ALevi 21:1-24
21 Yehova watwalekelihu kumuleja Mosi nindi: “Yileji atupristu, anyana kaAroni awamayala neyi, ‘Kwosi muntu watela kuditamisha yomweni kukoola muntu* wunafwi hakachi kawantu jindiku.+
2 Ilaña nateli kwila mwenimu kudi ntaña yindi chikupu wamashi wowamu, mama yindi, tata yindi, mwanindi weyala, mwanindi wamumbanda, manakwindi,
3 nawa nateli kuditamisha yomweni kukoola muhelindi chikupu, chiña hohu neyi owu muhelindi himujiki* nawa kanda asumbukeñahu dehi.
4 Hanateli kuditamisha yomweni nikudijilola hamuloña wamumbanda wasumbuka kudi iyala wahadi antu jindiku.
5 Bayi atewula tuwewula+ hela kutetateta kunsa yawevu wawu hela kuditapola hanyijimba yawuku.+
6 Atela kwikala ajila kudi Nzambi yawu+ nawa hiyatela kujilola ijina daNzambi yawuku,+ muloña anakulambula nyilambu yaYehova yakwocha hakesi, yakuda yaNzambi* yawu, nawa atela kwikala ajila.+
7 Hiyatela kusumbula chivumbi,+ hela mumbanda anatamishiwu hela mumbanda anaseñiwu kudi nfumwindiku,+ muloña kapristu wajila kudi Nzambi yindi.
8 Mwatela kumujilika+ muloña diyi wunakulambula yakuda yaNzambi* yenu. Watela kwikala wajila kudi enu, muloña ami Yehova wunakuyijilika enu, najila.+
9 “‘Dichi neyi mwana kakapristu wamumbanda adijilola hamuloña wakwila wuvumbi, dikwila nawu nakujilola tata yindi. Owu mwana atela kumwocha mukesi.+
10 “‘Kapristu muneni hadi amanakwindi, owu anahuñunwiniwu+ hamutu windi manji akuwayisha nachu nawa anaswanishiwu* kulonda avwaleña yakuvwala yawupristu,+ bayi aleka nsuki yindi kuzakalala hela kutabola yakuvwala yindiku.+
11 Hatela kuswina kwakwihi namuntu wudi wejima wunafwiku;*+ hela chakwila owu wunafwi hitata yindi hela himama yindi, bayi aditamisha yomweniku.
12 Hatela kwidika mwiluña dajilaku, nawa hatela kujilola iluña dajila daNzambi+ yindiku, muloña chinjikijilu chakudihana nimanji akuwayisha nachu aNzambi yindi,+ jidi hadi yena. Yami Yehova.
13 “‘Watela kusumbula mumbanda mujiki.*+
14 Hatela kusumbula ntuluwa, mumbanda aseñawu, mumbanda atamishawu hela chivumbiku; ilaña watela kusumbula mumbanda mujiki* hakachi kawantu jindi.
15 Hatela kujilola anyanindi ahadi* antu jindiku,+ muloña yami Yehova wunakumujilika owu iyala.’”
16 Yehova watwalekelihu kumuleja Mosi nindi:
17 “Wumuleji Aroni neyi, ‘Kwosi muntu wukweti wufwayi wahadi anyaneyi* mwakahita makiñu awu ejima wakaswina kwakwihi nakulambula yakuda* kudi Nzambi yeyiku.
18 Neyi kudi iyala wukweti wufwayi, bayi aswina kwakwihiku: iyala mputamesu hela mukakubalakata hela chifwayi kumesu* hela wamulehi mwendu wumu hela chikasa chimu,
19 iyala wachiñumuka mwendu hela chikasa,
20 wukweti ntunda hela wakiya,* hela iyala wafwa disu hela wukweti mukuli hela yisesela hela wukweti makutu akisika.+
21 Kwosi iyala wahadi anyana kakapristu Aroni wukweti wufwayi watela kuswina kwakwihi nakulambula nyilambu yaYehova yakwocha hakesiku. Chineli wukweti wufwayi, hatela kuswina kwakwihi nakulambula yakuda* kudi Nzambi yindiku.
22 Nateli kuda yakuda yaNzambi* yindi kufuma hayuma yajila+ chikupu nihayuma yajila.+
23 Hela chochu, bayi aswina kwakwihi nehina dakujika nachuku,+ nawa bayi aswina kwakwihi nakameñaku,+ muloña wukweti wufwayi. Bayi ajilola iluña dami dajilaku,+ muloña yami Yehova wunakuyijilika.’”+
24 Dichi, Mosi wamulejeli Aroni, anyanindi awamayala niaIsarela ejima.
Tumazu twaheshina
^ Hela “wumi.”
^ Iwu himumbanda wabula kukaamahu dehi neyala.
^ MuchiHeberu, “mankendi aNzambi,” kutalisha kunyilambu.
^ MuchiHeberu, “mankendi aNzambi.”
^ MuchiHeberu, “anenzeshiwu muchikasa chindi.”
^ Hela “wumi wudi wejima wunafwiku.” Izu dachiHeberu dakwila nawu nefeshi, hanu dinakwatankani nezu dachiHeberu dalumbuluka nawu “kufwa.”
^ Iwu himumbanda wabula kukaamahu dehi neyala.
^ Iwu himumbanda wabula kukaamahu dehi neyala.
^ Hela “mbutu.”
^ MuchiHeberu, “mbutu.”
^ MuchiHeberu, “mankendi.”
^ MuchiHeberu, “hela wabaluka muzulu.”
^ Hela hekwawu, “wakosa chikupu.”
^ MuchiHeberu, “mankendi.”
^ MuchiHeberu, “mankendi aNzambi.”
