Wamuchiyedi kudi AKorinda 11:1-33

  • Pawulu niapostolu abadika kulema (1-15)

  • Makabi amweniyi Pawulu hamu neyi kapostolu (16-33)

11  Nukutiya kuwaha neyi mukuñiiteja mukubula maana kwami kwantesha. Hela chochu, munañiteji dehi!  Muloña nayitiyilaña mukawu neyi mukawu* watiyañayi Nzambi, chineli nayikanini kuyisumbwisha kudi iyala wumu yowu Kristu nawa inakukeña kuyitwala kudi yena neyi mujiki* wadihemba.*+  Ilaña inakutiya woma, nami neyi chamudimbiliwu Eva kudi kapela namakudi indi,+ hamwaha yitoñojoka yenu anateli kuyiluwañesha nakuyifumisha kukashinshi nikukudihemba kwatelela Kristu.*+  Muloña neyi chochichidi, neyi muntu wacheñi enza nakushimwina Yesu waambuka nanowu itwashimwininihu, hela neyi mutambwila spiritu yaambuka nanoyu yimwatambwilili, indi kwiji ayishimwina nsañu yayiwahi yaambuka nanoyu yimwatambwilili,+ owu muntu mwamwitejaña swayi.  Muloña ami natoñojoki nami, apostolu enu imwamonaña nenu abadika kulema, hiyambadika muchuma hela chimuku.+  Hela chakwila hineluka kuhosha chiwahiku,+ ilaña Nzambi yena namwiluka; mwamweni, twayilejeli hatooka iyi nsañu munjila jejima nawa muyuma yejima.  Indi kwiji nakoñeli nshidi hakudizoza kulonda enu ayitoheshi nanochu chinayishimwinini nsañu yayiwahi yaNzambi chakadi kuyifwetesha?+  Natambwili* yuma yayipompelu* yikwawu kulonda niyikalakeli enu.+  Ilaña, hinadiña nanenu nawa hinadiña mukukaankila, hinekalilihu chiteli kudi muntu hela wumuku, muloña anakwetu afumini kuMasidoniya anyinkeli yuma yejima yinakaankilili.+ Chalala, muyuma yejima hinakeñeleña kwikala chiteli kudi enuku nawa nukutwalekahu kubula kwikala chiteli kudi enu.+ 10  Chineli chalala chaKristu chidi mudi ami, nakaleka wanyi iku kudisamba kunadisambilaña+ mumaluña amuAkaya. 11  Muloñadi? Muloña hinayikeñaku? Nzambi weluka nindi nayikeña. 12  Ilaña yuma yinnakukoña, nukutwalekahu kuyikoña+ kulonda antu adifwikijaña neyi hiyapostolu abuli hakudisambila nihakuhoshela nawu mudimu wutwazataña dimudimu wazatañawu. 13  Muloña antu amuchidiwu hiyapostolu akutwamba, hiyakakukalakala akudimbana, adifwikijaña neyi hiyapostolu aKristu.+ 14  Chumichi hichakuhayamaku, muloña Satana yomweni wadifwikijaña neyi hikañelu kachejeji.+ 15  Dichi chakuhayamisha wanyi neyi akakukalakala indi niwena atwalekahu kudifwikija neyi hiyakakukalakala akuloña. Ilaña kukuma kwawu kwakashindamena hanyidimu yawu.+ 16  Inakuhosha cheñi nami: Bayi kwikala muntu wukutoñojoka nindi hinikweti maanaku. Ilaña neyi mukutoñojoka mwenomu, komana ñiitejenu neyi muntu wabula maana kulonda ninami nawa nidisambi chantesha. 17  Awa mazu inukuhosha, hinnakulondela chahoshaña Mwantaku, ilaña inakuhosha neyi chinateli kuhosha muntu wabula maana, nakudisamba nikudikuhwelela yomweni. 18  Chineli amavulu anakudisamba kwesekeja namwaya mujimba wawuntu,* ninami nukudisamba. 19  Chineli enu “mukweti maana nankashi,” mwazañalalaña nakwiteja antu abula maana. 20  Kafwampi, mwetejaña muntu wejima wayikwataña wuduñu, wejima wabuwaña maheta enu, wejima wahukulaña yuma yimukweti, wejima waditoheshaña hadi enu niwejima wayetaña kumesu. 21  Nahoshi mwenimu kulonda tudisawishi etu aweni, muloña chikumwekana neyi tunakoñi mwenimu muloña wakuzeyazeya kwetu. Ilaña neyi antu amakwawu amwekesha kuhamuka, ninami nukumwekesha kuhamuka, inakuhosha neyi muntu wabula maana. 22  Komana hiyaHeberu tahindi? Ninami nidi kaHeberu.+ Komana hiyaIsarela tahindi? Ninami nidi kaIsarela. Komana hiyanyana* kaAbarahama tahindi? Ninami nidi mwana kaAbarahama.+ 23  Komana hiyakakukalakala aKristu tahindi? Inakwakula neyi muntu wazaluka, ami nayibadika wejima wawu: Nazati nyidimu yayivulu,+ anankasi kakavulu mukaleya,+ anañeti kakavulu nawa kakavulu kwashalileña hanti nakufwa.+ 24  Mapampa atanu, añeteli yikoti 40 kudi aYudeya kufumishaku chimu,+ 25  añeteli mapampa asatu natubama,+ añasili malola kamu,+ mapampa asatu maatu asatu ashiyashana inakandaminimu akisikili,+ najiñilili hakaluñalwiji mwaana niwufuku; 26  kakavulu nadiña hawenyi, nahitileña muwubanji wahatuloña, akeñeleña kunjaha kudi atupondu, akeñeleña kunjaha kudi antu jami,+ akeñeleña kunjaha kudi nyuza,+ nahitileña muwubanji mumusumba,+ muwubanji mwisaña, muwubanji hakaluñalwiji, akeñeleña kunjaha kudi anakwami akutwamba, 27  mukuzata nyidimu yakola nimukukabakana, mukubula kukaama kakavulu,+ munzala nimumpwila,+ mukubula yakuda yayivulu,+ mumpinji yachishika nimuwuvu.* 28  Kubombela hayuma yejimiyi, kudi nawa chuma chikwawu chankabishaña* hefuku-hefuku: chumichi hikwakamena yipompelu yejima.+ 29  Hinyi wunazeyi kubadika chinnazeyi ami? Hinyi wunahukani chakadi ami kutiya kutama? 30  Neyi nukudisamba, nukudisambila hayuma yamwekeshaña kuzeyazeya kwami. 31  Nzambi nawa Tata yaMwanta Yesu, Owu atela kulemeshañawu haya nyaaka nanyaaka, neluki nindi inakutwamba wanyi. 32  MuDamakasa, nguvulu wamwanta Aretasi wahembeleña musumba wawaDamakasa kulonda ankwati, 33  ilaña anshili muchimpaaya* nakuñidishila muwindu* yambañu yamusumba+ nakunzenzumwina heshina, nawa napulukili mumakasa indi.

Tumazu twaheshina

Hela “wakadi majilu.”
MuchiGiriki, “iyena daNzambi.”
Iwu himumbanda wabula kukaamahu dehi neyala.
Hela “nikwikala akadi majilu atelela Kristu.”
MuchiGiriki, “kuhukula.”
Hela “wukwashu wayipompelu.”
Dikwila nawu, kwesekeja nayitoñojoka yawuntu.
MuchiGiriki, “mbutu.”
MuchiGiriki, “nimunzekesi.”
Hela “kudi nawa ikakeja dinamonaña.”
Hela “mubasiketi yabula kukola.”
Hela “munjanina.”