Samweli Wamuchiyedi 23:1-39
23 Awa diwu mazu akukumishaku aDavidi:+
“Mazu aDavidi mwana kaYesi,+Nawa mazu eyala anyamwiniwu hewulu,+Wawayishewa+ waNzambi yaYakoba,Ñimbi weluka kwimba chiwahi tumina+ twaIsarela.
2 Spiritu yaYehova yahosheli kuhitila mudi ami;+Izu dindi dadiña hedimi dami.+
3 Nzambi yaIsarela wahosheli;Kudi ami, Ilola daIsarela+ dahosheli nawu:
‘Neyi muntu wunakuyuula antu waloña,+Nakuyuula iku nakumutiya Nzambi woma,+
4 Chiyuulu chindi chidi neyi chejeji chantetemena hakutoñeka kwetena,+Ntetemena yakadi mavu.
Chidi neyi chejeji chinatoñeki hanyima yakunoka nvula,Nakumenesha matahu hamaseki.’+
5 Komana itala dami dichidi kumesu aNzambi wanyi?
Muloña yena natiyañani chitiyañenu chahaya nyaaka nanami,+Chinaloñeshiyi chiwahi munjila jejima nikuchikiña.
Muloña hiwamwinu wami chikupu nawa chanzañaleshaña nankashi,Komana ichi hidichaleteshaña yachikolesheñaku?+
6 Ilaña antu ejima amukunkulwayi anayinati+ neyi yiputa yanyiña,Muloña hiyakutwesha kuyisenda nachikasaku.
7 Neyi muntu hakukwata yiputa yanyiña,Watela kudimanyeka chikupu nachikuñu nimulunda weyoña,Nawa atela kuyocha chikupu nakesi mwiluña dayu.”
8 Awa diwu majina awakakuzuña njita añovu aDavidi:+ Yoshebi Bashebeti mwini Takemoni, wadiña hakachi kawakulumpi asatu.+ Hampinji yimu wazatishili iyoña dindi kujahilaku antu kubadika 800.
9 Walondeleli hadi yena wadiña Eleyazari+ mwana kaDodo+ mwana kaAhohi. Iwu niyena wadiña hakachi kawakakuzuña njita añovu asatu adiña hamu naDavidi hayiswidikijileñawu aFilisitinu. Adipompesheli hamu kwenoku kulonda azuñi njita, nawa amayala amuIsarela chayitemukiliwu,
10 Eleyazari womikili nawa watwalekelihu kutapa aFilisitinu sampu nichazeyeli chikasa chindi nawa chominini chawu-u muloña wakukwatisha kumpoku yakabali.+ Dichi, hanodu ifuku Yehova wayimikilili mushindu* chikupu;+ nawa antu abalumukili nakutachika kumulondela hanyima yindi nakuvuula antu ajahiliyi.
11 Walondeleli hadi yena wadiña Shama mwana kaAge mwini Harari. AFilisitinu adipompesheleli hamu kuLehi kwadiña iha mwadiña malanda amavulu; nawa antu atemukili muloña wawaFilisitinu.
12 Ilaña yena womikili nakwimana mukachi keha nawa wadikiñili odu iha nakutwalekahu kutapa aFilisitinu, chakwila Yehova wayimikilili mushindu* chikupu.+
13 Mumpinji yakwaañula, akulumpi asatu ahadi akulumpi janyikala 30 akunkumukili nakuya kwadiña Davidi kwiyeñu daAdulami+ nawa aFilisitinu atuñilili chilombu* chawu muChinekineki chawaRefa.+
14 Haniyi mpinji, Davidi wadiña mwiluña dakiñewa+ nawa chilombu chamashidika awaFilisitinu chadiña muBetelemi.
15 Kufumahu, Davidi watachikili kutoña nindi: “Menji amwishima didi kuchiisu chaBetelemi, nateli kuyinwa!”
16 Hohenohu, owu akakuzuña njita asatu añovu adikanjikijili nakwiñila muchilombu chawaFilisitinu nawa atehwini menji mwishima dadiña kuchiisu chaBetelemi nakumuletelawu Davidi. Ilaña yena wakaanini kuyinwa nawa wayimwañilili kudi Yehova.+
17 Wahosheli nindi: “Eyi Yehova, chinjila ami kwila chuma chamuchidiwu! Komana ami nateli kunwa mashi+ awamayala asha mawumi awu muwubanji nakuya nakutehuna menji tahindi?” Dichi wakaanini kuyinwa. Iyi diyuma yakoñeli akakuzuña njita indi asatu añovu.
18 Abishayi+ mana kwaYowabi mwana kaZeruwiya+ wadiña mukulumpi wamashidika amakwawu asatu; mpinji yimu wazatishili iyoña dindi kujahilaku antu kubadika 300 nawa wayili mpuhu neyi ana amashidika asatu añovu.+
19 Hela chakwila yena diyi wadiña walema kubadika akwawu asatu nawa diyi wadiña mukulumpi wawu, yena hashikili hachifulu hashikili ana amashidika asatu akusambilaku.
20 Benaya+ mwana kaYehoyada, wadiña iyala wahamuka* wazatili nyidimu yayivulu muKabizeyeli.+ Watapili anyana kaAriyeli wakuMowabi ayedi awamayala nawa wakunkumukilili mwibuku damenji hefuku dikwadiña sino* nawa wajahili mutupa.+
21 Nawa watapili niiyala mwini Ejipitu wataluka chikupu. Hela chakwila owu mwini Ejipitu wadiña neyoña muchikasa chindi, yena wayili nakumuwana namutondu nawa wahukwili iyoña muchikasa chamwini Ejipitu nakumujaha neyoña dindi.
22 Iyi diyuma yakoñeliyi Benaya mwana kaYehoyada nawa wayili mpuhu neyi ana akakuzuña njita asatu añovu.
23 Hela chakwila amulemesheli chikupu kubadika akwawu anlomboli 30, hashikili hachifulu hashikili ana amashidika asatuku. Hela chochu, Davidi wamutondeli kwikala mukulumpi wawanhembi jindi.
24 Asaheli+ mana kwaYowabi wadiña wumu hadi akulumpi 30: Elihanani mwana kaDodo wakuBetelemi,+
25 Shama mwini Harodi, Elika mwini Harodi,
26 Helezi+ mwini Paliti, Ira+ mwana kaIkeshi mwini Tekowa,
27 Abiyezeri+ mwini Anatoti,+ Mebunayi mwini Husha,
28 Zalimoni mwini Ahohi, Maharayi+ mwini Netofa,
29 Helebi mwana kaBayana mwini Netofa, Itayi mwana kaRibayi wakuGibeya wawaBenjamini,
30 Benaya+ wakuPiratoni, Hidayi wakunyihoñi* yaGayashi,+
31 Abiyaliboni mwini Aribati, Azimaveti mwini Barihumi,
32 Eliyaba mwini Shayalibimi, anyana kaYasheni, Yonatani,
33 Shama mwini Harari, Ahiyami mwana kaSharari mwini Harari,
34 Elifeleti mwana kaAhasibayi avweliwu kudi mwini Mayakati, Eliyami mwana kaAhitofweli+ mwini Gilo,
35 Heziro wakuKarimeli, Payarayi mwini Aribi,
36 Igali mwana kaNatani wakuZoba, Bani mwini Gadi,
37 Zeleki mwini Amoni, Naharayi mwini Beyeroti, mukakusenda yitwa yanjita yaYowabi mwana kaZeruwiya,
38 Ira mwini Itiri, Garebi mwini Itiri,+
39 niUriya+ mwini Hiti, ejima wawu adiña 37.
Tumazu twaheshina
^ Hela “wayamwinini.”
^ Hela “wayamwinini.”
^ Hela “mukala wamatenti.”
^ MuchiHeberu, “mwana kachilobu.”
^ Hela “nvula yachishika yitooka.”
^ Talenu Kulumbulula.
