Isaya 23:1-18
-
Mazu akumusompesha Tira (1-18)
23 Mazu awunsompeshi kutalisha hadi Tira:+
Dilenu makumbu, enu mbopolu jakuTashishi!+
Muloña kwiluña kwashikenaña jimbopolu anakisiku; kwosi kwakushikenaku.
Ayilejela iyi nsañu mwituña daKitimi.+
2 Mwenenuhu, enu antu ashakamaña kuchikumu chakaluñalwiji.
Akakulanda nakulandulula akuSidoni+ azambukaña kaluñalwiji anenzali mudi eyi.
3 Hamenji amavulu dihahitilili mbutu yakuShihori,*+Yakuda yamuNile, yamuleteleleña mali,Nakuleta maheta anyuza.+
4 Eyi Sidoni, tiyaku nsonyi, eyi hakolela kaluñalwiji,Muloña kaluñalwiji kanahoshi naku:
“Kanda nitiyeñahu dehi nyisoñu yakuvwala, nawa kanda nivwaleñahu dehi mwana,Hela kukulisha anyikwenzi hela kuhemba ayañadimaku.”*+
5 Neyi chichadiña hatiyiliwu nsañu kutalisha hadi Ejipitu,+Antu akadihomba muloña wansañu yakatiyawu hadi Tira.+
6 Zambukilenu kuTashishi!
Dilenu makumbu, enu antu ashakamaña kuchikumu chakaluñalwiji!
7 Komana iwu diwu musumba wenu mwadiña muzañalu kufuma kushankulu, kufuma kumafuku indi akusambila?
Nyendu yindi yamutwalileña kumatuña akwakulehi nakushakamaku.
8 Hinyi wunafuukuli kumwila Tira ichi chuma,Mukakuvwika yibañula,Wadiña nawakakulanda nakulandulula ayilolu,Wadiña nawakakuselujola alemesheliwu mwahita iseki dejima?+
9 Yehova wamazaza yomweni diyi wunafuukuli chumichi,Kulonda yamanishi kudivwimba kwindi kwadivwimbañayi muloña walubanji lwindi lwejima,Nikusawula antu ejima alemesheliwu mwahita iseki dejima.+
10 Eyi mwana kaTashishi wamumbanda, dimwañi mwituña deyi neyi Kaloña Nile.
Ichi maluña ambopolu kwosi.*+
11 Yena nolweli chikasa chindi hakaluñalwiji;Nakankishi mawanta.
Yehova nahani lushimbi lwakujilumuna mpwembu jaFwenisiya.+
12 Nawa nahoshi nindi: “Hiwukutwalekahu kuzañalalaku,+Eyi anakabishiwu, mujiki* mwana kaSidoni wamumbanda.
Imanaku, zambukilaku kuKitimi.+
Nikwena wakanookaña wanyi.”
13 Talenu! Ituña dawaKalideya.+
Awa diwu antu, bayi neyi Asiriyaku,+Amwilishili kwikala iluña mwakuhitañana anyama.
Anemiki tuposhi twawu twakukuchika nachu;Anavuuli tuposhi twindi twakoleshawu,+Anamujilumuni nakumushiya kwanyilumba.
14 Dilenu makumbu, enu mbopolu jakuTashishi,Muloña mpwembu yenu anayijilumuni.+
15 Hanodu ifuku Tira akamuvulamena hadi yaaka 70,+ neyi yaaka* yakuhanda kwamwanta wumu. Chakamana yaaka 70, Tira wakekala neyi mazu adi mukamina kachivumbi anembiliwu nawu:
16 “Eyi chivumbi avulamenawu dehi, nonaku kadada, yaku wuhitañani musumba wejima.
Imbaku kadada keyi chiwahi;Imbaku tumina twatuvulu,Kulonda akakwanuki.”
17 Chakamana yaaka 70, Yehova wakabalumukila kudi Tira, nawa Tira wakafunta cheñi kuwufwetu windi nawa wakela wuvumbi namawanta ejima amukaayi heseki dejima.
18 Ilaña yuma yawanininimu niwufwetu windi yakekala yuma yajila kudi Yehova. Hiyakayihemba hela kuyiswekaku, muloña wufwetu windi wakekala wawantu anakushakama kumesu aYehova, kulonda akadeña nakwikuta nikuvwala yakuvwala yasweja lubanji.+
Tumazu twaheshina
^ Dikwila nawu, kaloña kasaña muKaloña Nile.
^ MuchiHeberu, “ajiki.” Awa ajiki hiyambanda abula kukaamahu dehi neyala.
^ Hela hekwawu, “heluña hashikenaña jimbopolu.”
^ Iwu himumbanda wabula kukaamahu dehi neyala.
^ MuchiHeberu, “mafuku.”
