Kuchinda 31:1-54
31 Kufumahu, Yehova wamulejeli Mosi nindi:
2 “Wuditendi+ nawaMidiyani+ muloña wayuma yayikoñeliwu aIsarela. Kuhiñahu, akukujiika neyi chajiikiliwu ankakulula jeyi.”*+
3 Dichi Mosi walejeli antu nindi: “Manyekenu amayala hakachi kenu akuya nakuzuña njita nawaMidiyani kulonda mumutendeli Yehova aMidiyani.
4 Hamuchidi wejima wanyichidi yaIsarela, mwatela kusendahu amayala 1,000 akuya kunjita.”
5 Kufuma hamakombakaji aIsarela,+ hamuchidi wejima atondelihu amayala 1,000, dichi amayala ejima amanyekeliwu kulonda ayi nakuzuña njita adiña 12,000.
6 Kufumahu, Mosi wayitemesheli kuya nakuzuña njita, hamuchidi wejima hafumini amayala 1,000, nawa Finihasi+ mwana kakapristu Eleyazari wayili hamu nanawa amashidika, wasendeli muchikasa chindi yipwepu yajila nimpuña janjita.+
7 Azuñili njita nawaMidiyani neyi chamulejeliwu Mosi kudi Yehova, nawa ajahili amayala ejima.
8 Kubombela hadi antu ajahiliwu, ajahili ninawa anyanta amuMidiyani, Evi, Rekemi, Zuri, Huri niReba, anyanta atanu amuMidiyani. Ajahili niBalami+ mwana kaBeyori nampoku yakabali.
9 Ilaña aIsarela asendeli ambanda nianyana amuMidiyani muwunkoli. Apuupili niyimuna yawu yejima, anyama awu amakwawu ejima nimaheta awu ejima.
10 Nawa nyisumba yawu yejima mwashakamineñawu niyilombu yawu* yejima ayocheli nakesi.
11 Nawa asendeli yuma yejima yapuupiliwu, dikwila nawu antu nianyama.
12 Dichi antu akwatiliwu wunkoli niyuma yapuupiliwu, ayileteli kudi Mosi, kudi kapristu Eleyazari nikwizaza dawaIsarela muchilombu chadiña muyana yachinkalampata yamuMowabi+ kuYeriku kwakwihi naYodani.
13 Kuhiñahu, Mosi, kapristu Eleyazari nianlomboli ejima ezaza dawantu ayili nakuyikinkilila hanji yachilombu.
14 Ilaña Mosi wayihililili akulumpi jamashidika, antwamina amakombakaji niantwamina ajinkulakaji owu afumineña nakuzuña njita.
15 Mosi wayihwili nindi: “Munahandishilidi ambanda ejima?
16 Talenu, hamuloña wamazu ahosheliyi Balami, awa ambanda diwu akojejeli aIsarela abuli kwikala ashinshika+ kudi Yehova muloña adifukwileña kudi nzambi wakutwamba Peyori+ nawa chipupu chenjili hezaza dawantu jaYehova.+
17 Ichi dinu jahenu anyana awamayala ejima niambanda ejima akaamahu dehi neyala.
18 Ilaña atunkaña ejima abula kukaamahu dehi neyala,+ bayi muyijahaku.
19 Nawa mwatela kuteekela hanji yachilombu hadi mafuku 7. Muntu wejima mukachi kenu wunajahi muntu niwunakwati muntu anajahiwu,+ watela kuditookesha+ hefuku damuchisatu nihefuku damu 7, enu niantu jenu imunakwati wunkoli.
20 Nawa mwatela kutookesha chakuvwala chejima kunshidi, chuma chejima chachitembi, chuma chejima chakutuña namavuji ampembi nichuma chejima chakutuña namutondu.”
21 Kufumahu, kapristu Eleyazari walejeli amashidika ayili nakuzuña njita nindi: “Ilu dilushimbi lwamulejeliwu Mosi kudi Yehova nindi,
22 ‘Wuru, siliva, wuneñu, chikuñu, wufoyu ninsumbu,
23 chuma chejima chinateli kuhita mukesi, mwakachihitishi mukesi kulonda chikekali chakadi majilu. Hela chochu, mwatela cheñi kuchitookesha namenji akutookesha nachu.+ Chuma chejima chinateli kuha nakesi, mwakachihitishi mumenji.
24 Nawa mwakakosi yakuvwala yenu hefuku damu 7 nakwikala akadi majilu, kuhiñahu dinu mwakenzi muchilombu.’”+
25 Yehova wamulejeli cheñi Mosi nindi:
26 “Chindaku yuma yejima yinapuupiwu, wuchindi niantu nianyama ejima akwatiliwu; wuzatili hamu nakapristu Eleyazari nianlomboli janyitaña yezaza dawantu.
27 Mwaambuli mumaseka ayedi yuma yapuupiliwu kulonda iseka dimu mwinki amashidika ayili nakuzuña njita, nawa iseka dikwawu mwinki izaza dawantu dejima.+
28 Mutambuli musonku wakumwinka Yehova kudi amashidika ayili nakuzuña njita, munonihu wumi* wumu-wumu hamawumi ejima 500, hadi antu, añombi, ayimbuulu nianyikoku.
29 Muwutambuli heseka dawu nawa muwuhani kudi kapristu Eleyazari kulonda wiikali chawaana chaYehova.+
30 Heseka dinayinkiwu aIsarela, munonihu chuma chimu-chimu hayuma 50, hadi antu, añombi, anyikoku, ayimbuulu nihayimuna yanyichidi yejima, nawa muyihani kudi aLevi+ akalakalaña nyidimu yakundama kutabanaka yaYehova.”+
31 Dichi aMosi nakapristu Eleyazari elili neyi chamulejeliwu Mosi kudi Yehova.
32 Yuma yashalilihu hayuma yapuupiliwu antu ayili nakuzuña njita, yadiña anyikoku 675,000,
33 añombi adiña 72,000,
34 ayimbuulu adiña 61,000.
35 Ambanda* abulili kukaama nawamayala+ adiña 32,000.
36 Iseka denkeliwu antu ayili nakuzuña njita dadiña anyikoku 337,500.
37 Musonku wamwinkeliwu Yehova wadiña anyikoku 675.
38 Añombi adiña 36,000, nawa 72 diwu amwinkeliwu Yehova musonku.
39 Ayimbuulu adiña 30,500, nawa 61 diwu amwinkeliwu Yehova musonku.
40 Antu* adiña 16,000, nawa antu* 32 diwu amwinkeliwu Yehova musonku.
41 Kuhiñahu, Mosi wamwinkeli kapristu Eleyazari+ musonku kulonda wiikali chawaana chaYehova neyi chamulejeliwu Mosi kudi Yehova.
42 Iseka dayinkeliwu aIsarela, odu daambwili Mosi kufuma heseka dawamayala ayili nakuzuña njita,
43 idi iseka dadiña anyikoku 337,500,
44 añombi adiña 36,000,
45 ayimbuulu adiña 30,500,
46 nawa antu* adiña 16,000.
47 Kuhiñahu, Mosi wanonelihu heseka dayinkeliwu aIsarela chuma chimu-chimu hayuma 50, hadi antu nianyama, nawa wayihanini kudi aLevi+ adiña namudimu wakukalakela hatabanaka yaYehova+ neyi chamulejeliwu Mosi kudi Yehova.
48 Kufumahu, amayala atondewa amakombakaji amashidika,+ antwamina amakombakaji niantwamina ajinkulakaji, enjili kudi Mosi,
49 nawa amulejeli Mosi nawu: “Etu ambuñeyi tunachindi amashidika ejima ayili kunjita adi mumakasa etu, nawa hosi niwumu wunajimbali hakachi ketuku.+
50 Dichi wejima wetu muntu-himuntu aleti yuma yinapuupiyi kulonda yiikali mulambu waYehova, yuma yawuru, maleñi* amutupokosu, makaayi, tuzeya twawanta, tuzeya twakumatu niyingelingeli yikwawu, kulonda tudibutili hanshidi jetu* kumesu aYehova.”
51 Dichi aMosi nakapristu Eleyazari atambwili wuru kudi wena, dikwila nawu yingelingeli yejima.
52 Wuru yejima yatambwiliwu kudi antwamina amakombakaji nikudi antwamina ajinkulakaji yamwinkeliwu Yehova yiikali chawaana, yadiña mashekeli* 16,750.
53 Amayala amashidika ayili nakuzuña njita, wejima wawu muntu-himuntu wasendeli yuma yapuupiliyi yomweni.
54 Mosi nikapristu Eleyazari atambwili wuru yafumini kudi antwamina amakombakaji nikudi antwamina ajinkulakaji nawa ayitwalili mwitenti dakubulakena kulonda yiikali chuma chakuyanukilaku antu jaIsarela kudi Yehova.
Tumazu twaheshina
^ Hela “akukupompesha neyi chapompesheliwu ankakulula jeyi.”
^ Hela “yilombu yidi mumpwembu.”
^ Talenu Kulumbulula.
^ Hela “mawumi.”
^ Hela “mawumi awantu.”
^ Hela “mawumi.”
^ Hela “mawumi awantu.”
^ Hela “macheni.”
^ Hela “jamawumi etu.”
^ Lushekeli lumu lwesekeni namagiramu 11.4. Talenu Nsañu Jikwawu B14.
