Kutachika 4:1-26
4 Dichi Adama wakaamini nañodindi Eva, nawa wemitili.+ Chamuvweliyi Kena,+ wahosheli nindi: “Navwali mwana weyala nawukwashu waYehova.”
2 Mukuhita kwampinji, wavweli cheñi manakwindi Abeli.+
Abeli wekalili kabiña wayimuna, ilaña Kena wekalili ndimi.
3 Chimwahitili mpinji, Kena waleteli mbutu jimu jamwiha kulonda yalambuli kudi Yehova.
4 Ilaña Abeli waleteli yimuna yindi yimu yawedi+ nimanji ayu. Yehova wamutiyili kuwaha Abeli nimulambu windi,+
5 ilaña Kena hamutiyili kuwaha nimulambu windiku. Dichi Kena wahilili nankashi nikudihomba.*
6 Kuhiñahu Yehova wamwihwili Kena nindi: “Muloñadi chiwunahilili nankashi nikudihomba?
7 Neyi wukubalumuka nakwila yuma yayiwahi, komana hiyakukutiya kuwahaku?* Ilaña neyi wukubalumuka nakwila yuma yayiwahi wanyi, nshidi yinakukubelamena hachiisu, nawa yinakufwila kukuyuula; komana wukutwesha kuyimika mushindu?”
8 Hanyima yachumichi, Kena wamulejeli manakwindi Abeli nindi: “Tuyi mumasaña.” Dichi hadiñawu mumasaña, Kena wamweteli Abeli nakumujaha.+
9 Kuhiñahu, Yehova wamwihwili Kena nindi: “Manakweyi Abeli wudi kudihi?” Waakwili nindi: “Neluki wanyi. Yami namuhembaña manakwami?”
10 Hohenohu Nzambi wamulejeli nindi: “Chumanyi chiwuneli? Tiyaña! Mashi amanakweyi anakundilila heseki.+
11 Ichi dinu wunashiñewi nawa nakuhañi hanidi iseki dinaasami nakutambula mashi amanakweyi iwunapwekeshi nachikasa cheyi.+
12 Neyi wudima iseki, dakakwidishila yakuda* wanyi. Wukwikalaña mukakukimboka nawa itunduka hamaseki.”
13 Hohenohu Kena wamwilili Yehova nindi: “Kubabesha kuwunambabeshi hayiluwa yami kunabadiki muñovu jami.
14 Dalelu wunakunhaña hanidi iseki nawa hiwakammonahu cheñi kumesu eyiku; nukwikala mukakukimboka nawa itunduka hamaseki, nawa muntu wudi wejima wakanwana wakanjaha.”
15 Dichi Yehova wamwilili nindi: “Muloña wachumichi, muntu wejima wakamujaha Kena akamutenda mapampa 7.”
Dichi Yehova washiliku* chinjikijilu hadi Kena kulonda muntu wejima wukumuwana abuli kumujaha.
16 Kuhiñahu, Kena wafumini kumesu aYehova nakuya nakushakama mwituña daWunkoli,* kumusela waEdeni.+
17 Kufumahu Kena wakaamini nañodindi+ nawa wemitili nakuvwala Enoki. Kuhiñahu watachikili kutuña musumba nawa wawutuumbili ijina damwanindi weyala Enoki.
18 Chimwahitili mpinji, Enoki wavweli Iradi. Nawa Iradi wavweli Mehuyayeli, Mehuyayeli wavweli Metushayeli, Metushayeli wavweli Lameki.
19 Lameki wasumbwili ambanda ayedi. Ijina damumbanda watachi wadiña Ada, nawa ijina damumbanda wamuchiyedi wadiña Zila.
20 Ada wavweli Yabali. Diyi wadiña watachi hadi akakushakama mumatenti nawa ahembeleña yimuna.
21 Ijina damanakwindi wadiña Yubali. Diyi wadiña watachi hadi ejima embileña kadada niihululu.*
22 Zila niyena wavweli Tubali Kena wachilileña yitwa yejima yawuneñu niyachikuñu. Nawa muhela aTubali Kena wadiña Nayama.
23 Kuhiñahu Lameki walejeli añodi jindi aAda naZila awa mazu nindi:
“Tiyenu izu dami, enu añodi jaLameki;Tiyenu munukuhosha:
Najahi iyala muloña wankatisha,Mukwenzi, muloña wañeta.
24 Neyi Kena akamutenda mapampa 7,+Dikwila nawu Lameki akamutenda mapampa 77.”
25 Cheñi Adama wakaamini nañodindi, nawa wavweli mwana weyala. Eva wamutuumbili nindi Seti,*+ muloña wahosheli nindi, “Nzambi nantondeli mwana* mukwawu wakusinsa hadi Abeli, chineli Kena wamujahili.”+
26 Seti niyena wavweli mwana weyala nawa wamutuumbili nindi Enoshi.+ Kufuma hanoyu mpinji, dihatachikiliwu antu kutambika hejina daYehova.
Tumazu twaheshina
^ MuchiHeberu, “nawa watamishili kumesu indi.”
^ Hela “komana hiyakukutuumbakeshaku?”
^ MuchiHeberu, “ñovu.”
^ Hela “wenkeliku.”
^ Hela “mwituña daNodi.”
^ Hela “niipeleli.”
^ Daya mukwila nawu, “Watondewa; Ashawu; Emikawu.”
^ MuchiHeberu, “lubutu.”
