Chimwekeshu kudi Yowanu 6:1-17
-
Mwana kaMukoku nalamuni yilamiku yakutachikilahu 6 (1-17)
-
Mukakwimika mushindu hakawalu katooka (1, 2)
-
Mukakwendela hakawalu kachinana wakafumishahu kuwunda (3, 4)
-
Mukakwendela hakawalu keyila wakaleta nzala yakapwelendendi (5, 6)
-
Mukakwendela hakawalu katookoloka anamutuumbi nawu Kufwa (7, 8)
-
Antu anajahiwu adi mwishina dakameña (9-11)
-
Mutentanshi weneni (12-17)
-
6 Nawa namweni Mwana kaMukoku+ chalamwiniyi chilamiku chimu chahayilamiku 7,+ natiyili chileñaleña wumu wahadi yileñaleña yayumi yiwana+ nakuhosha nezu dakudidima nindi: “Inzaku!”
2 Chinelili nami nitali, namweni kawalu katooka,+ nawa washakaminihu wadiña nawuta wamukunji;+ nawa amwinkeli chibaaba, wayileña hohu-u nakwimika mushindu kulonda amanishi kushinda.+
3 Chalamwiniyi chilamiku chamuchiyedi, natiyili chileñaleña wamumi wamuchiyedi+ nakuhosha nindi: “Inzaku!”
4 Kawalu kakwawu kachinana kedikili, nawa washakaminihu amwinkeli wuswa wakufumisha kuwunda hamaseki kulonda antu adijaheña wumu namukwawu, nawa amwinkeli mpoku yakabali yeneni.+
5 Chalamwiniyi chilamiku chamuchisatu,+ natiyili chileñaleña wamumi wamuchisatu+ nakuhosha nindi: “Inzaku!” Nawa chinelili nami nitali, namweni kawalu keyila, nawa washakaminihu wadiña nasikelu muchikasa chindi.
6 Mukachi kayileñaleña yayumi yiwana, natiyilimu neyi izu dahosheleña nawu: “Kwati*+ yatidiku, wuseya wayu hidenari* yimu, nawa makwati asatu abali, wuseya wawu hidenari yimu; nawa bayi wukisañana manji amuolivi nivinyuku.”+
7 Chalamwiniyi chilamiku chamuchiwana, natiyili izu dachileñaleña wamumi wamuchiwana nakuhosha+ nindi: “Inzaku!”
8 Nawa chinelili nami nitali, namweni kawalu katookoloka, washakaminihu wadiña nejina nawu Kufwa. Nawa Ijamu* damulondeleleña mukamwihi. Dichi ayinkeli wuswa hachibalu chamuchiwana cheseki kulonda ajaheña antu nampoku yakabali yayilehi, nanzala yakapwelendendi,+ nachipupu chafwana ninawanyama azuwa aheseki.+
9 Chalamwiniyi chilamiku chamuchitanu, namweni mawumi*+ awantu mwishina dakameña,+ owu ajahiliwu kukoola mazu aNzambi nikukoola wunsahu washimwiniwu.+
10 Abidikili nezu datiyakana nawu: “Mwanta Wabadika, wajila nawa walala,+ wakatondolwela kusompa nikutendela mashi etu kudi antu ashakamaña hamaseki kushika mpinjinyi?”+
11 Nawa wejima wawu ayinkeli munkukumba wutooka wumu-wumu,+ nawa ayilejeli nawu ahembeleliku hadi kapinji kantesha sampu anawanishi naambala yawakwawu anduñu nianakwawu adiña kwakwihi nakujahawu neyi chayijahiliwu wena.+
12 Nawa namweni chalamwiniyi chilamiku chamu 6, kwenjili mutentanshi weneni; nawa itena deyilili bwi-i neyi chisasa chiyila chawuvuji,* nawa kakweji kejima kachinanini neyi mashi,+
13 nawa tutumbwa twamwiwulu twaholokeleli hamaseki neyi mutondu wachikuyu chiwawulumunaña nyikuyu yayisu neyi anawunyinkeshi kudi mpepela yasweja.
14 Iwulu dadivuñili neyi muvuñilu wunakuvuñawu+ nawa dajimañeni, dichi mapidi ejima niyituutu yejima ayituntulwili hamaluña hiyadiña.+
15 Kuhiñahu, anyanta ahamaseki, ayilolu, akulumpi jamashidika, aheta, akañovu, anduñu ejima niantu ejima asubuka, aswamini mumayeñu nimumalola akumapidi.+
16 Nawa atwalekelihu kuleja mapidi nimalola nawu: “Tuholokelenu+ kulonda mutusweki kumesu aNowu washakama hetanda+ nikukuzuwa kwaMwana kaMukoku,+
17 muloña ifuku deneni dakuzuwa kwawu dinashiki dehi,+ nawa hinyi wukutwesha kwimana?”+
Tumazu twaheshina
^ Talenu Nsañu Jikwawu B14.
^ Iwayawaya dasiliva dawaRoma desekeni nawufwetu wefuku dimu. Talenu Nsañu Jikwawu B14.
^ Hela “Hedesi,” dikwila nawu, ijamu dawantu ejima. Talenu Kulumbulula.
^ Chumichi chinakutalisha kumashi awumi wawu apwekesheliwu hakameña. Talenu Kulumbulula.
^ Hadaha mavuji ampembi.
