukakweji kamuchisatu, nawa mwizanvu dindi mwadiña antu 24,000.  Iwu Benaya wadiña mushidika wañovu wahadi akwawu 30 nawa diyi wadiña nakutala awa akwawu 30, mwanindi Amizabadi diyi wadiña ntwamina wezanvu dindi.  Asaheli+ mana kwaYowabi+ diyi wadiña ntwamina wezanvu damuchiwana mukakweji kamuchiwana nawa mwanindi Zebadiya diyi walondeleli hadi yena, nawa mwizanvu dindi mwadiña antu 24,000.  Shamihuti mukaIzirahiya diyi wadiña ntwamina wamuchitanu mukakweji kamuchitanu, nawa mwizanvu dindi mwadiña antu 24,000.  Ira+ mwana kaIkeshi mwini Tekowa+ diyi wadiña ntwamina wamu 6 mukakweji kamu 6, nawa mwizanvu dindi mwadiña antu 24,000. 10  Helezi+ mwini Peloni wahadi aEfuremu diyi wadiña ntwamina wamu 7 mukakweji kamu 7, nawa mwizanvu dindi mwadiña antu 24,000. 11  Sibekayi+ wakuHusha wahadi aZera+ diyi wadiña ntwamina wamu 8 mukakweji kamu 8, nawa mwizanvu dindi mwadiña antu 24,000. 12  Abiyezeri+ wakuAnatoti+ wahadi aBenjamini diyi wadiña ntwamina wamu 9 mukakweji kamu 9, nawa mwizanvu dindi mwadiña antu 24,000. 13  Maharayi+ wakuNetofa wahadi aZera+ diyi wadiña ntwamina wamu 10 mukakweji kamu 10, nawa mwizanvu dindi mwadiña antu 24,000. 14  Benaya+ wakuPiratoni wahadi anyana kaEfuremu awamayala diyi wadiña ntwamina wamu 11 mukakweji kamu 11, nawa mwizanvu dindi mwadiña antu 24,000. 15  Helidayi wakuNetofa wahadi Otiniyeli diyi wadiña ntwamina wamu 12 mukakweji kamu 12, nawa mwizanvu dindi mwadiña antu 24,000. 16  Awa diwu adiña anlomboli anyichidi yaIsarela: Mumuchidi wawaRubeni, nlomboli wadiña Eliyezeri mwana kaZikiri; mumuchidi wawaSimiyoni, nlomboli wadiña Shefatiya mwana kaMayaka; 17  mumuchidi wawaLevi, nlomboli wadiña Hashabiya mwana kaKemuweli; mudi amuchisaka chaAroni, nlomboli wadiña Zadoki; 18  mumuchidi wawaYuda, nlomboli wadiña Elihu,+ wumu wahadi amana kwaDavidi; mumuchidi wawaIsakari, nlomboli wadiña Omiri mwana kaMikayeli; 19  mumuchidi wawaZebuluni, nlomboli wadiña Ishimaya mwana kaObadiya; mumuchidi wawaNafitali, nlomboli wadiña Yerimoti mwana kaAziriyeli; 20  mumuchidi wawaEfuremu, nlomboli wadiña Hosheya mwana kaAzaziya; muchibalu chamuchidi waManasi, nlomboli wadiña Yoweli mwana kaPedaya; 21  muchibalu chamuchidi waManasi muGiliyadi, nlomboli wadiña Ido mwana kaZekariya; mumuchidi wawaBenjamini, nlomboli wadiña Yayasiyeli mwana kaAbineri;+ 22  mumuchidi wawaDani, nlomboli wadiña Azareli mwana kaYerohami. Awa diwu adiña ayilolu anyichidi yaIsarela. 23  Davidi hachindili antu adiña nayaaka 20 nakufunta mwishinaku, muloña Yehova wakanini kuyivulisha aIsarela neyi tutumbwa twamumawulu.+ 24  Yowabi mwana kaZeruwiya watachikili kuchinda, ilaña hamanishiliku; nawa Nzambi wayizuwilili aIsarela* muloña wachumichi,+ nawa kuvula hiyakwisonekeli mumukanda wansañu yahosha hadi Mwanta Davidiku. 25  Azimaveti mwana kaAdiyeli diyi watalileña yisweku yayuma yalema yamwanta.+ Yonatani mwana kaUzaya diyi watalileña jinkalaña* jamumaluña amukamwihi, munyisumba, munyikala nimutuposhi. 26  Eziri mwana kaKilubi diyi watalileña antu adiña namudimu wakudima mumaha. 27  Shimeyi wakuRama diyi watalileña matempa anyivinyu; Zabidi wakuShifimi diyi watalileña nyivinyu yafumineña mumatempa anyivinyu yakutuñamu vinyu. 28  Bayali Hanani wakuGederi diyi watalileña matempa anyiolivi ninyitondu yanyisikamo+ yamuShefela;+ Yowashi diyi watalileña manji. 29  Shitirayi wakuSharoni+ diyi watalileña nyikanka yawañombi adiilileña muSharoni, nawa Shafati mwana kaAdilayi diyi watalileña nyikanka yawañombi muyaana yayinekineki. 30  Obili mukaIshimayeli diyi watalileña angameli; Yehideya mwini Meronoti diyi watalileña yimbuulu.* 31  Yazizi mwini Hagiri diyi watalileña nyikanka yanyikoku niyawampembi. Ejima awa diwu adiña antwamina amaheta aMwanta Davidi. 32  Yonatani+ mwihwa aDavidi, wadiña mukakulejana maana, iyala wakashinshi nawa nsoneki, Yehiyeli mwana kaHakimoni diyi wahembeleña anyana kamwanta awamayala.+ 33  Ahitofweli+ wadiña mukakumuleja mwanta maana, nawa Hushayi+ mukaAriki wadiña ibwambu damwanta. 34  Kufuma hadi Ahitofweli halondeleli Yehoyada mwana kaBenaya+ niAbiyatari;+ nawa Yowabi+ diyi wadiña mukulumpi wanjita yamwanta.

Tumazu twaheshina

MuchiHeberu, “eñilileña niedikileña.”
MuchiHeberu, “nawa kuzuwa kwadiña hadi aIsarela.”
Hela “yisweku yayuma yalema.”
MuchiHeberu, “yimbuulu yanyikaji.”