Ezekeli 42:1-20

  • Matala atupeka twakudiilamu (1-14)

  • Tubadi twejima tuwana twatembeli anatupimi (15-20)

42  Kufumahu, wantwalili kulubanza lwahanji kukabadi kakukabeta kakuchimunswa.+ Wanleteli kwitala dikweti tupeka twakudiilamu dadiña kwakwihi neluña hakadi chuma,+ kukabeta kakuchimunswa ketala dadinuñili nadu.+  Kukabeta kakuchimunswa daleheli makyubiti* 100, nawa dadiña makyubiti 50 muwihi.  Dadiña hakachi kalubanza lwamukachi, lwadiña makyubiti 20 muwihi,+ nachisesa chamalola chadiña mulubanza lwahanji. Makeeki adu akuhitilamu aditalashanini nawa adiña matala asatu akulunjika kuya mwiwulu.  Kumbidi yatupeka twakudiilamu kwadiña njila yamukachi+ yadiña makyubiti 10 muwihi nawa makyubiti 100 mukuleha,* nawa mawiñililu awu adiña kukabeta kakuchimunswa.  Tupeka twakudiilamu twetala dahewulu twadiña twanyanya kubadika twadiña mwitala daheshina nidahakachi, muloña makeeki mwakuhitila adiili iluña deneni.  Muloña adiña akulunjika matala asatu kuya mwiwulu, ilaña hiyadiña nayishimi neyi yishimi yamalubanzaku. Dichaletesheli adii iluña deneni kubadika itala daheshina nidahakachi.  Mbañu yahanji yamalola yadiña makyubiti 50 mukuleha, yadiña kwakwihi natupeka twakudiilamu twadiña kwakwihi nalubanza lwahanji twaditalashanini natupeka tukwawu twakudiilamu.  Tupeka twakudiilamu twadiña kwakwihi nalubanza lwahanji twaleheli makyubiti 50, ilaña twatalishilili kwiluña dajila, twaleheli makyubiti 100.  Tupeka twakudiilamu twadiña nachiisu kumusela chakwiñililamu hakufuma mulubanza lwahanji. 10  Kwadiña cheñi tupeka twakudiilamu mukachi* kambañu yamalola yalubanza kukabadi kakumusela, kwakwihi neluña hakadi chuma niitala.+ 11  Kumbidi yatu kwadiña njila neyi yadiña kutupeka twakudiilamu+ twadiña kukabeta kakuchimunswa. Twadiña twesekana mukuleha nimuwihi, twadiña namwakwidikila mwadifwana nawa atutuñili munjila yoyimu. Itu tupeka twadiña namawiñililu 12  adifwana namawiñililu atupeka twakudiilamu twadiña kukabeta kakuchidiilu. Hatachikilili njila hadiña wiñililu, kwakwihi nambañu yamalola kumusela, munateli kwiñililayi muntu.+ 13  Kufumahu, wanlejeli nindi: “Tupeka twakudiilamu tudi kukabeta kakuchimunswa nitupeka twakudiilamu tudi kukabeta kakuchidiilu kwakwihi neluña hakadi chuma,+ hitupeka twajila twakudiilamu nyilambu yajila nankashi+ kudi atupristu amusolomokaña Yehova. Mwenomu dimu mwashañawu nyilambu yajila nankashi, mulambu wambutu, mulambu wahanshidi nimulambu wamuloña, muloña hiiluña dajila.+ 14  Neyi atupristu eñilamu, hiyedikaña mwiluña dajila nakuya mulubanza lwahanji chakadi kuvuula yakuvwala yiyazatilañamuku,+ muloña yumiyi yajila. Avwalaña yakuvwala yacheñi hakuya mumaluña mwetejawu antu amakwawu.” 15  Chamanishiliyi kupima iluña datembeli damukachi,* wañidishilili kuchiisu chatala kumusela,+ nawa wapimini iluña dejima. 16  Wapimini kabadi kakumusela neteti* dakupima nachu. Kwesekeja nachipimu cheteti, haleheli mateti 500 kufuma kukabadi kamu nakushika kukabadi kakwawu. 17  Wapimini kabadi kakukabeta kakuchimunswa, nawa kwesekeja nachipimu cheteti, haleheli mateti 500. 18  Wapimini kabadi kakukabeta kakuchidiilu, nawa kwesekeja nachipimu cheteti, haleheli mateti 500. 19  Wanyeñumukili kukabadi kakumujika. Wapimini mateti 500 mukuleha neteti dakupima nachu. 20  Wayipimini mutubadi twejima tuwana. Yadiña nampwembu yayinyeñumukili+ yadiña mateti 500 mukuleha+ nawa mateti 500 muwihi, kulonda yaambuli mwajila namwabula kujila.+

Tumazu twaheshina

Anakutena makyubiti amalehi. Talenu Nsañu Jikwawu B14.
Kwesekeja naSeptuagint yachiGiriki, “makyubiti 100 muwulehi.” Nsona jachiHeberu jahosha nawu: “Njila yakyubiti yimu.” Talenu Nsañu Jikwawu B14.
MuchiHeberu, “muwihi.”
MuchiHeberu, “itala damukachi.”