Kuchinda 14:1-45

  • Antu anakukeña kufunta kuEjipitu (1-10)

    • Nsañu yayiwahi yaYoshuwa naKalebu (6-9)

  • Yehova nazuwi; Mosi nayihosheliku antu (11-19)

  • Kubabesha: yaaka 40 mwisaña (20-38)

  • AIsarela anayishindi kudi aAmaleki (39-45)

14  Hohenohu izaza dawantu dejima dadilili nawa antu achishili nakukaloka nikudila wufuku wejima.+  AIsarela ejima atachikili kuyitoobela aMosi naAroni,+ nawa izaza dawantu dejima datachikili kuyihoshola nawu: “Chadi kuwaha neyi twafwilili mwituña daEjipitu hela kufwila mudinu isaña!  Hanu dinu muloñadi Yehova chinakututwalilayi munidi ituña nakutujahisha kumpoku yakabali?+ Añodi jetu nianyanetu akayipuupa.+ Komana chikuwaha wanyi etu kufunta kuEjipitu?”+  Nawa adilejeleña mulwawu nawu: “Tutondenu nlomboli kulonda tufunti kuEjipitu!”+  Hohenohu aMosi naAroni adibukili chamesu heseki kumesu ezaza dawaIsarela dejima dapompeli.  Yoshuwa+ mwana kaNuni niKalebu+ mwana kaYefuna, owu adiña hakachi kanowu endesheli ituña, atabwili yakuvwala yawu,  nawa ashimwini iyi nsañu kudi izaza dawaIsarela dejima nawu: “Ituña ditwayili nakwendesha dadiwahi nankashi, hiituña dadiwahi chikupu.+  Neyi Yehova natutiyi kuwaha, chalala wukututwala munidi ituña nawa wukutwinkadu, ituña dasweja mayeli niwuchi.+  Ilaña, bayi mudikaña naYehovaku, nawa bayi mutiya woma antu amunidi ituñaku,+ muloña wena twakayijilumuna.* Kukiñewa kwawu anakwifumishihu dehi, nawa Yehova wudi nanetu.+ Bayi muyitiya womaku.” 10  Hela chochu, izaza dawantu dejima dahosheleña nawu diyasi malola.+ Ilaña kulema kwaYehova kwamwekeni hetenti dakubulakena kudi antu jaIsarela+ ejima. 11  Kufumahu, Yehova wamwilili Mosi nindi: “Indi awa antu akaleka kubula kunlemesha+ kushika mpinjinyi? Nawa akaleka kubula kunkuhwelela kushika mpinjinyi nihanyima yakukoña yinjikijilu yejima hakachi kawu?+ 12  Lekaku niyeti nachipupu kulonda niyijilumuni, nukukwilisha eyi wiikali muza weneni nawa wukweti ñovu chikupu kubadika wena.”+ 13  Ilaña Mosi wamulejeli Yehova nindi: “Neyi wukwila mwenimu, dikwila nawu aEjipitu, omu muwafumishili awa antu nañovu jeyi, akutiya,+ 14  nawa akulejaku antu ashakama munidi ituña. Owu antu niwena anatiyi nawu, eyi Yehova wudi hakachi kanawa antu+ nawa wunadimwekeshi kudi wena mesu-namesu.+ Yeyi Yehova, nawa ivu deyi dinemani hewulu dawu. Namwaana, wunakuyilombolaña nachishimi cheevu, nawufuku, wunakuyilombolaña nachishimi chakesi.+ 15  Neyi awa antu ejima wukuyijaha hampinji yimu,* nyuza yinatiyi mpuhu yeyi yikuhosha nawu: 16  ‘Yehova wakañenyi kuyitwala awa antu mwituña dayikaniniyi kuyinka, dichi wayijahilili mwisaña.’+ 17  Dichi dinu Mwani, eyi Yehova, ñovu jeyi jisweji neyi chiwakanini hiwahosheli neyi: 18  ‘Yehova, wabulaña kuzuwa swayi nawa wukweti kukeña kwakashinshi+ chikupu, wanakenaña yiluwa ninshidi, ilaña hakabula kubabesha muntu wukweti muloñaku, muloña wayiluwa yawatata jawantu, wababeshelañamu anyana, ejikulu nianyana kawejikulu awu.’+ 19  Mwani, yanakeni awa antu yiluwa yawu kwesekeja nakukeña kweyi kwakashinshi chikupu, neyi chiwunanakeni awa antu kufuma muEjipitu kushika nikulelu.”+ 20  Kuhiñahu, Yehova wahosheli nindi: “Nayanakeni kwesekeja nachiwunahoshi.+ 21  Ilaña, kwesekeja nachinahanda ami, iseki dejima dakenzala nakulema kwaYehova.+ 22  Hela chochu, kwosi muntu wunamoni kulema kwami niyinjikijilu+ yinakoñeli muEjipitu nimwisañaku, ilaña wunatwalekihu kuñeseka+ awa mapampa 10 nawa wunabuli kutiyilila mwizu dami+ 23  wakamona ituña dinakanini ankakulula jawuku. Kwosi muntu niwumu hakachi kanowu anakubula kunlemesha wakamona odu ituñaku.+ 24  Ilaña hamuloña wakwila kambuñami Kalebu+ wadiña namuchima wambukaku, nawa watwalekelihu kunlondela namuchima wejima, chakadi nikujina, nakamwiñija mwituña mwayiliyi nawa anyanindi akaditambula dakekala iheta dawu.+ 25  Chineli aAmaleki niaKenani+ anakushakama muchinekineki, kumadiki mwakabalumuki nakuya mwisaña nawa mwakazatishi njila yaya kuKaluñalwiji Kachinana.”+ 26  Kufumahu, Yehova wahosheli naMosi niAroni nindi: 27  “Indi idi izaza dawantu atama dakatwalekahu kuntoobela kushika mpinjinyi?+ Natiyi yuma yinakuntoobelawu+ aIsarela. 28  Yileji neyi, ‘“Kwesekeja nachinahanda ami,” dichinahoshiyi Yehova, “Nukuyikoña enu kwesekeja namazu innatiyi imunakuhosha!+ 29  Enu ejima asonekeliwu mudi nayaaka 20 kuya hewulu, enu ejima munakuntoobela,+ yibimbi yenu yikadimbukila mudinu isaña.+ 30  Kwosi muntu hela wumu hakachi kenu wakeñila mwituña dinasanyikili* nami mwakashakamimuku,+ chiña hohu Kalebu mwana kaYefuna niYoshuwa mwana kaNuni.+ 31  “‘“Nawa munidi ituña nakeñijamu anyanenu, owu imwashimuna nenu akayipuupa,+ nawa akeluka ituña dimunakaani.+ 32  Ilaña yibimbi yenu yakadimbukila mudinu isaña. 33  Dichi anyanenu awamayala akekala atubiña mwisaña yaaka 40,+ nawa akalumbulula muloña wayilwilu yenu yakubula kushinshika* sampu nichikadimbuka chibimbi chenu chakukumishaku chahayibimbi yenu mudodinu isaña.+ 34  Akayibabesha hadi yaaka 40 muloña wayiluwa yenu,+ kwesekeja namafuku 40+ imwendesheli odu ituña, ifuku dimu chaaka chimu, ifuku dimu chaaka chimu, kulonda mwakeluki chichatamina kudikaña nanami.* 35  “‘“Ami Yehova, yami innahoshi. Ichi dichuma chinakakoña idi izaza dawantu datama dinadipompeshi hamu nakudikaña nanami: Mudinu isaña dimwakakuminawu nawa dimwakafwilawu.+ 36  Amayala atemesheliyi Mosi kuya nakwendesha ituña nawa akojejeli izaza dawantu kumutoobela hafuntiliwu nansañu yatama kutalisha hanodu ituña,+ 37  amayala wenowu aleteli nsañu yatama kutalisha hanodu ituña, akayeta nawa akafwila kumesu aYehova.+ 38  Ilaña Yoshuwa mwana kaNuni niKalebu mwana kaYefuna, owu adiña hakachi kanowu ayili nakwendesha ituña, chakadi nikujina, akatwalekahu kuhanda.”’”+ 39  Mosi chahosheliyi awa mazu kudi aIsarela ejima, antu atachikili kudila nankashi. 40  Kubombelahu, anyamukili ntetemena nankashi kulonda akandami nakuya hewulu dampidi nakuhosha nawu: “Tunadiloñeshi kuya kwiluña dashimwiniyi Yehova, muloña tunavulumuni.”+ 41  Ilaña Mosi wayilili nindi: “Munakumotokeladi munahoshiyi Yehova? Chumichi mukuchitwesha wanyi. 42  Bayi muyakuku, muloña Yehova hadi nanenuku; nawa akuyimika mushindu kudi ayilumbu jenu.+ 43  Muloña aAmaleki nawaKenani anakuyihembelela+ kwenoku nawa mukufwa kumpoku yakabali. Chineli munaleki kumulondela Yehova, dichi Yehova niyena wukwikala nanenu wanyi.”+ 44  Hela chochu, hamuloña wakudivwimba kwawu, ayili hewulu dampidi,+ ilaña chimbañu chachitiyañenu chaYehova hichafumini muchilombuku,+ nawa Mosi niyena hafuminimuku. 45  Kuhiñahu, aAmaleki nawaKenani ashakamineña kumpidi, asulukili nakuyeta owu antu nawa ayipalañesheli kushika kuHorima.+

Tumazu twaheshina

MuchiHeberu, “muloña wena himankendi etu.”
MuchiHeberu, “neyi muntu wumu.”
MuchiHeberu, “dinanyamwinini chikasa chami.”
MuchiHeberu, “wawuvumbi wenu.”
Hela “chichatiyakanaña kuñilisha kwikala chilumbu.”