Isaya 9:1-21

  • Chejeji chacheni mwituña daÑaliliya (1-7)

    • “Kalamba waKuwunda” navwaliki (6, 7)

  • Chikasa chaNzambi chinemakeni Isarela (8-21)

9  Hela chochu, iwu mwidima hiwakekala neyi chiwadiña hadiña ituña muyihuñuku, neyi chichadiña kunyima hasawiliwu+ ituña daZebuluni niituña daNafitali. Ilaña mukuhita kwampinji, Nzambi wakaletesha akayilemeshi, dikwila nawu njila yaya kukaluñalwiji, mwiluña daYodani, muÑaliliya yawakanyuza.   Antu endeleña mumwidimaAnamoni chejeji chacheni. Nawa antu ashakamineña mwituña damwidima waweni,Chejeji chinayitoñekeli.+   Wunavulishi muza;Wunawuleteshi wiikali namuzañalu chikupu. Azañalelaña kudi eyiNeyi chazañalalañawu antu hampinji yakwaañula,Neyi antu atiyaña kuwaha hakwanzañana yuma yinapuupiwu.   Muloña wunakotoli mpaanda yachiteli chawu kotu-kotu,Mbwechi yidi hamafwiji awu, mukombu wamukulumpi wamudimu,Neyi chichadiña mumafuku aMidiyani.+   Nsapatu yejima yakankishaña iseki hakwendaNichakuvwala chejima chinatumpikiwu mumashiYikekala yuma yakukwatisha nachu kesi.   Muloña kudi etu kunavwaliki mwana,+Anatwinki mwana weyala;Nawa chiyuulu* chakekala hachifwiji chindi.+ Akamutena nawu Mukakufumba Wamuwahi,+ Nzambi waÑovu,+ Tata waHaya Nyaaka, Kalamba waKuwunda.   Chiyuulu* chindi chikatohelañakuNikuwunda kwindi kwakakuma wanyi,+Hetanda daDavidi+ nihawanta windiKulonda akawukoleshi chikupu+ nikuwuhembaNawuñanji+ nikuloña,+Kufuma yinu mpinji nihaya nyaaka. Iyena daYehova wamazaza didakakoña chumichi.   Yehova watemesha izu kudi Yakoba,Nawa dinashiki kudi Isarela.+   Antu ejima akutiya idi izu—​Efuremu niantu ejima amuSamariya—​Ahoshaña nakudivwimba nikudinka wanta mumuchima nawu: 10  “Matafwali anahumuki,Ilaña tukutuña namalola akusoña.+ Nyitondu yanyisikamo anayitemi,Ilaña tukuhiñishamu nyitondu yanyisida.” 11  Yehova wakamuletela Rezini akankunyi nindi kulonda akamulukukiNawa wakayisañumuna ayilumbu jindi kulonda akamulukuki, 12  Siriya kufuma kumusela nawa aFilisitinu kufuma kumujika,*+Akaasama mutunwa twawu nakumuda Isarela.+ Hamuloña wayuma yejimiyi, kuzuwa kwindi hikunafwomokiku,Ilaña chikasa chindi chichidi choloka kulonda chiyibabeshi.+ 13  Muloña antu hiyanafunti kudi Owu wayibabeshañaku;Hiyanamukeñakeñi Yehova wamazazaku.+ 14  Yehova wakamuketula IsarelaMutu nimukila, mutombu nimatahu amalehi,* mwifuku dimu hohu.+ 15  Mukulumpi nawa alemeshawu chikupu diyi mutu,Nawa kaprofwetu wunakuhana nshimbi jakutwamba diyi mukila.+ 16  Antu anakulombola awa antu anakuyikojeja kujimbajala,Nawa owu anakulombolawu analuwankani. 17  Dichakaletesha Yehova akabuli kuzañalala nawakwenzi jawu,Nawa anyana abula atata jawu* niantuluwa adiwu nawu wakayitiyila luwi wanyiMuloña wejima wawu hiyakakusekesha nawa akakukoña yatama+Nawa tunwa twejima tunakuhosha jakadi maana. Hamuloña wayuma yejimiyi, kuzuwa kwindi hikunafwomokiku,Ilaña chikasa chindi chichidi choloka kulonda chiyibabeshi.+ 18  Muloña kutama kwabutukaña neyi kesi,Kwochaña yiputa yanyiña nimatahu. Kwakwocha nyitondu yashintakana yamwivunda,Nawa yikafwindashana mavu awishi. 19  Muloña wakuzuwa kwaYehova wamazazaItuña anadochi nakesi,Nawa antu akekala yuma yakukwatisha nachu kesi. Kwosi muntu wakapulwisha hela tuhu manakwindi. 20  Wumu wakaketwila kuchidiiluIlaña hohamu wakekala nanzala;Nawa mukwawu wakada kuchimunswaIlaña hakekutaku. Muntu wejima wakada mbiji yakuchikasa chindi yomweni, 21  Manasi wakada Efuremu,Nawa Efuremu wakada Manasi. Wejima wawu ayedi akamwimakena Yuda.+ Hamuloña wayuma yejimiyi, kuzuwa kwindi hikunafwomokiku,Ilaña chikasa chindi chichidi choloka kulonda chiyibabeshi.+

Tumazu twaheshina

Hela “nfulumendi; chiyuulu chakalamba.”
Hela “Nfulumendi; Chiyuulu chakalamba.”
MuchiHeberu, “kufuma kunyima.”
Hela hekwawu, “mutayi wamukoma niteti.”
Hela “anshona.”