Danyeli 1:1-21

  • Yerusalema anamukuchiki kudi eni Babiloni (1, 2)

  • Kudizisha kwadimena kwawanyikwenzi ankoli akuwanta (3-5)

  • Kashinshi kawaHeberu awana anakeseki (6-21)

1  Muchaaka chamuchisatu chachiyuulu chaMwanta Yehoyakimi+ waYuda, Mwanta Nebukaneza wakuBabiloni wenjili kuYerusalema nawa wawukuchikili.+  Chimwahitili mpinji, Yehova waheni Mwanta Yehoyakimi waYuda muchikasa chindi,+ hamu niyipwepu yikwawu yamwitala* daNzambi walala, nawa wayileteli kwituña daShinari*+ kwitala* danzambi yindi. Watentekeli yipwepu muchisweku chanzambi yindi.+  Kufumahu, mwanta wamulejeli Ashipenazi mukulumpi wawayilolu amuchota nindi aleti aIsarela* amakwawu, kushilahu ninowu afuma kuwanta nikudi antu alema.+  Ateleleli kwikala anyikwenzi* akadi ihuji, amwekanaña chachiwahi, akweti maana, eluka yuma nawa ashinshika,+ nawa ashikilamu kukalakela muchipañu chamwanta. Wateleleli kuyidizisha chakutaña, kusoneka nikuhosha idimi dawaKalideya.  Kubombelahu, mwanta wayitoñweleli yakuda yateleleli kudañawu hefuku-hefuku kufuma hayakuda yayiwahi yamwanta nihavinyu yanwineñayi. Ateleleli kuyidizisha hadi yaaka yisatu, nawa neyi yinamani dehi ateleleli kutachika kuzata mudimu wamwanta.  Ilaña hakachi kawu hadiña amakwawu afumini kumuchidi* waYuda: Danyeli,*+ Hananiya,* Mishayeli* niAzariya.*+  Nawa ntwamina yawayilolu amuchota wayituumbili majina amakwawu;* Danyeli wamutuumbili nindi Beleteshaza,+ Hananiya wamutuumbili nindi Shadiraki, Mishayeli wamutuumbili nindi Mishaki, nawa Azariya wamutuumbili nindi Abedinego.+  Ilaña Danyeli wadikasili mumuchima windi nindi hakuditamisha nayakuda yayiwahi yamwanta hela navinyu yanwineñayiku. Dichi walombeli lusesa kudi ntwamina yawayilolu amuchota kulonda abuli kuditamisha muniyi njila.  Nawa Nzambi walala wamuletesheli ntwamina yawayilolu amuchota kumutiyila Danyeli wushona niluwi.+ 10  Ilaña ntwamina yawayilolu amuchota wamulejeli Danyeli nindi: “Inakuchiina nkaaka yami mwanta, wunayitoñweli yakuda nivinyu. Indi neyi ayimona munakosi kubadika anyikwenzi* amakwawu adi neyi enu? Wukunyinkesha munyiloña kudi Mwanta.” 11  Ilaña Danyeli walejeli nhembi enkeliwu mudimu kudi ntwamina yawayilolu amuchota wakutala aDanyeli, Hananiya, Mishayeli niAzariya nindi: 12  “Mwani, tweseki etu ambuñeyi hadi mafuku 10, nawa wutwinkeña hohu yisakola nimenji akunwa; 13  kuhiñahu wakesekeji mmwekenu yetu nayawanyikwenzi* anakuda yakuda yayiwahi yamwanta, nawa wakatwili etu ambuñeyi kwesekeja nachiwakamona.” 14  Dichi wetejeli mwahosheliwu nawa wayesekeli hadi mafuku 10. 15  Chamanini mafuku 10, amwekeneña chiwahi nawa atoheli kubadika anyikwenzi* ejima adiileña yakuda yayiwahi yamwanta. 16  Dichi nhembi wayinkeleña yisakola chatela ayinkeña yakuda yayiwahi nivinyu yayitoñweleliwu. 17  Nawa Nzambi walala wayinkeli awa anyikwenzi* awana kwiluka nikashinshi kakwiluka nsona jejima jinasonekiwu nawa wayinkeli nimaana. Danyeli amwinkeli wuswa wakwiluka mwatalisha yimwenu niyilota yejima.+ 18  Chelili mpinji yayitoñweleliwu kudi mwanta yinamani dehi kulonda ayileti mukachi,+ ntwamina yawayilolu amuchota wayileteli mukachi kudi Nebukaneza. 19  Mwanta chahosheleñayi nawu, hezanvu dejima hosi wadiña neyi Danyeli, Hananiya, Mishayeli niAzariyaku;+ nawa atwalekelihu kumukalakela mwanta. 20  Muyuma yejima yakeñekeleña maana nikashinshi yayihwileñayi mwanta, wawanineña nindi ayibadikili atutepa ejima mapampa 10 niakakutaha+ amuwanta windi wejima. 21  Nawa Danyeli washalili mwenomu kushika nimuchaaka chatachi chaMwanta Kirusi.+

Tumazu twaheshina

Hela “tembeli.”
Dikwila nawu, Babiloniya.
Hela “tembeli.”
MuchiHeberu, “anyana kaIsarela awamayala.”
MuchiHeberu, “anyana.”
Daya mukwila nawu, “Yehova Nakwashani.”
Daya mukwila nawu, “Hinyi Wudi Neyi Nzambi?”
Daya mukwila nawu, “Yehova Namwekeshi Luwi.”
Daya mukwila nawu, “Nzambi Diyi Nsompeshi Yami.”
MuchiHeberu, “anyana.”
Dikwila nawu, majina akuBabiloni.
MuchiHeberu, “anyana.”
MuchiHeberu, “anyana.”
MuchiHeberu, “anyana.”
MuchiHeberu, “anyana.”