Samweli Watachi 21:1-15
21 Mukuhita kwampinji, Davidi washikili kuNobu+ kudi kapristu Ahimeleki. Ahimeleki watachikili kuzaala chadimweniyi naDavidi, nawa wamwihwili nindi: “Wunenjilidi nkaweyi chakadi muntu mukwawu?”+
2 Davidi wamwakwili kapristu Ahimeleki nindi: “Mwanta wanleja kwilahu chuma, ilaña wanleja nindi, ‘Bayi wuleja muntu wudi wejima eluki mudimu wunnakukutemesha kuya nakuzata ninshimbi jinnakwinkiku.’ Natiyañana nawanyikwenzi jami kulonda tubulakeni heluña dimu.
3 Dichi neyi wukweti mankendi atanu, kuminaku dakunyinkawu hela nyinki yakuda yejima yiwukweti.”
4 Ilaña kapristu wamwakwili Davidi nindi: “Hinikwetihu mankendi amakwawuku, ilaña kudi hohu mankendi ajila,+ chakala hohu owu anyikwenzi anadijiliki kudi ambanda.”*+
5 Davidi wamwakwili kapristu nindi: “Tunadijiliki chikupu kudi ambanda neyi chitwadijilikileña mpinji jikwawu jinayileña kunjita.+ Neyi chakwila nyijimba yanawa anyikwenzi yajila nihampinji yinakuzatawu mudimu wudi wejima, dikwila nawu dalelu akusweja kwikala ajila!”
6 Dichi kapristu wamwinkeli mankendi ajila,+ muloña kwadiñahu mankendi wanyi, chiña hohu mankendi akutenteka kumesu aNzambi, afumishiliwu kumesu aYehova kulonda ahiñishihu mankendi akatataka hefuku dayifumishilihu.
7 Dichi kambuña aSawulu wumu wadiña kwenoku hanodu ifuku, amuhembeli kumesu aYehova. Ijina dindi wadiña Dowegi+ mwini Edomi,+ mukulumpi wawatubiña aSawulu.
8 Kufumahu, Davidi wamwilili Ahimeleki nindi: “Wukwetihu iyoña hela mpoku yakabali kunu? Nasenda wanyi mpoku yami yakabali hela yitwa, muloña mudimu wamwanta wadiña waswayi-swayi.”
9 Hohenohu kapristu wahosheli nindi: “Mpoku yakabali yaGoliyati+ kaFilisitinu iwatapili muChinekineki chaEla+ yidi kunu, yakuvuñila mwihina nawa yidi kunyima yefwodi.*+ Neyi wunakukeña kuyisenda eyi aweni, yisendi, muloña diyi hohu mpoku yakabali yidi kunu.” Davidi wahosheli nindi: “Kwosi mpoku yakabali yikwawu yidi neyi oyuku. Yinyinki.”
10 Hanodu ifuku, Davidi wanyamukili nawa watwalekelihu kumutemuka+ Sawulu, nkumininaku, washikili kudi Mwanta Akishi wakuGati.+
11 Ambuña aAkishi amwilili nawu: “Komana iwu, hidiyi Davidi mwanta wetuñaku? Hidiyi ona embileñawu kudi antu hampinji yahañeneñawu nawu,‘Sawulu natapi makombakaji awayilumbu jindi,Nawa Davidi natapi makumi amakombakaji awayilumbu jindiku’?”+
12 Davidi wahembeli awa mazu kumuchima windi nawa wamutiyili Mwanta Akishi wakuGati woma nankashi.+
13 Dichi wadibalumwini hamesu awu nakwikala neyi chizaluki nawa welileña yuma neyi chizaluki+ hakachi kawu.* Wakwazoleleña hayenzelu yahachiisu chamusumba nikudizulumwina mazeñi hawevu windi.
14 Nkumininaku, Akishi wayilejeli ambuñindi nindi: “Enu munamoni nenu iwu iyala wazaluka! Muloñadi chimunamuleteli kudi ami?
15 Komana ami nakaankili ayizaluki mwaka nikeñi iwu muntu wunakwila yuma neyi chizaluki kumesu ami tahindi? Kumutala dinu iwu iyala, nashikilimu kwiñila mwitala dami?”
Tumazu twaheshina
^ Hela “anakaamihu nawambanda wanyi.”
^ Ichi hichakuvwala chakadi makasa chafwana apuloni.
^ MuchiHeberu, “muchikasa chawu.”