Kuhituluka 12:1-32

  • Kudifukwila heluña dinatondiyi Nzambi (1-14)

  • Kuyiteja kuda mbiji ilaña mashi nehi (15-28)

  • Bayi mulondela anzambi amakwawuku (29-32)

12  “Iji diji nshimbi nimazu awunsompeshi jimwakahembaña mumafuku enu ejima imwakahandaña mwituña dinakuyinkayi Yehova Nzambi yawankakulula jenu kulonda mwakadiheti.  Mwatela kukisañana chikupu maluña ejima anyuza yimwakatambula ituña, maluña kwayañawu nakukalakela kudi anzambi jawu,+ hela hampidi janyuña hela hatupidi hela mwishina damutondu wejima wawuwahi.  Mwatela kuhumona tumeña twawu, mwakachikachiki mashiki awu ajila,+ mwakwochi mukesi yishimi yawu yajila* nikutema ankishi akubaza, anzambi jawu,+ nakujima majina awu hanowu maluña.+  “Bayi mwakadifukula kudi Yehova Nzambi yenu muniyi njilaku.+  Ilaña, mwakamukeñakeñi Yehova Nzambi yenu kwiluña dejima dakatondayi kushaku ijina dindi, nawa mwakayeña kunodu iluña kwakashakamañayi mukachi kanyichidi yenu yejima.+  Dikumwakaletaña nyilambu yenu yakushita, nyilambu yenu yikwawu,+ yamwikumi yenu,*+ yawaana yakumakasa enu,+ nyilambu yenu yakusanyika nachu, nyilambu yenu yakudikeñela+ niawedi awañombi jenu niawedi anyikoku jenu.+  Enu niamwitala denu mwakayidiileña kwenoku kumesu aYehova Nzambi yenu+ nikuzañalela munyidimu yenu yejima,+ muloña Yehova Nzambi yenu nayikiswili.  “Bayi mwakela neyi chitunakwila kunu daleluku, chakwila muntu wejima nakwila chuma chinakutoñojokayi yomweni nindi chaloña,  muloña enu kanda muyi mwiluña dakunookela+ nikuwuswana wenu wunakuyinkayi Yehova Nzambi yenu. 10  Chimwakazambuka Yodani+ nakutachika kushakama mwituña dinakuyinkayi Yehova Nzambi yenu kwikala iheta denu, chakadi nikujina, wakayinookesha kudi ayilumbu jenu ejima akayinyeñumuka, nawa mwakashakamaña mukuwunda.+ 11  Mwakaleteña yuma yejima yinnakuyileja kwiluña dakatondayi Yehova Nzambi yenu kushaku ijina dindi,+ dikwila nawu nyilambu yenu yakushita, nyilambu yenu yikwawu, yamwikumi yenu,+ yawaana yakufuma mumakasa enu ninyilambu yenu yakusanyika nachu, kusanyika kumwakasanyikaña kudi Yehova. 12  Mwakazañalalaña kumesu aYehova Nzambi yenu,+ enu nianyanenu awamayala, anyanenu awambanda, anduñu jenu awamayala niawambanda nikaLevi wakashakamaña mukachi kanyisumba* yenu, muloña yena hakweti iseka hela wuswana hamu nanenuku.+ 13  Mwakababali kulonda mwakabuli kulambwila nyilambu yenu yakushita kwiluña dikwawu dejima dimwakamona.+ 14  Mwakalambwileña hohu nyilambu yenu yakushita kwiluña dakatondayi Yehova, kwiluña dimu dahamaluña amuchidi wenu, nawa kunodu iluña dikumwakakalakelaña yuma yejima yinnakuyileja.+ 15  “Mpinji yejima yimunatiyi dikwilu* dakuda mbiji, mwatela kujaha kanyama+ kwesekeja nankisu jinayinkiyi Yehova Nzambi yenu munyisumba yenu yejima.* Muntu wamajilu niwakadi majilu wejima wawu atela kuda oyu mbiji neyi chimunateli kuda kapaala hela mbaala. 16  Bayi muda mashiku;+ mwatela kuyimwañila hamaseki neyi menji.+ 17  Mukachi kanyisumba yenu,* akayiteja wanyi enu kudiilamu yamwikumi yambutu jenu, vinyu yenu yayiha, manji enu, awedi awañombi jenu niawedi anyikoku yenu,+ nyilambu yenu yakusanyika nachu yimwakasanyika, nyilambu yenu yakudikeñela hela yawaana yakufuma mumakasa enu. 18  Yumiyi mwakayidiilaña kumesu aYehova Nzambi yenu mwiluña dakatondayi Yehova Nzambi yenu,+ dikwila nawu enu nimwanenu weyala, nimwanenu wamumbanda, nduñu yenu weyala niwamumbanda nikaLevi wakashakamaña mukachi kanyisumba* yenu, nawa mwakazañalelaña munyidimu yenu yejima kumesu aYehova Nzambi yenu. 19  Mwakababali kulonda mwakabuli kuvulamena kaLevi+ mpinji yejima yimwakashakamaña mwituña denu. 20  “Yehova Nzambi yenu chakatoheshayi iluña denu+ neyi chayikanayi,+ nawa neyi muhosha nenu, ‘Inakukeña kuda mbiji,’ muloña munatiyi dikwilu* dakuda mbiji, mwatela kuda mbiji mpinji yejima yimunayitiyili dikwilu.*+ 21  Neyi iluña dinatondiyi Yehova Nzambi yenu dakulemeshelaku ijina dindi+ didi kwakulehi nanenu, mwatela kujahahu añombi jenu hela anyikoku jenu anayinkiwu kudi Yehova neyi chinnayileji, nawa mwatela kuyidiila mukachi kanyisumba* yenu mpinji yejima yimunayitiyili dikwilu.* 22  Mwatela kuyida neyi chimwatela kuda kapaala nimbaala;+ muntu wamajilu niwakadi majilu wejima wawu atela kudaku. 23  Ilaña mwatela kudijilika chikupu kulonda mubuleña kuda mashi,+ muloña mashi diwumi+ nawa bayi muda wumi hamu nambijiku. 24  Bayi muda mashiku. Mwatela kuyimwañila hamaseki neyi menji.+ 25  Bayi muyidaku, kulonda yuma yiyiwahileña enu nianyanenu akavwalikaña hanyima yenu, muloña munakukoña chuma chaloña kumesu aYehova. 26  Neyi himukuya kwiluña dinatondiyi Yehova, mwatela kutwala hohu yuma yenu yajila ninyilambu yenu yakusanyika nachu. 27  Kwenoku mwakalambula nyilambu yenu yakushita, mbiji nimashi+ hakameña kaYehova Nzambi yenu nawa mashi anyilambu yenu mwakayimwañili kukameña+ kaYehova Nzambi yenu, ilaña mbiji munateli kuda. 28  “Mwatela kubabala kulonda mulondeleña awa mazu ejima innakuyileja, kulonda mpinji yejima yuma yiyiwahileña enu nianyanenu akavwalikaña hanyima yenu, muloña munakukoña chuma chaloña kumesu aYehova Nzambi yenu. 29  “Yehova Nzambi yenu chakelayi najilumuni dehi nyuza yimunakuya nakutambula ituña+ nawa mutachika kushakama mwituña dawu, 30  mwakababali kulonda mwakabuli kulondela njila jawu neyi wena anayijilumuni dehi nakuyifumisha kudi enu. Bayi mwakehula hadi anzambi jawu nenu, ‘Indi iyi nyuza yakalakeleleña ñahi anzambi jawu? Ninami nukwilaña chuma chochimu.’+ 31  Bayi mwakela chuma chamuchidiwu kudi Yehova Nzambi yenuku, muloña wena elilaña anzambi jawu yuma yejima yawuzondu yahelayi Yehova, kushilahu nikwochela anzambi jawu anyanawu awamayala niawambanda mukesi.+ 32  Mazu ejima innakuyileja diwu imwatela kulondela chikupu.+ Bayi mubombelaku hela kufumishakuku.+

Tumazu twaheshina

Hela “yibalu yenu yamwikumi.”
MuchiHeberu, “yenzelu.”
MuchiHeberu, “mukachi kayenzelu yenu yejima.”
Hela “Mpinji yejima yinatiyi wumi wenu dikwilu.”
MuchiHeberu, “mukachi kayenzelu yenu.”
MuchiHeberu, “yenzelu.”
Hela “wumi wenu wunatiyi dikwilu.”
Hela “mpinji yejima yinatiyi wumi wenu dikwilu.”
Hela “mpinji yejima yinatiyi wumi wenu dikwilu.”
MuchiHeberu, “yenzelu.”