Danyeli 5:1-31
5 Hakwila Mwanta Beleshaza,+ waloñesheli chawija cheneni chakudiisha ikombakaji dawantu jindi alema, nawa wanwineña vinyu hamesu awu.+
2 Iku nasheti vinyu, Beleshaza wahanini lushimbi nindi aleti yipwepu yawuru niyasiliva yasendeliyi tata yindi Nebukaneza mutembeli kuYerusalema,+ kulonda mwanta niantu jindi alema, antombu niantemena jindi anwinimu.
3 Dichi aleteli yipwepu yawuru yasendeliwu mutembeli mwitala daNzambi muYerusalema, nawa mwanta niantu jindi alema, antombu niantemena jindi anwininimu.
4 Anwini vinyu, nawa ashimekeli anzambi awuru nisiliva, awuneñu, ayikuñu, anyitondu niamalola.
5 Hayoyenoyu mpinji, nyinu yachikasa chamuntu yamwekeni nawa yatachikili kusoneka hambañu yakulambwija yachipañu chamwanta chaditalashana nachakutentekahu inoñu, nawa mwanta wamweneña chikasa chichadiña nakusoneka.
6 Dichi mmwekenu yamwanta yahimpikili nawa yitoñojoka yindi yamutiyishili woma, nkuma jindi jazaalili+ nawa manuñu indi atachikili kudeta.
7 Mwanta wabidikili nezu datiyakana kulonda atambiki akakutaha, aKalideya* niakakuhoña natutumbwa.+ Mwanta wayilejeli akamaana amuBabiloni nindi: “Muntu wejima wukutaña iji nsona nikunleja mujinatalishi akumuvwika chakuvwala chawusombu, akumusha ileñi dawuru mushiñu+ nawa wukwikala nyuuli wamuchisatu muwanta.”+
8 Kuhiñahu akamaana ejima amwanta eñilili mukachi, ilaña akañenyi kutaña nsona hela kumulumbulwila mwanta mujatalishili.+
9 Dichi Mwanta Beleshaza watiyili woma chikupu nawa kumesu indi kwabalumukili; nawa antu jindi alema ahayamini.+
10 Hamuloña wamazu amwanta niawantu jindi alema, mama yamwanta* weñilili mukapeka mwadiña chawija. Mwadi wahosheli nindi: “Eyi mwanta, twalekakuhu kuhanda haya nyaaka. Yitoñojoka yeyi bayi yikutiyisha womaku, hela kumesu eyi bayi kubalumukaku.
11 Kudi iyala* wumu muwanta weyi wukweti spiritu yawanzambi ajila. Mumafuku atata yeyi, yena amwilukili nawu weluka yuma,* wukweti kashinshi nimaana adi neyi maana awanzambi.+ Mwanta Nebukaneza tata yeyi wamutondeli kwikala mukulumpi wawatutepa, akakutaha, aKalideya* niakakuhoña natutumbwa;+ tata yeyi dimweliliyi, eyi mwanta.
12 Muloña Danyeli, atuumbiliwu cheñi kudi mwanta nawu Beleteshaza,+ wadiña naspiritu chikupu, weluka yuma nawa wukweti kashinshi kakulumbulula yilota, kakulumbulula yishimu nikumanisha nsañu jakala.*+ Dichi mutambiki Danyeli, nawa wukukuleja mujinatalishi.”
13 Dichi Danyeli amuleteli mukachi kumesu amwanta. Mwanta wamwihwili Danyeli nindi: “Yeyi Danyeli wahadi ankoli amuYuda,+ afumishiliwu muYuda kudi tata yami mwanta?+
14 Natiyi nawu spiritu yawanzambi yidi mudi eyi+ nawa nawu weluka yuma,* wukweti kashinshi nimaana asweja.+
15 Tiyaña, akamaana niakakutaha ayiñija munu munidi kulonda atañi iji nsona nikunlumbulwila mujinatalishi, ilaña anakañanyi kunlumbulwila nsañu yidimu.+
16 Ilaña natiyi nawu eyi wunateli kulumbulula nikumanisha nsañu jakala.* Dichi neyi wukutwesha kutaña iji nsona nikunlumbulwila mujinatalishi,+ akukuvwika chakuvwala chawusombu, akukusha ileñi dawuru mushiñu nawa wukwikala nyuuli wamuchisatu muwanta.”+
17 Kufumahu, Danyeli wamwakwili mwanta nindi: “Hembaku yawaana yeyi nawa hanaku yamukunkulu yeyi kudi acheñi. Hela chochu, nukukutañila eyi mwanta nsona nawa nukukulumbulwila mujinatalishi.
18 Hakwila eyi mwanta, Nzambi Mukakubadika Chikupu wamwinkeli Nebukaneza tata yeyi wanta, kulema, kalemesha niwukeleñi.+
19 Muloña wakulema kwamwinkeliwu, antu ejima, nyuza nimadimi ashiyashana amuzaalileña nakumutiya woma.+ Wudi wejima anakeñiyi, wukumujaha hela kumuleka nawumi, nawa wudi wejima anakeñiyi, wukumulemesha hela wukumusawula.+
20 Ilaña muchima windi chiwadivwimbili nawa chachinchikiliyi nakwila yuma mukulusukila,+ amwalumwini hetanda dawanta windi nawa amutambwili kulema kwindi.
21 Amufumishili hadi antu, muchima windi wekalili neyi wakanyama nawa washakamineña nawayimbuulu amwisaña. Wadiileña matahu neyi añombi ayizamba, nawa mujimba windi wazoweleña nawuumi wamumawulu, sampu nichelukiliyi nindi Mukakubadika Chikupu diyi Nyuuli muwanta wawantu nawa nindi wawuhanaña kudi muntu wejima anakeñiyi.+
22 “Ilaña eyi, mwanindi Beleshaza, wunazozeshi muchima weyi wanyi, hela chakwila weluka yuma yejimiyi.
23 Ilaña, wunadivwimbi naMwanta wamawulu,+ nawa wela neyi akuleteli yipwepu yamwitala dindi.+ Kuhiñahu, eyi niantu jeyi alema, antombu niantemena jeyi mwanwina vinyu muniyi yipwepu nawa mwashimeka anzambi asiliva niwuru, awuneñu, achikuñu, amutondu nielola, anzambi abulaña kumona, abulaña kutiya nawa abula kwiluka chuma hela chimu.+ Ilaña hiwunamulemeshi Nzambi wukweti muuya weyi+ ninjila jeyi muchikasa chindiku.
24 Dichi yena watemesha chikasa, nawa chasoneka iji nsona.+
25 Nawa iji diji nsona jichasoneka: MENE, MENE, TEKELI niPARISINI.
26 “Nawa imu dimujinatalishi: MENE, Nzambi nachindi mafuku awanta weyi nawa nawukumishi dehi.+
27 “TEKELI, anakupimi dehi hayesekelu nawa anakuwani nawu wakuminamu.
28 “PERESI, wanta weyi anawanzañani nawa anawuhani kudi aMediya nawaPeresi.”+
29 Kuhiñahu Beleshaza wahanini lushimbi, dichi Danyeli amuvwikili chakuvwala chawusombu nikumusha ileñi dawuru mushiñu; nawa abidikili kutalisha hadi yena nawu wukwikala nyuuli wamuchisatu muwanta.+
30 Hawowenowu wufuku, Beleshaza mwanta wawaKalideya amujahili.+
31 Nawa Dariyusi+ mwini Mediya watambwilili wanta. Wadiña nayaaka kwakwihi na 62.
Tumazu twaheshina
^ Dikwila nawu, izanvu dawantu akuluka yitembi mukuhoña nimukuhoña natutumbwa.
^ MuchiHeberu, “mwanta wamumbanda.”
^ Dikwila nawu, izanvu dawantu akuluka yitembi mukuhoña nimukuhoña natutumbwa.
^ MuchiAramayiki, “chejeji.”
^ Hela “iyala washikila.”
^ MuchiAramayiki, “kukasununa nsañu jadikasa.”
^ MuchiAramayiki, “chejeji.”
^ MuchiAramayiki, “kukasununa nsañu jadikasa.”
