Kushindulula Wamuchiyedi 11:1-23

  • Chiyuulu chaRehobowami (1-12)

  • ALevi ashinshika anabuukili kuYuda (13-17)

  • Chisaka chaRehobowami (18-23)

11  Rehobowami chashikiliyi muYerusalema, hohenohu wapompesheli amwitala daYuda niBenjamini,+ akakuzuña njita 180,000 adizishawu,* nindi azuñi nawaIsarela kulonda afuntishi wanta kudi Rehobowami.+  Kufumahu, izu daYehova denjili kudi Shemaya+ muntu waNzambi walala, nawu:  “Muleji Rehobowami mwana kaSolomoni mwanta waYuda niaIsarela ejima adi muYuda nimuBenjamini neyi,  ‘Yehova nahoshi nindi: “Bayi muya nakuzuña nawamanakwenuku. Wejima wenu muntu-himuntu watela kufunta kwitala dindi, muloña yami inakojeji chumichi chimwekani.”’”+ Dichi ovwahilili izu daYehova nakufuntamu nawa hiyayili nakuzuña naYerobowamiku.  Rehobowami washakamini muYerusalema nawa watuñili nyisumba yakiñewa muYuda.  Dichi watuñili* Betelemi,+ Etami, Tekowa,+  Betizuri, Soko,+ Adulami,+  Gati,+ Maresha, Zifi,+  Adorayimi, Lakishi,+ Azeka,+ 10  Zora, Ayiyaloni+ niHebironi,+ nyisumba yakiñewa yadiña muYuda nimuBenjamini. 11  Kubombelahu, wakolesheli maluña akiñewa nikushamu akulumpi jamashidika nawa wayinkeleña yakuda, manji nivinyu, 12  nawa munyisumba yejima yashiyashana washilimu nkebu jamaneni nimayoña; wayikolesheli chikupu. Nawa watwalekelihu kuyuula Yuda niBenjamini. 13  Nawa atupristu niaLevi adiña muIsarela yejima afumini kumaluña awu ejima, enjili nakumukwashaku Rehobowami. 14  ALevi ashiyili maluña awu akudiishilamu yimuna nimaheta awu+ nakwinza kuYuda nikuYerusalema, muloña ayifumishili hamudimu wakwikala atupristu aYehova kudi Yerobowami nianyanindi awamayala.+ 15  Kufumahu, Yerobowami waditondeleli atupristu ayinañanaña+ niawandemoni amwekeneña neyi mpembi*+ nikukalakela anyana kañombi atuñiliyi.+ 16  Nawa antu akunyichidi yejima yaIsarela ashili muchima hakumukeñakeña Yehova Nzambi yaIsarela, ayilondeleli kuYerusalema nakulambula nyilambu kudi Yehova Nzambi yawankakulula jawu.+ 17  Hadi yaaka yisatu akolesheli chiyuulu chaYuda nawa amukwashili Rehobowami mwana kaSolomoni, muloña endeli munjila yaDavidi niyaSolomoni yaaka yisatu. 18  Kuhiñahu, Rehobowami wasumbwili Mahalati mwana kaYerimoti mwana kaDavidi. Nawa mama yaMahalati wadiña Abihayili mwana kaEliyabi, Eliyabi+ mwana kaYesi. 19  Mukuhita kwampinji wamuvweleleli awa anyana awamayala: Yewushi, Shemariya niZahami. 20  Kufuma hadi yena, wasumbwililihu Mayaka mwijikulu aAbisalomi.+ Mukuhita kwampinji, wamuvweleleli Abiya,+ Atayi, Ziza niShelomiti. 21  Rehobowami wamukeñeli nankashi Mayaka mwijikulu aAbisalomi kubadika añodi jindi amakwawu ejima niantombu,*+ muloña wasumbwili ambanda 18 niantombu 60. Rehobowami wavweli anyana awamayala 28 niawambanda 60. 22  Dichi Rehobowami wamutondeli Abiya mwana kaMayaka kwikala ntwamina* nawa nlomboli hadi amanakwindi, muloña wakeñeleña kumwilisha ekali mwanta. 23  Hela chochu, wazatishili kashinshi nanochu chatemesheliyi* anyanindi amakwawu awamayala kumaluña ejima amuYuda nimuBenjamini, kunyisumba yakiñewa yejima+ nawa wayinkeli yuma yayivulu nankashi nikuyisumbwila ambanda.

Tumazu twaheshina

MuchiHeberu, “atondawu.”
Hela “wakolesheli.”
MuchiHeberu, “ampembi.”
Iwu himuntu wamumbanda ahanineñawu chawaana.
MuchiHeberu, “mutu.”
Hela “nakupalañesha.”