ALevi 14:1-57

  • Kutookeshewa kumbumba (1-32)

  • Kutookesha matala anatami (33-57)

14  Yehova watwalekelihu kumuleja Mosi nindi:  “Ilu dilushimbi lwahosha hamuntu wudi nambumba lwakalondelañawu hefuku dakamuletawu kudi kapristu+ kulonda yamutookeshi.  Kapristu wakaya hanji yachilombu nakumutalatala owu muntu. Neyi owu mukwambumba anamuuki dehi,  kapristu wakamuleja owu muntu kuleta tuda tuyedi twatumi twakadi majilu, mutondu wamusida, wanda wuchinana nge-e nihisopi* yakumutookesha nachu.+  Kapristu wakayileja nindi kada kamu akakijahili muchipwepu chewumba hewulu damenji anafumi tuhu nakutehunawu.  Ilaña akanoni kada kakumi hamu namutondu wamusida, nawanda wuchinana nge-e nihisopi nakujitumpika mumashi akada kiyajahilawu hewulu damenji anafumi tuhu nakutehunawu.  Kuhiñahu, owu muntu wunakuditookesha kumbumba wakamusampwila mashi mapampa 7 nakumutena nindi wakadi majilu, nawa oku kada kakumi wakakuumbaku kulonda kakayi mumpata.+  “Muntu wunakuditookesha akakosi yakuvwala yindi, akatewuli nsuki yindi yejima niwuvuji wejima hamujimba windi nikuwela mumenji, nawa wakekala wakadi majilu. Kuhiñahu, wakenza muchilombu, ilaña wakashakama hanji yetenti dindi hadi mafuku 7.  Hefuku damu 7, wakatewula nsuki yindi yejima, wevu wakukalevu ninkuñu. Neyi neli dehi mwenimu, wakakosa yakuvwala yindi nikuwela mumenji nawa wakekala wakadi majilu. 10  “Hefuku damu 8, wakanona anyana kanyikoku ayizamba ayedi akadi ihuji, mwana kamukoku wamukaji+ wumu wakadi ihuji wachaaka chimu, yipimu yisatu yamwikumi yaifa* yawuña wawuwahi walembuluka wakubomba namanji kwikala mulambu wambutu+ nilogu* yimu yamanji.+ 11  Nawa kapristu wakamutena owu muntu wunakuditookesha nindi wakadi majilu, diyi wakamutwala hamu nanyilambu kumesu aYehova kuwiñililu wakwitenti dakubulakena. 12  Kapristu wakasenda mwana kamukoku wachizamba wumu nilogu yimu yamanji nakuyilambula kwikala mulambu wamuloña+ nawa wakayizuyañesha iku niniku kulonda wakekali mulambu wakuzuyañesha kumesu aYehova.+ 13  Kuhiñahu, wakajahila mwana kamukoku wachizamba mwiluña dajila mwajahilañawu+ mulambu wahanshidi nimulambu wakushita, muloña mulambu wamuloña wakekala wakapristu+ neyi chochekala mulambu wahanshidi. Hichuma chajila chikupu.+ 14  “Kufumahu, kapristu wakanonahu mashi achimuna chamulambu wamuloña nakuyilamba kwishina deetu danowu muntu wunakuditookesha nikwidimbanu dakuchikasa chindi chachidiilu nikwidimbanu dakumwendu windi wachidiilu. 15  Nawa kapristu wakanonahu manji+ nilogu yimu yamanji nakuyihuñunwina muchikasa chindi chachimunswa. 16  Kuhiñahu, kapristu wakatumpika munu windi wakuchidiilu mumanji adi muchikasa chindi chachimunswa nakusampula manji amakwawu mapampa 7 namunu windi kumesu aYehova. 17  Kufumahu, kapristu wakanonahu manji akashala muchikasa chindi nakuyilamba kwishina deetu dakuchidiilu danowu muntu wunakuditookesha nikwidimbanu dakuchikasa chindi chachidiilu nikwidimbanu dakumwendu windi wachidiilu hewulu damashi amulambu wamuloña. 18  Kapristu wakanona manji amakwawu akashala muchikasa chindi nakuyilamba hamutu wanowu muntu wunakuditookesha nawa kapristu wakabuta hanshidi yanowu muntu kumesu aYehova.+ 19  “Kapristu wakalambula mulambu wahanshidi+ nikubuta hanshidi yanowu muntu wunakuditookesha kumajilu indi. Kuhiñahu, wakajaha chimuna chamulambu wakushita. 20  Kufumahu, kapristu wakalambula hakameña mulambu wakushita nimulambu wambutu+ nikubuta hanshidi yanowu muntu+ nawa wakekala wakadi majilu.+ 21  “Hela chochu, neyi hikazweñi nawa hakweti yuma yayivuluku, akaleti mwana kamukoku wachizamba wumu akekali mulambu wamuloña wamulambu wakuzuyañesha kulonda akadibutili hanshidi yindi, nawa akaleti chipimu chamwikumi chaifa* chawuña wawuwahi walembuluka wakubomba namanji kulonda wakekali mulambu wambutu, logu yimu yamanji, 22  nituteela tuyedi hela anyana katupompa* ayedi kwesekeja nayuma yikwetiyi. Kada kamu kakekala kamulambu wahanshidi nawa kakwawu kakekala kamulambu wakushita.+ 23  Hefuku damu 8,+ akayileti kuwiñililu wakwitenti dakubulakena kumesu aYehova+ kulonda kapristu akamutookeshi. 24  “Kapristu wakanona mwana kamukoku wachizamba wamulambu wahanshidi+ nilogu yimu yamanji nawa kapristu wakayizuyañesha iku niniku kulonda yakekali mulambu wakuzuyañesha kumesu aYehova.+ 25  Kufumahu, kapristu wakajaha mwana kamukoku wachizamba wamulambu wamuloña, nawa kapristu wakanonahu mashi amulambu wamuloña nakuyilamba kwishina deetu danowu muntu wunakuditookesha nikwidimbanu dakuchikasa chindi chachidiilu nikwidimbanu dakumwendu windi wachidiilu.+ 26  Kapristu wakahuñunwina manji amakwawu muchikasa chindi chachimunswa,+ 27  nawa wakasampula manji amakwawu adi muchikasa chindi chachimunswa mapampa 7 namunu windi wachidiilu kumesu aYehova. 28  Kufumahu, kapristu wakanonahu manji adi muchikasa chindi nakuyilamba kwishina deetu dakuchidiilu danowu muntu wunakuditookesha nikwidimbanu dakuchikasa chindi chachidiilu nikwidimbanu dakumwendu windi wachidiilu hamaluña wowamu hashayi mashi amulambu wamuloña. 29  Kuhiñahu, kapristu wakanona manji amakwawu akashala muchikasa chindi nakuyilamba hamutu wanowu muntu wunakuditookesha kulonda yakamubutili hanshidi yindi kumesu aYehova. 30  “Hanotu tuda, akalambulihu kateela kamu hela mwana kakapompa* wumu kwesekeja nayuma yikwetiyi,+ 31  yuma yinateli kuhanayi kwikala mulambu wahanshidi nawa yikwawu kwikala mulambu wakushita+ hamu namulambu wambutu. Kuhiñahu, kapristu wakabuta hanshidi yanowu muntu wunakuditookesha kumesu aYehova.+ 32  “Ilu dilushimbi lwahosha hamuntu wadiña namusoñu wambumba, ilaña hakweti yuma yatela kuhanayi kulonda amutookeshi nachuku.” 33  Kuhiñahu, Yehova wayilejeli aMosi naAroni nindi: 34  “Chimwakashika mwituña daKenani+ dinnakuyinka diikali iheta+ denu nawa nitamisha itala didi mwituña denu namusoñu wambumba,+ 35  mwini odu itala watela kwinza kudi kapristu nakumuleja nindi, ‘Mwitala dami mudi yuma yimu yinakumwekana neyi musoñu.’ 36  Kapristu wakahana nshimbi yakuwahisha odu itala henohu kanda enzi nakuwutalatala owu musoñu kulonda yakabuli kutena yuma yejima yidi munodu itala nindi yamajilu. Hanyima yachumichi, dihakeñilayi kapristu mwitala nakuditalatala. 37  Wakatalatala heluña hadi musoñu, nawa neyi hambañu janodu itala hadi makeñeji awulombu wunakumwekana neyi wansela iku neyi mafu amatamba hela ohu hanapokoki hanakumwekana kuchinana chanti nawa hanakunami kubadika hambañu, 38  kapristu wakedika munodu itala nakuya kuchiisu chetala nawa wakenzela kunodu itala hadi mafuku 7.+ 39  “Kufumahu, wakafunta hefuku damu 7 nakutalatala odu itala. Neyi chakwila owu musoñu wunataandi hambañu jetala, 40  kapristu wakahana nshimbi yakufumisha malola anatamishiwu nakuyinatila hanji yamusumba kwiluña damajilu. 41  Kuhiñahu, wakayileja nindi akooli chachiwahi mukachi ketala nawa ndaaka jiyakakoolamu, akajinatili hanji yamusumba kwiluña damajilu. 42  Kufumahu, akashamu malola acheñi mumapwata mwakafumishawu owu malola nawa yakasoti itala kuzatisha ndaaka yacheñi. 43  “Ilaña neyi owu musoñu wufunta cheñi mwitala hanyima yakufumisha malola, kukoola itala nikudisota chachiha, 44  kapristu wakeñilamu nakutalatalamu. Neyi musoñu wunataandi mwitala, dikwila nawu mwitala mudi mbumba+ yasambukilaña. Odu itala damajilu. 45  Kuhiñahu, odu itala akadisanda, dikwila nawu malola adu, nyitondu yadu nindaaka yejima yakwitala, nawa akajinatila hanji yamusumba kwiluña damajilu.+ 46  Ilaña muntu wejima wakeñila munodu itala mumafuku anadenzeliwu,+ wakekala wamajilu kushika nimelela.+ 47  Nimuntu wejima wakakaama munodu itala, akakosi yakuvwala yindi nawa wejima wakadiila munodu itala, akakosi yakuvwala yindi. 48  “Hela chochu, neyi kapristu enza nawa amona nindi musoñu wunataandi wanyi mwitala hanyima yakusota odu itala chachiha, kapristu wakatena odu itala nindi dakadi majilu muloña musoñu wunamani. 49  Hakwila nawu atookeshi itala kumusoñu,* watela kuleta tuda tuyedi, mutondu wamusida, wanda wuchinana nge-e nihisopi.*+ 50  Kada kamu, akakijahili muchipwepu chewumba hewulu damenji anafumi tuhu nakutehunawu. 51  Kuhiñahu, wakanona kada kakumi hamu namutondu wamusida, hisopi* niwanda wuchinana nge-e nakujitumpika mumashi akada kajahawu nimumenji anafumi tuhu nakutehunawu, nawa akayisampwili kwitala mapampa 7.+ 52  Kuhiñahu, wakatookesha odu itala kumusoñu,* namashi akada, namenji anafumi tuhu nakutehunawu, nakada kakumi, namutondu wamusida, nahisopi* ninawanda wuchinana nge-e. 53  Kufumahu, wakakuumbaku oku kada kakumi hanji yamusumba kulonda kakayi mumpata nawa wakabuta hanshidi yanodu itala nawa dakekala dakadi majilu. 54  “Ilu dilushimbi lwahosha hamusoñu wambumba wudi wejima, chikatu chekowa dakumutu hela kuwevu,+ 55  mbumba yakuchakuvwala+ hela yamwitala,+ 56  nikutalisha hakunana, yitumbatumba nimayaaji,+ 57  lwakwilukilaku neyi chuma chamajilu indi kwiji chakadi majilu.+ Ilu hilushimbi lwahosha hambumba.”+

Tumazu twaheshina

Yipimu yisatu yamwikumi yaifa yesekeni namalita 6.6 (makwati 6 oma). Talenu Nsañu Jikwawu B14.
Logu yimu yesekeni namalita 0.31. Talenu Nsañu Jikwawu B14.
Ifa yamwikumi yesekeni namalita 2.2 (makwati 20 oma). Talenu Nsañu Jikwawu B14.
Hela “tunkudimba.”
Hela “kankudimba.”
MuchiHeberu, “kunshidi.”
MuchiHeberu, “kunshidi.”