ALevi 1:1-17
-
Mulambu wakushita (1-17)
1 Dichi Yehova wamutambikili Mosi mwitenti dakubulakena+ nakumuleja nindi:
2 “Hoshaku nawaIsarela* nawa wuyileji neyi, ‘Neyi wumu hakachi kenu nakukeña kumulambula Yehova mulambu wahayimuna, watela kulambula mulambu kufuma hamukanka wawañombi hela wawanyikoku hela wawampembi.+
3 “‘Neyi wakalambula mulambu wakafuma hamukanka wawañombi kulonda wakekali mulambu wakushita, watela kulambula ñombi wachizamba wakadi ihuji.+ Watela kumulambula kumesu aYehova chakufuma hamuchima+ kuwiñililu wakwitenti dakubulakena.
4 Akanañiki chikasa chindi hamutu wanowu mulambu wakushita nawa Nzambi waketeja owu mulambu nakumwanakena nshidi jindi.
5 “‘Kuhiñahu, owu mwana kañombi wachizamba akamujahili kumesu aYehova nawa atupristu+ anyana kaAroni, akasendi mashi nakuyisampwila kutubadi twejima twakameña+ kadi kuwiñililu wakwitenti dakubulakena.
6 Dichi owu ñombi akalambulawu kwikala mulambu wakushita, akamuuwi nikumuhabola muyimamu.+
7 Atupristu anyana kaAroni, akashi kesi hakameña+ ninchawa hakesi.
8 Atupristu anyana kaAroni, akaloñesha yimamu yamulambu+ hamu namutu nimanji akunshiya nakuyisha hanchawa yidi hakesi kadi hakameña.
9 Nyijiñwa ninyikonu yindi akayikosa namenji nawa kapristu wakayocha yejima kulonda yakakakumuki wishi hakameña nakwikala mulambu wakushita. Himulambu wakwocha hakesi wevumba dadiwahi* kudi Yehova.+
10 “‘Neyi wakalambula mulambu wakafuma hamukanka+ wawanyikoku hela wawampembi nakwikala mulambu wakushita, hela himwana kamukoku wachizamba hela wampembi, owu chimuna watela kwikala wakadi ihuji.+
11 Akamujahili kukabadi kakukabeta kakuchimunswa kakameña kumesu aYehova nawa atupristu anyana kaAroni, akasampwila mashi indi kutubadi twejima twakameña.+
12 Wakamuhabola muyimamu nimutu windi nimanji indi akunshiya, kapristu wakajiloñesha nakujisha hanchawa yidi hakesi kadi hakameña.
13 Wakakosa nyijiñwa ninyikonu namenji nawa kapristu wakayilambula yejima nawa wakayocha kulonda yakakakumuki wishi hakameña. Himulambu wakushita, mulambu wakwocha hakesi wevumba dadiwahi* kudi Yehova.
14 “‘Ilaña neyi wakalambula tuda kwikala mulambu wakumushitila Yehova, wakalambula mulambu windi kufuma hatuteela hela hanyana katupompa.*+
15 Kapristu wakakilambula hakameña nakuketula mutu* waku nawa wakakwocha kulonda kakakakumuki wishi hakameña, ilaña mashi aku wakayivwishila kumbadi yakameña.
16 Akafumishi isakwila nimavuji aku nakuyinatila kumbadi yakameña, kukabadi kakumusela, kwiluña kwasukwilañawu mawuti.*+
17 Wakakibalula haneli iku mpuula, iku mpuula chakadi kukaambula hayedi. Kuhiñahu, kapristu wakakwocha hanchawa yidi hakesi kulonda kakakakumuki wishi hakameña. Himulambu wakushita, mulambu wakwocha hakesi wevumba dadiwahi* kudi Yehova.
Tumazu twaheshina
^ MuchiHeberu, “anyana kaIsarela awamayala.”
^ Hela “dakuwundisha; dakufwomona.” MuchiHeberu, “dakutontolwesha.”
^ Hela “dakuwundisha; dakufwomona.” MuchiHeberu, “dakutontolwesha.”
^ Hela “tunkudimba.”
^ Iku kuketula mutu kunashimuniwu haniyi vasi bayi neyi hikuwuketula nakuwufumishakuku.
^ Hela “mawuti amanji,” dikwila nawu, mawuti anazowi namanji anyilambu.
^ Hela “dakuwundisha; dakufwomona.” MuchiHeberu, “dakutontolwesha.”
