Kuhituluka 5:1-33

  • Chitiyañenu chaYehova kuHorebi (1-5)

  • Nshimbi 10 anajifuntishihu cheñi (6-22)

  • Antu anatiyi woma kuMpidi yaSinayi (23-33)

5  Kuhiñahu, Mosi watambikili aIsarela ejima nakuyileja nindi: “Enu aIsarela, tiyililenu nshimbi nimazu awunsompeshi innakuyileja dalelu nawa muyidizi nikuyihemba chikupu.  Yehova Nzambi yetu watiyañeni chitiyañenu nanetu muHorebi.+  Yehova hatiyañeni ichi chitiyañenu nawankakulula jetuku, ilaña watiyañeni nanetu ejima tudiku lelu.  Yehova wahosheli nanenu kanwa-nakanwa kumpidi, kufumina mukesi.+  Hayina mpinji+ nemeni hakachi, iku Yehova iku enu kulonda niyileji izu daYehova, muloña enu mwatiyili woma wakesi nawa himwayili hampidiku.+ Yena wahosheli nindi:  “‘Yami Yehova Nzambi yeyi wakufumishili mwituña daEjipitu, mwitala dawuduñu.+  Bayi wikala nawanzambi acheñi akubombela hadi amiku.*+  “‘Bayi wudilila nkishi wakusoña+ hela chuma chadifwana nachuma* chamumawulu hela chahamaseki hela chamumenji hanu hamasekiku.  Bayi wuyinoñamina hela kuyikalakelaku,+ muloña ami Yehova Nzambi yeyi, nidi Nzambi wakeñaña antu kudifukula kudi ami hohu,+ muloña wayiluwa yawatata jawantu, nababeshaña anyana, ejikulu nianyana kawejikulu anowu anhela,+ 10  ilaña namwekeshaña kukeña kwakashinshi kwikiñu damwikombakaji danowu ankeña nawa ahembaña nshimbi jami. 11  “‘Bayi wuzatisha ijina daYehova Nzambi yeyi munjila yamukunkulwayiku,+ muloña Yehova wakababesha muntu wazatishaña ijina dindi munjila yamukunkulwayi.+ 12  “‘Mpinji yejima anakanaña ifuku daSabata nikudijilika neyi chakulejeliwu kudi Yehova Nzambi yeyi.+ 13  Wuzateña nyidimu yeyi yejima mumafuku 6,+ 14  ilaña ifuku damu 7 hisabata yaYehova Nzambi yeyi.+ Bayi wakazata mudimu wudi wejimaku,+ eyi hela mwaneyi weyala hela wamumbanda hela nduñu yeyi weyala hela wamumbanda hela ñombi weyi wachizamba hela chimbuulu cheyi hela chimuna cheyi chidi chejima hela ñiinza yeyi wunakushakama munyisumba* yeyi,+ kulonda nduñu yeyi weyala hela wamumbanda akanooki neyi chiwakanooka eyi.+ 15  Watela kwanuka neyi wekalili nduñu mwituña daEjipitu nawa neyi Yehova Nzambi yeyi wakufumishilimu nachikasa chañovu ninachikasa chakwolola.+ Dihafumini Yehova Nzambi yeyi akuleji nindi wanakaneña ifuku daSabata. 16  “‘Lemeshaku tata yeyi nimama yeyi+ neyi chinakulejiwu kudi Yehova Nzambi yeyi, kulonda wakahandi mafuku amavulu nawa yuma yakakuwahilaña mwituña dinakukwinkawu kudi Yehova Nzambi yeyi.+ 17  “‘Bayi wujaha muntuku.+ 18  “‘Hela kwila wujila.+ 19  “‘Hela kwiya.+ 20  “‘Bayi wushimuna nsañu yakutwamba nakufwisha mukwenu namuloñaku.+ 21  “‘Bayi wufwila ñoda mukwenuku.+ Bayi wufwila itala damukwenu hela iha dindi hela nduñu yindi weyala hela wamumbanda hela ñombi windi wachizamba hela chimbuulu chindi hela yuma yikweti mukwenuku.’+ 22  “Yehova walejeli chipompelu chenu chejima iji nshimbi* hampidi, wachilejeli nezu datiyakana dafuminineña mukesi nimwivu diyila bwi-i chikupu,+ nawa habombelelihu mazu amakwawuku. Kuhiñahu, wajisonekeli hamalola ayedi awubasa nakunyinkawu.+ 23  “Ilaña chimwatiyili tuhu izu mumwidima iku mpidi yinakubutuka kesi,+ anlomboli* ejima anyichidi yenu niakulumpi enjili nakunwana. 24  Kuhiñahu, mwahosheli nenu, ‘Talenu, Yehova Nzambi yetu natumwekesheli kulema kwindi nikutoha kwindi kwasweja nawa tunatiyi izu dindi mukesi.+ Dalelu tunamoni netu Nzambi nateli kuhosha namuntu nawa muntu nateli kutwalekahu kuhanda.+ 25  Dichi, muloñadi chitukufwila? Muloña aka kesi keneni kanateli kutujilumuna. Neyi tukutwalekahu kutiya izu daYehova Nzambi yetu, chakadi nikujina tukufwa. 26  Muntwinyi watiyahu dehi izu daNzambi wamumi dinakuhosha mukesi neyi chitunaditiyi etu nawa atwalekahu kuhanda? 27  Eyi watela kuya kukamwihi nakutiya yuma yejima yikuhoshayi Yehova Nzambi yetu, yeyi wukutuleja yuma yejima yikukulejayi Yehova Nzambi yetu nawa etu tukutiyilila nikwilamu.’+ 28  “Dichi Yehova watiyili mazu imwanlejeli, nawa Yehova wanlejeli nindi, ‘Ami natiyi mazu anakulejiwu kudi awa antu. Mwejima munahoshiwu munawahi.+ 29  Neyi mpinji yejima akwikalaña namuchima wakuntiya woma+ nikuhemba nshimbi jami jejima;+ dikwila nawu yuma yakayiwahilaña nianyanawu haya nyaaka!+ 30  Yaku wuyileji neyi: “Funtenu kumatenti enu.” 31  Ilaña eyi wushakami kunu nanami kulonda nikuleji kuleja kwejima, nshimbi jejima nimazu awunsompeshi ejima jiwukuyidizisha kulonda akajihembeña mwituña dinnakuyinka kwikala iheta dawu.’ 32  Dichi enu antu mwatela kubabala kulonda mwileña kwesekeja nachinayilejiyi Yehova Nzambi yenu.+ Bayi mubalumukila kuchidiilu hela kuchimunswaku.+ 33  Mwendeña munjila jejima jinayilejiyi Yehova Nzambi yenu+ kulonda mwakatwalekihu kuhanda nawa yuma yakayiwahilaña nakushakama mafuku amavulu mwituña dimwakaheta.+

Tumazu twaheshina

MuchiHeberu, “akudikaña kumesu amiku.”
Hela “chifwanisha chachuma.”
MuchiHeberu, “yenzelu.”
MuchiHeberu, “mazu.”
MuchiHeberu, “nyitu.”